选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
At four o'clock, when it was fairly dark and Mrs. Hall was screwing up her courage to go in and ask her visitor if he would take some tea, Teddy Henfrey, the clock-jobber, came into the bar. "My sakes! Mrs. Hall," said he, "but this is terrible weather for thin boots!" The snow outside was falling faster.
Mrs. Hall agreed, and then noticed he had his bag with him. "Now you're here, Mr. Teddy," said she, "I'd be glad if you'd give th' old clock in the parlour a bit of a look. 'Tis going, and it strikes well and hearty1; but the hour-hand won't do nuthin' but point at six."
And leading the way, she went across to the parlour door and rapped and entered.
Her visitor, she saw as she opened the door, was seated in the armchair before the fire, dozing2 it would seem, with his bandaged head drooping3 on one side. The only light in the room was the red glow from the fire--which lit his eyes like adverse4 railway signals, but left his downcast face in darkness--and the scanty5 vestiges6 of the day that came in through the open door. Everything was ruddy, shadowy, and indistinct to her, the more so since she had just been lighting7 the bar lamp, and her eyes were dazzled. But for a second it seemed to her that the man she looked at had an enormous mouth wide open--a vast and incredible mouth that swallowed the whole of the lower portion of his face. It was the sensation of a moment: the white-bound head, the monstrous8 goggle9 eyes, and this huge yawn below it. Then he stirred, started up in his chair, put up his hand. She opened the door wide, so that the room was lighter
收听单词发音
1
hearty
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
2
dozing
v.打瞌睡,假寐
n.瞌睡
3
drooping
adj. 下垂的,无力的
动词droop的现在分词
4
adverse
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
5
scanty
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
6
vestiges
残余部分( vestige的名词复数 ); 遗迹; 痕迹; 毫不
7
lighting
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
8
monstrous
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
9
goggle
n.瞪眼,转动眼珠,护目镜;v.瞪眼看,转眼珠
10
lighter
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
11
momentary
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
12
drowsy
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
13
fully
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
14
lobster
n.龙虾,龙虾肉
15
hesitation
n.犹豫,踌躇
16
anticipation
n.预期,预料,期望
17
reassured
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
18
bout
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
19
conversational
adj.对话的,会话的
20
fatigued
adj. 疲乏的
21
investigator
n.研究者,调查者,审查者
22
apparatus
n.装置,器械;器具,设备
23
inquiries
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
24
solitude
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
25
retirement
n.退休,退职
26
disturbance
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
27
annoyance
n.恼怒,生气,烦恼
28
irresistible
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
29
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
30
perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
31
fixedly
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
32
rigid
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
33
trudging
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的现在分词形式)
34
thawing
n.熔化,融化v.(气候)解冻( thaw的现在分词 );(态度、感情等)缓和;(冰、雪及冷冻食物)溶化;软化
35
conveyance
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
36
junction
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
37
sociably
adv.成群地
38
grotesque
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
39
sluggish
adj.懒惰的,迟钝的,无精打采的
40
apprehension
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
41
vaguely
adv.含糊地,暖昧地
42
trudged
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
43
considerably
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
44
severely
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
45
germinated
v.(使)发芽( germinate的过去式和过去分词 )
46
ascertain
vt.发现,确定,查明,弄清
47
undoubtedly
adv.确实地,无疑地
48
turnips
芜青( turnip的名词复数 ); 芜菁块根; 芜菁甘蓝块根; 怀表
49
subdued
adj. 屈服的,柔和的,减弱的
动词subdue的过去式和过去分词