选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IT was in the month of May.The wind still blew cold, but bushes and trees, field and meadow, all alike said the spring had come. There was store of flowers even in the wild hedges;and there spring carried on his affairs,and preached from a little apple tree, where one branch hung fresh and blooming,covered with delicate pink Los-somas that were just ready to open. The Apple Tree Branch knew well enough how beautiful he was, for the knowledge is inherent in the blade as well as in the blood;and consequently the Branch was not surprised when a nobleman's carriage stopped opposite to him on the road,and the young countess said that that apple branch was the loveliest thing one could behold, a very emblem1 of spring in its most charming form. And the Branch was broken off, and she held it in her delicate hand, and sheltered it with her silk parasol.Then they drove to the castle, where there were lofty halls and splendid apartments. Pure white curtains fluttered round the open windows, and beautiful flowers stood in shining transparent2 vases; and in one of these,which looked as if it had been cut out of fresh-fallen snow,the Apple Branch was placed among some fresh light twigs3 of beech.It was charming to behold.But the Branch be-came proud;and this was quite like human nature.
People of various kinds came through the room, and according to their rank they might express their admiration4 few said nothing at all, and others again said too much,and the Apple Tree Branch soon got to understand that there was a difference in human beings just as among plants.
“Some are created for beauty, and some for use; and there are some which one can do without altogether,”thought the Apple Branch.
And as he stood just in front of the open window,from whence he could see into the garden and across the fields, he had flowers and plants enough to contemplate5 and to think about,for there were rich plants and humble6 plants—some very humble indeed.
“Poor despised herbs!”said the Apple Branch. “There is certainly a difference!And how unhappy they must feel, if indeed that kind can feel like myself and my equals. Certainly there is a difference, and distinctions must be made, or we should all be equal.”

1
emblem
![]() |
|
n.象征,标志;徽章 | |
参考例句: |
|
|
2
transparent
![]() |
|
adj.明显的,无疑的;透明的 | |
参考例句: |
|
|
3
twigs
![]() |
|
细枝,嫩枝( twig的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
5
contemplate
![]() |
|
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视 | |
参考例句: |
|
|
6
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
7
boundless
![]() |
|
adj.无限的;无边无际的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
8
providence
![]() |
|
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
9
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
10
eldest
![]() |
|
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
11
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
12
draught
![]() |
|
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计 | |
参考例句: |
|
|
13
gust
![]() |
|
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发 | |
参考例句: |
|
|
14
bough
![]() |
|
n.大树枝,主枝 | |
参考例句: |
|
|
15
darts
![]() |
|
n.掷飞镖游戏;飞镖( dart的名词复数 );急驰,飞奔v.投掷,投射( dart的第三人称单数 );向前冲,飞奔 | |
参考例句: |
|
|
16
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
17
scattered
![]() |
|
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|