选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IN a little provincial1 town,in the house of a man who owned his own home, the whole family was sitting together in a circle one evening,in the time of the year when people say “the evenings are drawing in”.The weather was still mild and warmth lamp was lighted;the long cur-tans hung down in front of the windows,by which stood many flower-pots;and outside there was the most beautiful moonshine.But they were not talking about this.They were talking about the old great stone which lay below in the courtyard, close by the kitchen door, and on which the maids often laid the cleaned copper2 kitchen utensils3 that they might dry in the sun,and where the children were fond of playing.It was,in fact,an old gravestone.
“Yes,” said the master of the house, “I believe the stone comes from the old convent church; for from the old convent church yonder,which was taken down,the pulpit,the memorial boards,and the gravestones were sold.My father bought several of the latter,and they were cut in two to be used as paving-stones;but that old stone was left over, and has been lying in the courtyard ever since.”
“One can very well see that it is a gravestone,”Bo-served the eldest4 of the children;“we can still see on it an hourglass and a piece of an angel;but the inscription5 which stood below it is almost quite effaced, except that you may read the name of Preen6,and a great S close be-hind it,and a little farther down the name of Martha.But nothing more can be distinguished,and even that is only plain when it has been raining,or when we have washed the stone.” “On my word,that must be the gravestone of Preen Sane7 and his wife!” These words were spoken by an old man;so old,that he might well have been the grandfather of all who were present in the room.
“Yes,they were one of the last pairs that were buried in the old churchyard of the convent. They were an honest old couple. I can remember them from the days of my boyhood. Every one knew them,and every one Es-teemed them. They were the oldest pair here in the town.The people declared that they had more than a tub-full of gold;and yet they went about very plainly dressed,in the coarsest stuffs, but always with splendidly clean linen.They were a fine old pair, Preen and Martha!When both of them sat on the bench at the top of the steep stone stairs in front of the house,with the old linden tree spreading its branches above them,and nodded at one in their kind gentle way,it seemed quite to do one good.They were very kind to the poor; they fed them and clothed them; and there was

1
provincial
![]() |
|
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人 | |
参考例句: |
|
|
2
copper
![]() |
|
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的 | |
参考例句: |
|
|
3
utensils
![]() |
|
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物 | |
参考例句: |
|
|
4
eldest
![]() |
|
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
5
inscription
![]() |
|
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文 | |
参考例句: |
|
|
6
preen
![]() |
|
v.(人)打扮修饰 | |
参考例句: |
|
|
7
sane
![]() |
|
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的 | |
参考例句: |
|
|
8
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
9
judgment
![]() |
|
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
10
pretexts
![]() |
|
n.借口,托辞( pretext的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11
engraved
![]() |
|
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中) | |
参考例句: |
|
|
12
graveyard
![]() |
|
n.坟场 | |
参考例句: |
|
|
13
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
14
entrusted
![]() |
|
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15
ripen
![]() |
|
vt.使成熟;vi.成熟 | |
参考例句: |
|
|
16
obliterated
![]() |
|
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭 | |
参考例句: |
|
|