选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
YES, that was little Tuk. His name was not really Tuk; but when he could not speak plainly, he used to call himself so. It was to mean “Charley”; and it's a good thing to know that. Now, he was to take care of his little sister Gustava, who was much smaller than he, and at the same time he was to learn his lesson; but these two things would not go well together. The poor boy sat there with his little sister on his lap, and sang her all the songs that he knew, and every now and then he gave a glance at the geography book that lay open before him; by tomorrow morning he was to know all the towns in Zealand by heart and to know everything about them that one can well know.
Now his mother came home, for she had been out, and took little Gustava in her arms. Tuk ran to the window, and read so that he almost read his eyes out, for it became darker and darker; but his mother had no money to buy candles.
“There goes the old washerwoman out of the lane yonder,” said his mother, as she looked out of the window. “The poor woman can hardly drag herself along, and now she has to carry the pail of water from the well. Be a good boy, Tuk, and run across, and help the old woman. Won't you?”
And Tuk ran across quickly, and helped her; but when he came back into the room it had become quite dark. There was no talk of a candle, and now he had to go to bed, and his bed was an old settle. There he lay, and thought of his geography lesson, and of Zealand, and of all the master had said. He ought certainly to have read it again, but he could not do that. So he put the geography-book under his pillow, because he had heard that this is a very good way to learn one's lesson; but one cannot depend upon it. There he lay, and thought and thought; and all at once he fancied some one kissed him upon his eyes and mouth. He slept, and yet he did not sleep; it was just as if the old washerwoman were looking at him with her kind eyes, and saying,
“It would be a great pity if you did not know your lesson tomorrow. You have helped me, therefore now I will help you; and Providence1 will help us both.”
All at once the book began to crawl, crawl about under Tuk's pillow.
“Kikeliki! Put! put!” It was a Hen that came crawling up, and she came from kj ge. “I'm a kj ge hen!” she said.
And then she told him how many inhabitants were in the town, and about the battle that had been fought there, though that was really hardly worth mentioning.
“Kribli, kribli, plumps!” Something fell down: it was a wooden bird, the Parrot from the shooting match at Pr$st e. He said that there were just as many inhabitants yonder as he had nails in his body; and he was very proud. “Thorwaldsen lived close to me. Plumps! Here I lie very comfortably.”

1
providence
![]() |
|
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
2
gallop
![]() |
|
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展 | |
参考例句: |
|
|
3
hop
![]() |
|
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过 | |
参考例句: |
|
|
4
knight
![]() |
|
n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
5
plume
![]() |
|
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰 | |
参考例句: |
|
|
6
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
7
formerly
![]() |
|
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
8
seaman
![]() |
|
n.海员,水手,水兵 | |
参考例句: |
|
|
9
witty
![]() |
|
adj.机智的,风趣的 | |
参考例句: |
|
|
10
declivity
![]() |
|
n.下坡,倾斜面 | |
参考例句: |
|
|
11
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
12
apron
![]() |
|
n.围裙;工作裙 | |
参考例句: |
|
|
13
cowered
![]() |
|
v.畏缩,抖缩( cower的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
14
cork
![]() |
|
n.软木,软木塞 | |
参考例句: |
|
|
15
croak
![]() |
|
vi.嘎嘎叫,发牢骚 | |
参考例句: |
|
|
16
moss
![]() |
|
n.苔,藓,地衣 | |
参考例句: |
|
|
17
monotonous
![]() |
|
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的 | |
参考例句: |
|
|
18
maiden
![]() |
|
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
19
fowls
![]() |
|
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马 | |
参考例句: |
|
|
20
adorned
![]() |
|
[计]被修饰的 | |
参考例句: |
|
|
21
descend
![]() |
|
vt./vi.传下来,下来,下降 | |
参考例句: |
|
|