选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Luther slowly made his way to the kitchen, where his wife was sitting at the table, lists already under way. "Can we talk about this?" he pleaded.
"Talk about what, Luther?" she snapped.
"Let's tell her the truth."
"Another dumb idea."
"The truth is always better."
She stopped writing and glared at him. "Here's the truth, Luther. We have less than seven hours to get this place ready for Christmas."
"She should've called earlier."
"No, she assumed we'd be here with a tree and gifts and a party, same as always. Who would ever dream that two otherwise sensible adults would skip Christmas and go on a cruise?"
"Maybe we can still go."
"Another dumb idea, Luther. She's coming home with her fiancé. Is this registering with you? I'm sure they'll be here for at least a week. I hope so anyway. Forget the cruise. You have bigger problems right now."
"I'm not doing Frosty."
"Yes you are. And I'll tell you something else. Blair will never know about the cruise, understand? She'd be crushed if she knew we'd planned it, and that she'd interfered1. Do you understand me, Luther?"
"Yes ma'am."
She thrust a sheet of paper at him. "Here's the plan, bozo. You go buy a tree. I'll get down the lights and ornaments2. While you're decorating it, I'll hit the stores and see if there's any food left for a party."
"Who's coming to the party?"
"I haven't got that far yet. Now move. And change clothes, you look ridiculous."
"Don't Peruvians have dark skin?" he asked. Nora froze for a second. They stared at each other, then both looked away. "I guess it doesn't matter now," she said.
"She's not really getting married, is she?" Luther said, in disbelief.
"We'll worry about the wedding if we survive Christmas."
Luther darted4 to his car, cranked it, backed down the drive quickly, and sped away. Leaving was easy. Returning would be painful.
Traffic got thick in a hurry, and as he sat still he stewed5, and fumed6, and cursed. A thousand thoughts raced through his overworked brain. An hour earlier he'd been enjoying a restful morning,
1 interfered | |
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉 | |
参考例句: |
|
|
2 ornaments | |
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 ornament | |
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物 | |
参考例句: |
|
|
4 darted | |
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔 | |
参考例句: |
|
|
5 stewed | |
adj.焦虑不安的,烂醉的v.炖( stew的过去式和过去分词 );煨;思考;担忧 | |
参考例句: |
|
|
6 fumed | |
愤怒( fume的过去式和过去分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟 | |
参考例句: |
|
|
7 sipping | |
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 scout | |
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索 | |
参考例句: |
|
|
9 scouts | |
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员 | |
参考例句: |
|
|
10 skidded | |
v.(通常指车辆) 侧滑( skid的过去式和过去分词 );打滑;滑行;(住在)贫民区 | |
参考例句: |
|
|
11 winding | |
n.绕,缠,绕组,线圈 | |
参考例句: |
|
|
12 vaguely | |
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
13 crooked | |
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的 | |
参考例句: |
|
|
14 dwarf | |
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小 | |
参考例句: |
|
|
15 shrub | |
n.灌木,灌木丛 | |
参考例句: |
|
|
16 pickup | |
n.拾起,获得 | |
参考例句: |
|
|
17 bucks | |
n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃 | |
参考例句: |
|
|
18 flattened | |
[医](水)平扁的,弄平的 | |
参考例句: |
|
|
19 wrestled | |
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤 | |
参考例句: |
|
|
20 hood | |
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖 | |
参考例句: |
|
|
21 awfully | |
adv.可怕地,非常地,极端地 | |
参考例句: |
|
|
22 brittle | |
adj.易碎的;脆弱的;冷淡的;(声音)尖利的 | |
参考例句: |
|
|
23 buddy | |
n.(美口)密友,伙伴 | |
参考例句: |
|
|
24 hemlock | |
n.毒胡萝卜,铁杉 | |
参考例句: |
|
|
25 whatsoever | |
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
26 lighting | |
n.照明,光线的明暗,舞台灯光 | |
参考例句: |
|
|
27 misery | |
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
28 stomped | |
v.跺脚,践踏,重踏( stomp的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
29 tacked | |
用平头钉钉( tack的过去式和过去分词 ); 附加,增补; 帆船抢风行驶,用粗线脚缝 | |
参考例句: |
|
|
30 gene | |
n.遗传因子,基因 | |
参考例句: |
|
|
31 gritted | |
v.以沙砾覆盖(某物),撒沙砾于( grit的过去式和过去分词 );咬紧牙关 | |
参考例句: |
|
|
32 plowed | |
v.耕( plow的过去式和过去分词 );犁耕;费力穿过 | |
参考例句: |
|
|
33 narrative | |
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
34 pal | |
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友 | |
参考例句: |
|
|
35 strapped | |
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带 | |
参考例句: |
|
|
36 spike | |
n.长钉,钉鞋;v.以大钉钉牢,使...失效 | |
参考例句: |
|
|
37 wagon | |
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车 | |
参考例句: |
|
|
38 peeking | |
v.很快地看( peek的现在分词 );偷看;窥视;微露出 | |
参考例句: |
|
|
39 villain | |
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因 | |
参考例句: |
|
|
40 resentment | |
n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|
41 vowed | |
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|