选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 25
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Two years were past and gone. One morning in December the little cemetery1 lay slumbering2 in the intense cold. Since the evening before snow had been falling, a fine snow, which a north wind blew before it. From the paling sky the flakes3 now fell at rarer intervals4, light and buoyant, like feathers. The snow was already hardening, and a thick trimming of seeming swan's-down edged the parapet of the terrace. Beyond this white line lay Paris, against the gloomy grey on the horizon.
Madame Rambaud was still praying on her knees in the snow before the grave of Jeanne. Her husband had but a moment before risen silently to his feet. Helene and her old lover had been married in November at Marseilles. Monsieur Rambaud had disposed of his business near the Central Markets, and had come to Paris for three days, in order to conclude the transaction. The carriage now awaiting them in the Rue5 des Reservoirs was to take them back to their hotel, and thence with their travelling-trunks to the railway station. Helene had made the journey with the one thought of kneeling here. She remained motionless, with drooping6 head, as if dreaming, and unconscious of the cold ground that chilled her knees.
Meanwhile the wind was falling. Monsieur Rambaud had stepped to the terrace, leaving her to the mute anguish7 which memory evoked8. A haze9 was stealing over the outlying districts of Paris, whose immensity faded away in this pale, vague mist. Round the Trocadero the city was of a leaden hue10 and lifeless, while the last snowflakes slowly fluttered down in pale
点击
收听单词发音

1
cemetery
![]() |
|
n.坟墓,墓地,坟场 | |
参考例句: |
|
|
2
slumbering
![]() |
|
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
3
flakes
![]() |
|
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人 | |
参考例句: |
|
|
4
intervals
![]() |
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
5
rue
![]() |
|
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔 | |
参考例句: |
|
|
6
drooping
![]() |
|
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
7
anguish
![]() |
|
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
8
evoked
![]() |
|
[医]诱发的 | |
参考例句: |
|
|
9
haze
![]() |
|
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊 | |
参考例句: |
|
|
10
hue
![]() |
|
n.色度;色调;样子 | |
参考例句: |
|
|
11
specks
![]() |
|
n.眼镜;斑点,微粒,污点( speck的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12
tint
![]() |
|
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色 | |
参考例句: |
|
|
13
descended
![]() |
|
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
14
rhythmically
![]() |
|
adv.有节奏地 | |
参考例句: |
|
|
15
falter
![]() |
|
vi.(嗓音)颤抖,结巴地说;犹豫;蹒跚 | |
参考例句: |
|
|
16
myriads
![]() |
|
n.无数,极大数量( myriad的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
17
myriad
![]() |
|
adj.无数的;n.无数,极大数量 | |
参考例句: |
|
|
18
petals
![]() |
|
n.花瓣( petal的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
19
milky
![]() |
|
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的 | |
参考例句: |
|
|
20
imprint
![]() |
|
n.印痕,痕迹;深刻的印象;vt.压印,牢记 | |
参考例句: |
|
|
21
mantle
![]() |
|
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红 | |
参考例句: |
|
|
22
bonnet
![]() |
|
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
23
velvet
![]() |
|
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
24
diadem
![]() |
|
n.王冠,冕 | |
参考例句: |
|
|
25
regained
![]() |
|
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地 | |
参考例句: |
|
|
26
placid
![]() |
|
adj.安静的,平和的 | |
参考例句: |
|
|
27
eyelids
![]() |
|
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色 | |
参考例句: |
|
|
28
tranquil
![]() |
|
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句: |
|
|
29
tranquillity
![]() |
|
n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|
30
inscribed
![]() |
|
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接 | |
参考例句: |
|
|
31
enveloped
![]() |
|
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
32
pall
![]() |
|
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕 | |
参考例句: |
|
|
33
rusty
![]() |
|
adj.生锈的;锈色的;荒废了的 | |
参考例句: |
|
|
34
solitude
![]() |
|
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
35
linen
![]() |
|
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
36
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
37
filthier
![]() |
|
filthy(肮脏的,污秽的)的比较级形式 | |
参考例句: |
|
|
38
foulest
![]() |
|
adj.恶劣的( foul的最高级 );邪恶的;难闻的;下流的 | |
参考例句: |
|
|
39
drenching
![]() |
|
n.湿透v.使湿透( drench的现在分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体) | |
参考例句: |
|
|
40
previously
![]() |
|
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
41
espied
![]() |
|
v.看到( espy的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
42
gasps
![]() |
|
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
43
sobs
![]() |
|
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
44
apparition
![]() |
|
n.幽灵,神奇的现象 | |
参考例句: |
|
|
45
plunged
![]() |
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
46
whining
![]() |
|
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚 | |
参考例句: |
|
|
47
lodger
![]() |
|
n.寄宿人,房客 | |
参考例句: |
|
|
48
requite
![]() |
|
v.报酬,报答 | |
参考例句: |
|
|
49
wielding
![]() |
|
手持着使用(武器、工具等)( wield的现在分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响) | |
