选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
POOR John was in great tribulation1, for his father was very ill, and could not get well again. Except these two, there was no one at all in the little room; the lamp on the table was nearly extinguished, and it was quite late in the evening.
“You have been a good son, John,” said the sick father. “Providence2 will help you through the world.” And he looked at him with mild earnest eyes, drew a deep breath, and died: it was just as if he slept. But John wept; for now he had no one in the world, neither father nor mother, neither sister nor brother. Poor John! He knelt down beside the bed, kissed his dead father's hand, and shed very many salt tears; but at last his eyes closed, and he went to sleep, lying with his head against the hard bed-board.
Then he dreamed a strange dream: he saw the sun and moon curtsy to him, and he beheld3 his father again, fresh, and well, and he heard his father laugh as he had always laughed when he was very glad. A beautiful girl, with a golden crown upon her long beautiful hair, gave him her hand; and his father said, “Do you see what a bride you have gained? She is the most beautiful in the whole world!”Then he awoke, and all the splendour was gone. His father was lying dead and cold in the bed, and there was no one at all with them. Poor John!
In the next week the dead man was buried. The son walked close behind the coffin4, and could now no longer see the good father who had loved him so much. He heard how they threw the earth down upon the coffin, and stopped to see the last corner of it; but the next shovelfull of earth hid even that; then he felt just as if his heart would burst into pieces, so sorrowful was he. Around him they were singing a psalm5; it sounded so beautifully, and the tears came. into John's eyes; he wept, and that did him good in his sorrow.
The sun shone magnificently on the green trees, just as if it would have said, “You shall no longer be sorrowful,John! Do you see how beautifully blue the sky is? Your father is up there, and prays to the Father of all that it may be always well with you.”
“I will always be good,” said John, “then I shall go to heaven to my father; and what joy that will be when we see each other again! How much I shall then have to tell him! And he will show me so many things, and explain to me so much of the glories of heaven, just as he taught me here on earth. Oh , how

1
tribulation
![]() |
|
n.苦难,灾难 | |
参考例句: |
|
|
2
providence
![]() |
|
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
3
beheld
![]() |
|
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
4
coffin
![]() |
|
n.棺材,灵柩 | |
参考例句: |
|
|
5
psalm
![]() |
|
n.赞美诗,圣诗 | |
参考例句: |
|
|
6
joyful
![]() |
|
adj.欢乐的,令人欢欣的 | |
参考例句: |
|
|
7
chestnut
![]() |
|
n.栗树,栗子 | |
参考例句: |
|
|
8
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
9
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
10
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
11
brook
![]() |
|
n.小河,溪;v.忍受,容让 | |
参考例句: |
|
|
12
psalms
![]() |
|
n.赞美诗( psalm的名词复数 );圣诗;圣歌;(中的) | |
参考例句: |
|
|
13
adorn
![]() |
|
vt.使美化,装饰 | |
参考例句: |
|
|
14
crutch
![]() |
|
n.T字形拐杖;支持,依靠,精神支柱 | |
参考例句: |
|
|
15
solitary
![]() |
|
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
16
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
17
hearty
![]() |
|
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
18
corpse
![]() |
|
n.尸体,死尸 | |
参考例句: |
|
|
19
contentedly
![]() |
|
adv.心满意足地 | |
参考例句: |
|
|
20
graceful
![]() |
|
adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
21
