选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
NOT far from the stream Gudenaa,in the forest of Silkeborg,a great ridge1 of land rises and stretches along like a wall.By this ridge,westward,stands a farm-house,surrounded by poor land;the sandy soil is seen through the spare rye and wheat that grow upon it.Some years have elapsed since the time of which we speak.The people who lived here cultivated the fields,and moreover kept three sheep,a pig,and two oxen;in fact,they sup-ported themselves quite comfortably,for they had enough to live on if they took things as they came Indeed,they could have managed to save enough to keep two horses;but,like the other peasants of the neighbourhood,they said,“The horse eats itself up”-that is to say,it eats as much as it earns.Jeppe-Jens cultivated his field in summer.In the winter he made wooden shoes,and then he had an assistant,a journeyman,who understood how to make the wooden shoes strong,and light,and graceful2.They carved shoes and spoons,and that brought in money.It would have been wronging the Jeppe-Jenses to call them poor people.
Little Ib,a boy seven years old,the only child of the family,would sit by,looking at the workmen,cutting at a stick,and occasionally cutting his finger. But one day he had out two pieces of wood,so that they looked like little wooden shoes;and these he wanted to give to little Christine.was the boatman's daughter,and was graceful and delicate as a gentleman's child;had she been differently dressed,no one would have imagined that she came out of the hut on the neighbouring heath.There lived her father,who was a widower,and supported him-self by carrying firewood in his great out of the forest down to the eel-weir3 of Silkeborg,and sometimes even to the distant town of Randers.He had no one who could take care of little Christine,who was a year younger than Ib,and therefore the child was almost always with him in his boat,or in the forest among the heath plants and barberry bushes.When he had to go as far as Randers,he would bring little Christine to stay at the Jeppe-Jenses’.
Ib and Christine agreed very well in every particular:they dug in the ground together for treasures,and they ran and crept,and one day they ventured together up the high ridge,and a long way into the forest;they found a few snipe's eggs there,and that was a great event for them.
Ib had never been on the heath,nor had he ever been on the river.But even this was to happen;for Christine's father once invited him to go with them,and on the evening before the excursion,Ib went home with him.

1
ridge
![]() |
|
n.山脊;鼻梁;分水岭 | |
参考例句: |
|
|
2
graceful
![]() |
|
adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
3
weir
![]() |
|
n.堰堤,拦河坝 | |
参考例句: |
|
|
4
glided
![]() |
|
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔 | |
参考例句: |
|
|
5
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
6
knotty
![]() |
|
adj.有结的,多节的,多瘤的,棘手的 | |
参考例句: |
|
|
7
alder
![]() |
|
n.赤杨树 | |
参考例句: |
|
|
8
eels
![]() |
|
abbr. 电子发射器定位系统(=electronic emitter location system) | |
参考例句: |
|
|
9
slaughtered
![]() |
|
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10
hoisted
![]() |
|
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11
exhorting
![]() |
|
v.劝告,劝说( exhort的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12
thicket
![]() |
|
n.灌木丛,树林 | |
参考例句: |
|
|
13
withered
![]() |
|
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
14
inviting
![]() |
|
adj.诱人的,引人注目的 | |
参考例句: |
|
|
15
reigned
![]() |
|
vi.当政,统治(reign的过去式形式) | |
参考例句: |
|
|
16
shrill
![]() |
|
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫 | |
参考例句: |
|
|
17
owl
![]() |
|
n.猫头鹰,枭 | |
参考例句: |
|
|
18
margin
![]() |
|
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘 | |
参考例句: |
|
|
19
transparent
![]() |
|
adj.明显的,无疑的;透明的 | |
参考例句: |
|
|
20
kernel
![]() |
|
n.(果实的)核,仁;(问题)的中心,核心 | |
参考例句: |
|
|
21
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
22
remarkably
![]() |
|
ad.不同寻常地,相当地 | |
参考例句: |
|
|
23
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
24
maker
![]() |
|
n.制造者,制造商 | |
参考例句: |
|
|
25
heartily
![]() |
|
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
26
heartiest
![]() |
|
亲切的( hearty的最高级 ); 热诚的; 健壮的; 精神饱满的 | |
参考例句: |
|
|
27
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
28
wedded
![]() |
|
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
29
prospering
![]() |
|
成功,兴旺( prosper的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
30
prospect
![]() |
|
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
31
prophesied
![]() |
|
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
32
ailed
![]() |
|
v.生病( ail的过去式和过去分词 );感到不舒服;处境困难;境况不佳 | |
参考例句: |
|
|
33
maiden
![]() |
|
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
34
ascended
![]() |
|
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
35
attic
![]() |
|
n.顶楼,屋顶室 | |
参考例句: |
|
|
36
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
37
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
38
rumour
![]() |
|
n.谣言,谣传,传闻 | |
参考例句: |
|
|
39
incurred
![]() |
|
[医]招致的,遭受的; incur的过去式 | |
参考例句: |
|
|
40
eldest
![]() |
|
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
41
whitewashed
![]() |
|
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
42
rosy
![]() |
|
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 | |
参考例句: |
|
|