选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IN the windows tood a rose tree,latelyblooming withyouth,but now it look edsickly;something ailed1 it.
Ithad got a company quartered on it which ate it up:otherwise, a very respectable companyin green uniform. Ispoke with oneofthem,hewasonly threedays old, and already a great-grandfather.Do you know what he said? Itwas true what hesaid; he spoke2 of himself and the whole company.
"Wearethe most remarkableregimentamong all the creaturesofearth. In the warm season, webear living young ones;the weather is good then, andwe betroth3 ourselves at once, and celebrate the wedding.Towards the cold season, we lay eggs and the little ones lie snug4 in them. That wisest of animals, the ant—we have a great respect for it—studies us and values us. It does not eat us at once, it takes our eggs,laysthem in the com- mon ant-hill of thefamily, on thegroundfloor,lays us marked and numbered,side by side, layer on layer,so that every day afresh one canspringoutthe egg;then they set us in stalls, stroke us overthe hind5 legs and milk us, sothatwe die.That isextremely comfortable! Among them we have the most charming name,'Sweet littlemilk cow!' All the animals with the understanding ofthe ant call us so; only human beings—and it is a great insultto us, it is enough toloseone's sweetness over,—can you not write against it, can you not reprimand them,these human beings?—theylook at us so stupidly, look sullen6 because we eat a rose-leaf, while they themselves eat all living tings,everything which is green and grows.They call us the most contemptuous name, the most disgusting name;Iwill notnameit, ugh! it turns me sick!I cannot sayit, at least in uniform, andI am always in uniform."
"Iwasborn on a rose-tree leaf; Iand thewhole regiment live on the rose-tree, but it lives again in us, who belong tothe higher orderofcreation. Men cannot tolerate us; theycome and murder uswithsoap-suds; it is anasty drink! IthinkI smell it! It is frightful to be washed, whenone isborn nottobewashed."

1
ailed
![]() |
|
v.生病( ail的过去式和过去分词 );感到不舒服;处境困难;境况不佳 | |
参考例句: |
|
|
2
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
3
betroth
![]() |
|
v.订婚 | |
参考例句: |
|
|
4
snug
![]() |
|
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房 | |
参考例句: |
|
|
5
hind
![]() |
|
adj.后面的,后部的 | |
参考例句: |
|
|
6
sullen
![]() |
|
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的 | |
参考例句: |
|
|