apron
![]() |
|
n.围裙;工作裙 | |
参考例句: |
|
|
22
willow
![]() |
|
n.柳树 | |
参考例句: |
|
|
23
twigs
![]() |
|
细枝,嫩枝( twig的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
24
dwelling
![]() |
|
n.住宅,住所,寓所 | |
参考例句: |
|
|
25
ointment
![]() |
|
n.药膏,油膏,软膏 | |
参考例句: |
|
|
26
velvet
![]() |
|
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
27
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
28
followers
![]() |
|
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件 | |
参考例句: |
|
|
29
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
30
proprietor
![]() |
|
n.所有人;业主;经营者 | |
参考例句: |
|
|
31
gracefully
![]() |
|
ad.大大方方地;优美地 | |
参考例句: |
|
|
32
tongs
![]() |
|
n.钳;夹子 | |
参考例句: |
|
|
33
gaily
![]() |
|
adv.欢乐地,高兴地 | |
参考例句: |
|
|
34
owl
![]() |
|
n.猫头鹰,枭 | |
参考例句: |
|
|
35
gallant
![]() |
|
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
36
orb
![]() |
|
n.太阳;星球;v.弄圆;成球形 | |
参考例句: |
|
|
37
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
38
woe
![]() |
|
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
39
hurrah
![]() |
|
int.好哇,万岁,乌拉 | |
参考例句: |
|
|
40
virgins
![]() |
|
处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母) | |
参考例句: |
|
|
41
rubies
![]() |
|
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色 | |
参考例句: |
|
|
42
mantle
![]() |
|
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红 | |
参考例句: |
|
|
43
enchanting
![]() |
|
a.讨人喜欢的 | |
参考例句: |
|
|
44
riddles
![]() |
|
n.谜(语)( riddle的名词复数 );猜不透的难题,难解之谜 | |
参考例句: |
|
|
45
aspire
![]() |
|
vi.(to,after)渴望,追求,有志于 | |
参考例句: |
|
|
46
dissuade
![]() |
|
v.劝阻,阻止 | |
参考例句: |
|
|
47
embroidered
![]() |
|
adj.绣花的 | |
参考例句: |
|
|
48
slippers
![]() |
|
n. 拖鞋 | |
参考例句: |
|
|
49
rattled
![]() |
|
慌乱的,恼火的 | |
参考例句: |
|
|
50
skulls
![]() |
|
颅骨( skull的名词复数 ); 脑袋; 脑子; 脑瓜 | |
参考例句: |
|
|
51
enchanted
![]() |
|
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
52
lamentation
![]() |
|
n.悲叹,哀悼 | |
参考例句: |
|
|
53
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
54
fiery
![]() |
|
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的 | |
参考例句: |
|
|
55
canopy
![]() |
|
n.天篷,遮篷 | |
参考例句: |
|
|
56
costly
![]() |
|
adj.昂贵的,价值高的,豪华的 | |
参考例句: |
|
|
57
grasshoppers
![]() |
|
n.蚱蜢( grasshopper的名词复数 );蝗虫;蚂蚱;(孩子)矮小的 | |
参考例句: |
|
|
58
animated
![]() |
|
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
59
behold
![]() |
|
v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
60
peal
![]() |
|
n.钟声;v.鸣响 | |
参考例句: |
|
|
61
lasting
![]() |
|
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持 | |
参考例句: |
|
|
62
feats
![]() |
|
功绩,伟业,技艺( feat的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
63
conjuror
![]() |
|
n.魔术师,变戏法者 | |
参考例句: |
|
|
64
spurting
![]() |
|
(液体,火焰等)喷出,(使)涌出( spurt的现在分词 ); (短暂地)加速前进,冲刺; 溅射 | |
参考例句: |
|
|
65
untie
![]() |
|
vt.解开,松开;解放 | |
参考例句: |
|
|
66
untied
![]() |
|
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决 | |
参考例句: |
|
|
67
shuddered
![]() |
|
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动 | |
参考例句: |
|
|
68
reigned
![]() |
|
vi.当政,统治(reign的过去式形式) | |
参考例句: |
|
|
69
fowls
![]() |
|
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马 | |
参考例句: |
|
|
70
raisins
![]() |
|
n.葡萄干( raisin的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
71
illuminated
![]() |
|
adj.被照明的;受启迪的 | |
参考例句: |
|
|
72
cannon
![]() |
|
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮 | |
参考例句: |
|
|
73
crackers
![]() |
|
adj.精神错乱的,癫狂的n.爆竹( cracker的名词复数 );薄脆饼干;(认为)十分愉快的事;迷人的姑娘 | |
参考例句: |
|
|
74
maiden
![]() |
|
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
75
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|