选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
WE have lately taken a little journey together, and now we want to take a longer one. Whither? To Sparta, to Mycene, to Delphi? There are a hundred places at whose names the heart beats with the desire of travel. On horseback we go up the mountain paths through brake and through brier. A single traveller makes an appearance like a whole caravan1. He rides forward with his guide, a packhorse carries trunks, a tent, and provisions, and a few armed soldiers follow as a guard. No inn with warm beds awaits him at the end of his tiring day's journey: the tent is often his dwelling2-place in the great wild region; the guide cooks him a pilau of rice, fowls3, and curry4 for his supper. A thousand gnats5 swarm6 round the tent. It is a miserable7 night, and tomorrow the way will lead across swollen8 streams; sit fast on your horse that you may not be washed away!
What is your reward for undergoing these hardships? The fullest , richest reward . Nature manifests herself here in all her greatness ; every spot is historical , and the eye and the thoughts are alike delighted. The poet may sing it, the painter portray10 it in rich pictures; but the air of reality which sinks deep into the soul of the spectator, and remains11 there, neither painter nor poet can reproduce.
The lonely herdsman yonder on the hills would, perhaps, by a simple recital12 of an event in his life, better enlighten you, who wish in a few features to
收听单词发音
1
caravan
n.大蓬车;活动房屋
2
dwelling
n.住宅,住所,寓所
3
fowls
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
4
curry
n.咖哩粉,咖哩饭菜;v.用咖哩粉调味,用马栉梳,制革
5
gnats
n.叮人小虫( gnat的名词复数 )
6
swarm
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
7
miserable
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
8
swollen
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
9
hips
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
10
portray
v.描写,描述;画(人物、景象等)
11
remains
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
12
recital
n.朗诵,独奏会,独唱会
13
behold
v.看,注视,看到
14
muse
n.缪斯(希腊神话中的女神),创作灵感
15
peculiar
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
16
fluted
a.有凹槽的
17
ERECTED
adj. 直立的,竖立的,笔直的
vt. 使 ... 直立,建立
18
gorge
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
19
upwards
adv.向上,在更高处...以上
20
bagpipe
n.风笛
21
ass
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
22
brook
n.小河,溪;v.忍受,容让
23
solitude
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
24
kindled
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
25
dwarf
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
26
ails
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
27
slain
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
28
clench
vt.捏紧(拳头等),咬紧(牙齿等),紧紧握住
29
gulf
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
30
possessed
adj.疯狂的;拥有的,占有的
31
maiden
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
32
brotherhood
n.兄弟般的关系,手中情谊
33
virtuous
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
34
consecrate
v.使圣化,奉…为神圣;尊崇;奉献
35
muskets
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
36
ascend
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
37
coffin
n.棺材,灵柩
38
taper
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
39
bagpipes
n.风笛;风笛( bagpipe的名词复数 )
40
glided
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
41
tinted
adj. 带色彩的
动词tint的过去式和过去分词
42
wrung
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
43
fragrant
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
44
solitary
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
45
deserted
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
46
spurts
短暂而突然的活动或努力( spurt的名词复数 ); 突然奋起
47
forth
adv.向前;向外,往外
49
veneration
n.尊敬,崇拜
50
scattered
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
51
tassel
n.流苏,穗;v.抽穗, (玉米)长穗须
52
garb
n.服装,装束
53
virgin
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
54
costly
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
55
graceful
adj.优美的,优雅的;得体的
56
bosom
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
57
ornaments
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
58
countenance
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
59
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
60
heartily
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
61
declivity
n.下坡,倾斜面
62
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
63
corpse
n.尸体,死尸
64
bent
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
65
betrothed
n. 已订婚者
动词betroth的过去式和过去分词