Rose scrambled¹ into the china-closet as rapidly as possible, andthere refreshed herself by making faces at Debby, while she settledher plumage and screwed up her courage. Then she crept softlydown the hall and peeped into the parlor². No one appeared, and allwas so still she felt sure the company was upstairs. So she skippedboldly through the half-open folding-doors, to behold⁴ on the otherside a sight that nearly took her breath away.

　　Seven boys stood in a row all ages, all sizes, all yellow-haired andblue-eyed, all in full Scotch⁵ costume, and all smiling, nodding, andsaying as with one voice, "How are you, cousin?"Rose gave a little gasp⁶, and looked wildly about her as if ready tofly, for fear magnified the seven and the room seemed full of boys.

　　Before she could run, however, the tallest lad stepped out of theline, saying pleasantly"Don't be frightened. This is the Clan⁷ come to welcome you; andI'm the chief, Archie, at your service."He held out his hand as he spoke⁸, and Rose timidly put her owninto a brown paw, which closed over the white morsel⁹ and held itas the chief continued his introductions.

　　"We came in full rig, for we always turn out in style on grandoccasions. Hope you like it. Now I'll tell you who these chaps are,and then we shall be all right. This big one is Prince Charlie, AuntClara's boy. She has but one, so he is an extra good one. This oldfellow is Mac, the bookworm, called Worm for short. This sweetcreature is Steve the Dandy. Look at his gloves and top-knot, if youplease. They are Aunt Jane's lads, and a precious pair you'd betterbelieve. These are the Brats¹¹, my brothers, Geordie and Will, andJamie the Baby. Now, my men, step out and show your manners."At this command, to Rose's great dismay, six more hands wereoffered, and it was evident that she was expected to shake themall. It was a trying moment to the bashful child; but, rememberingthat they were her

点击收听单词发音  

1 scrambled
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 )；攀登；争夺；（军事飞机）紧急起飞
参考例句：
Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》 He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》

2 parlor
n.店铺，营业室；会客室，客厅
参考例句：
She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。 Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店？

3 din
n.喧闹声，嘈杂声
参考例句：
The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深，喧闹声逐渐沉寂。 They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。

4 behold
v.看，注视，看到
参考例句：
The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。 The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。

5 scotch
n.伤口，刻痕；苏格兰威士忌酒；v.粉碎，消灭，阻止；adj.苏格兰(人)的
参考例句：
Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。 Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景，真正缺的是苏格兰威士忌。

6 gasp
n.喘息，气喘；v.喘息；气吁吁他说
参考例句：
She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。 The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。

7 clan
n.氏族，部落，宗族，家族，宗派
参考例句：
She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。 The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以，中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。

8 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

9 morsel
n.一口，一点点
参考例句：
He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。 The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。

10 urn
n.（有座脚的）瓮；坟墓；骨灰瓮
参考例句：
The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺。 She put the big hot coffee urn on the table and plugged it in.她将大咖啡壶放在桌子上,接上电源。

11 brats
n.调皮捣蛋的孩子( brat的名词复数 )
参考例句：
I've been waiting to get my hands on you brats. 我等着干你们这些小毛头已经很久了。 来自电影对白 The charming family had turned into a parcel of brats. 那个可爱的家庭一下子变成了一窝臭小子。 来自互联网

12 kinsmen
n.家属，亲属( kinsman的名词复数 )
参考例句：
Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》 One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学

13 pervaded
v.遍及，弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句：
A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》 The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》

14 retired
adj.隐退的，退休的，退役的
参考例句：
The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。 Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。

15 invaders
入侵者，侵略者，侵入物( invader的名词复数 )
参考例句：
They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。 The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。

16 abruptly
adv.突然地，出其不意地
参考例句：
He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。 I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。

17 distinguished
adj.卓越的，杰出的，著名的
参考例句：
Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。 A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。

18 pranced
v.（马）腾跃( prance的过去式和过去分词 )
参考例句：
Their horses pranced and whinnied. 他们的马奔腾着、嘶鸣着。 来自辞典例句 The little girl pranced about the room in her new clothes. 小女孩穿着新衣在屋里雀跃。 来自辞典例句

19 desperately
adv.极度渴望地，绝望地，孤注一掷地
参考例句：
He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。 He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。

20 proceeding
n.行动，进行，(pl.)会议录，学报
参考例句：
This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。 The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。

21 ponies
矮种马，小型马( pony的名词复数 )； ￡25 25 英镑
参考例句：
They drove the ponies into a corral. 他们把矮种马赶进了畜栏。 She has a mania for ponies. 她特别喜欢小马。

22 propriety
n.正当行为；正当；适当
参考例句：
We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。 The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。

23 poking
n. 刺，戳，袋 vt. 拨开，刺，戳 vi. 戳，刺，捅，搜索，伸出，行动散慢
参考例句：
He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。 He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。

24 neatly
adv.整洁地，干净地，灵巧地，熟练地
参考例句：
Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。 The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。

25 smothered
（使）窒息， （使）透不过气( smother的过去式和过去分词 )； 覆盖； 忍住； 抑制
参考例句：
He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。 The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。

26 highland
n.(pl.)高地，山地
参考例句：
The highland game is part of Scotland's cultural heritage.苏格兰高地游戏是苏格兰文化遗产的一部分。 The highland forests where few hunters venture have long been the bear's sanctuary.这片只有少数猎人涉险的高山森林，一直都是黑熊的避难所。

