选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“IT’S so beautifully cold that my whole body crackles!”said the Snow Man.“This is a kind of wind that can blow life into one;and how the gleaming one up youder is staring at me.”He meant the sun,which was just about to set.“It shall not make me wink—I shall manage to keep the pieces.”
He had two triangular1 pieces of tile in his head in-stead of eyes.His mouth was made of an old rake,and consequently was furnished with teeth.
He had been born amid the joyous2 shouts of the boys,and welcomed by the sound of sledge3 bells and the slashing4 of whips.
The sun went down,and the full moon rose,round,large,clear,and beautiful in the blue air.
“There it comes again from the other side,”said the Snow Man.He intended to say the sun is showing himself again.“Ah!I have cured him of staring.Now let him hang up there and shine,that I may see myself.If I only knew how I could manage to move from this place,I should like so much to move.If I could,I would slide along yonder on the ice,just as I see the boys slide;but I don't know how to run.”
“Off!Off!”barked the old Yard Dog.He was somewhat hoarse5.He had got the hoarseness6 from the time when he was an indoor dog,and lay by the fire.“The sun will teach you to run!I saw that last winter in your predecessor,and before that in his predecessor.Off!Off!—and they all go.”
“I don't understand you,comrade,”said the Snow Man.“That thing up yonder is to teach me to run?”He meant the moon.“Yes,it was running itself,when I looked hard at it a little while ago,and now it comes creeping from the other side.”
“You know nothing at all,”retorted the Yard Dog.
“But then you've only just beed patched up.What you see yonder is the moon,and the one that went before was the sun.It will come again tomorrow,and will teach you to run down into the ditch by the wall.We shall soon have a change of weather;I can feel that in my left

1
triangular
![]() |
|
adj.三角(形)的,三者间的 | |
参考例句: |
|
|
2
joyous
![]() |
|
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
3
sledge
![]() |
|
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往 | |
参考例句: |
|
|
4
slashing
![]() |
|
adj.尖锐的;苛刻的;鲜明的;乱砍的v.挥砍( slash的现在分词 );鞭打;割破;削减 | |
参考例句: |
|
|
5
hoarse
![]() |
|
adj.嘶哑的,沙哑的 | |
参考例句: |
|
|
6
hoarseness
![]() |
|
n.嘶哑, 刺耳 | |
参考例句: |
|
|
7
hind
![]() |
|
adj.后面的,后部的 | |
参考例句: |
|
|
8
pricks
![]() |
|
刺痛( prick的名词复数 ); 刺孔; 刺痕; 植物的刺 | |
参考例句: |
|
|
9
kennel
![]() |
|
n.狗舍,狗窝 | |
参考例句: |
|
|
10
twig
![]() |
|
n.小树枝,嫩枝;v.理解 | |
参考例句: |
|
|
11
concealed
![]() |
|
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
12
countless
![]() |
|
adj.无数的,多得不计其数的 | |
参考例句: |
|
|
13
contemplated
![]() |
|
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
14
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
15
gnaw
![]() |
|
v.不断地啃、咬;使苦恼,折磨 | |
参考例句: |
|
|
16
embroidered
![]() |
|
adj.绣花的 | |
参考例句: |
|
|
17
brazen
![]() |
|
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的 | |
参考例句: |
|
|
18
spurts
![]() |
|
短暂而突然的活动或努力( spurt的名词复数 ); 突然奋起 | |
参考例句: |
|
|
19
lodging
![]() |
|
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍 | |
参考例句: |
|
|
20
injustice
![]() |
|
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
21
twilight
![]() |
|
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
22
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|