27 larks
n.百灵科鸟（尤指云雀）( lark的名词复数 )；一大早就起床；鸡鸣即起；（因太费力而不想干时说）算了v.百灵科鸟（尤指云雀）( lark的第三人称单数 )；一大早就起床；鸡鸣即起；（因太费力而不想干时说）算了
参考例句：
Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分 But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分

28 bagpipe
n.风笛
参考例句：
The bagpipe is a sweet musical instrument.风笛是一种听起来很悦耳的乐器。 A wailful bagpipe played out in the night.夜幕中传来悲哭般的风笛声。

29 canny
adj.谨慎的，节俭的
参考例句：
He was far too canny to risk giving himself away.他非常谨慎，不会冒险暴露自己。 But I'm trying to be a little canny about it.但是我想对此谨慎一些。

30 traitors
卖国贼( traitor的名词复数 )； 叛徒； 背叛者； 背信弃义的人
参考例句：
Traitors are held in infamy. 叛徒为人所不齿。 Traitors have always been treated with contempt. 叛徒永被人们唾弃。

31 enact
vt.制定(法律)；上演，扮演
参考例句：
The U.S. Congress has exclusive authority to enact federal legislation.美国国会是唯一有权颁布联邦法律的。 For example,a country can enact laws and economic policies to attract foreign investment fairly quickly.例如一个国家可以很快颁布吸引外资的法令和经济政策。

32 bent
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。 We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

33 joints
接头( joint的名词复数 )； 关节； 公共场所（尤指价格低廉的饮食和娱乐场所） （非正式）； 一块烤肉 （英式英语）
参考例句：
Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。 Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。

34 hood
n.头巾，兜帽，覆盖；v.罩上，以头巾覆盖
参考例句：
She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。 The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。

35 promptly
adv.及时地，敏捷地
参考例句：
He paid the money back promptly.他立即还了钱。 She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。

36 rattled
慌乱的，恼火的
参考例句：
The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。 Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里，窗户都格格作响。

37 rosy
adj.美好的，乐观的，玫瑰色的
参考例句：
She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作，生活看上去很美好。 She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。

38 lamentation
n.悲叹，哀悼
参考例句：
This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation. 这一要素并不引起，或者说通常不产生故作悲伤的叹息。 来自哲学部分 Much lamentation followed the death of the old king. 老国王晏驾，人们悲恸不已。 来自辞典例句

39 trotted
小跑，急走( trot的过去分词 )； 匆匆忙忙地走
参考例句：
She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。 Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。

40 trot
n.疾走，慢跑；n.老太婆；现成译本；(复数）trots:腹泻（与the 连用）；v.小跑，快步走，赶紧
参考例句：
They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。 The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。

41 tarts
n.果馅饼( tart的名词复数 )；轻佻的女人；妓女；小妞
参考例句：
I decided to make some tarts for tea. 我决定做些吃茶点时吃的果馅饼。 来自《简明英汉词典》 They ate raspberry tarts and ice cream. 大家吃着木莓馅饼和冰淇淋。 来自辞典例句

42 apron
n.围裙；工作裙
参考例句：
We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。 She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。

43 varied
adj.多样的，多变化的
参考例句：
The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。 The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。

44 comely
adj.漂亮的，合宜的
参考例句：
His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。 A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。

45 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

46 forestalled
v.先发制人，预先阻止( forestall的过去式和过去分词 )
参考例句：
She forestalled their attempt. 她先发制人，阻止了他们的企图。 来自《简明英汉词典》 I had my objection all prepared, but Stephens forestalled me. 我已做好准备要提出反对意见，不料斯蒂芬斯却抢先了一步。 来自辞典例句

47 rapture
n.狂喜；全神贯注；着迷；v.使狂喜
参考例句：
His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。 In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地，被他父亲打断了。

48 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

49 kindly
adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地
参考例句：
Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。 A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

50 tormenting
使痛苦的，使苦恼的
参考例句：
He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。 The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。

51 uncommonly
adv. 稀罕(极，非常)
参考例句：
an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童 My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。

52 enveloped
v.包围，笼罩，包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句：
She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。 Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》

53 thereby
adv.因此，从而
参考例句：
I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市，因此对它不怎么熟悉。 He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民，因而得到了投票权。

54 delectable
adj.使人愉快的；美味的
参考例句：
What delectable food you cook!你做的食品真好吃！ But today the delectable seafood is no longer available in abundance.但是今天这种可口的海味已不再大量存在。

55 impatience
n.不耐烦，急躁
参考例句：
He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢，他显得不耐烦。 He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。

56 remarkable
adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的
参考例句：
She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。 These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

57 bonnets
n.童帽( bonnet的名词复数 )；（烟囱等的）覆盖物；（苏格兰男子的）无边呢帽；（女子戴的）任何一种帽子
参考例句：
All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句 I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你，引你上钩。 来自飘（部分）

58 pony
adj.小型的；n.小马
参考例句：
His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。 They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。

59 exertions
n.努力( exertion的名词复数 )；费力；（能力、权力等的）运用；行使
参考例句：
As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着，是不需要她吃苦的。 来自辞典例句 She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气，仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句

60 meditations
默想( meditation的名词复数 )； 默念； 沉思； 冥想
参考例句：
Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。 I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉，打断你思考问题了。