参考例句: |
|
|
50
riveted
![]() |
|
铆接( rivet的过去式和过去分词 ); 把…固定住; 吸引; 引起某人的注意 | |
参考例句: |
|
|
51
extort
![]() |
|
v.勒索,敲诈,强要 | |
参考例句: |
|
|
52
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
53
warily
![]() |
|
adv.留心地 | |
参考例句: |
|
|
54
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
55
stammer
![]() |
|
n.结巴,口吃;v.结结巴巴地说 | |
参考例句: |
|
|
56
stammered
![]() |
|
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
57
gasped
![]() |
|
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
58
lapsed
![]() |
|
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失 | |
参考例句: |
|
|
59
invoking
![]() |
|
v.援引( invoke的现在分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求 | |
参考例句: |
|
|
60
blessing
![]() |
|
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
61
corpse
![]() |
|
n.尸体,死尸 | |
参考例句: |
|
|
62
fickle
![]() |
|
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的 | |
参考例句: |
|
|
63
shutters
![]() |
|
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门 | |
参考例句: |
|
|
64
formerly
![]() |
|
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
65
mumbled
![]() |
|
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
66
pertinacity
![]() |
|
n.执拗,顽固 | |
参考例句: |
|
|
67
fumble
![]() |
|
vi.笨拙地用手摸、弄、接等,摸索 | |
参考例句: |
|
|
68
afflicted
![]() |
|
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
69
rosy
![]() |
|
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 | |
参考例句: |
|
|
70
tinging
![]() |
|
v.(使)发丁丁声( ting的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
71
frigid
![]() |
|
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的 | |
参考例句: |
|
|
72
quiescence
![]() |
|
n.静止 | |
参考例句: |
|
|
73
fleeting
![]() |
|
adj.短暂的,飞逝的 | |
参考例句: |
|
|
74
shudder
![]() |
|
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动 | |
参考例句: |
|
|
75
dwellings
![]() |
|
n.住处,处所( dwelling的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
76
gunpowder
![]() |
|
n.火药 | |
参考例句: |
|
|
77
cuffs
![]() |
|
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
78
musing
![]() |
|
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
79
persistency
![]() |
|
n. 坚持(余辉, 时间常数) | |
参考例句: |
|
|
80
prattle
![]() |
|
n.闲谈;v.(小孩般)天真无邪地说话;发出连续而无意义的声音 | |
参考例句: |
|
|
81
conjured
![]() |
|
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现 | |
参考例句: |
|
|
82
awakened
![]() |
|
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
83
derived
![]() |
|
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取 | |
参考例句: |
|
|
84
coma
![]() |
|
n.昏迷,昏迷状态 | |
参考例句: |
|
|
85
sobbing
![]() |
|
<主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句: |
|
|
86
succumbed
![]() |
|
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死 | |
参考例句: |
|
|
87
garb
![]() |
|
n.服装,装束 | |
参考例句: |
|
|
88
awakening
![]() |
|
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的 | |
参考例句: |
|
|
89
astounding
![]() |
|
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词) | |
参考例句: |
|
|
90
judgment
![]() |
|
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
91
abominably
![]() |
|
adv. 可恶地,可恨地,恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
92
torpor
![]() |
|
n.迟钝;麻木;(动物的)冬眠 | |
参考例句: |
|
|
93
begotten
![]() |
|
v.为…之生父( beget的过去分词 );产生,引起 | |
参考例句: |
|
|
94
longing
![]() |
|
n.(for)渴望 | |
参考例句: |
|
|
95
proceeding
![]() |
|
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
96
fraught
![]() |
|
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的 | |
参考例句: |
|
|
97
austere
![]() |
|
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的 | |
参考例句: |
|
|
98
footpath
![]() |
|
n.小路,人行道 | |
参考例句: |
|
|
99
hoods
![]() |
|
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩 | |
参考例句: |
|
|
100
blanched
![]() |
|
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮 | |
参考例句: |
|
|
101
bridle
![]() |
|
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒 | |
参考例句: |
|
|
102
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
103
rumbling
![]() |
|
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
104
shrill
![]() |
|
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫 | |
参考例句: |
|
|
105
exclamations
![]() |
|
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词 | |
参考例句: |
|
|
106
quay
![]() |
|
n.码头,靠岸处 | |
参考例句: |
|
|
107
spun
![]() |
|
v.纺,杜撰,急转身 | |
参考例句: |
|
|
108
boughs
![]() |
|
大树枝( bough的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
109
exquisite
![]() |
|
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
110
twigs
![]() |
|
细枝,嫩枝( twig的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
111
intimacy
![]() |
|
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 | |
参考例句: |
|
|
112
tottering
![]() |
|
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠 | |
参考例句: |
|
|
113
scattered
![]() |
|
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
114
inflamed
![]() |
|
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
115
exquisitely
![]() |
|
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地 | |
参考例句: |
|
|
116
slates
![]() |
|
(旧时学生用以写字的)石板( slate的名词复数 ); 板岩; 石板瓦; 石板色 | |
参考例句: |
|
|
117
sledges
![]() |
|
n.雪橇,雪车( sledge的名词复数 )v.乘雪橇( sledge的第三人称单数 );用雪橇运载 | |
参考例句: |
|
|
118
tinkling
![]() |
|
n.丁当作响声 | |
参考例句: |
|
|
119
dwarfed
![]() |
|
vt.(使)显得矮小(dwarf的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
120
bristling
![]() |
|
a.竖立的 | |
参考例句: |
|
|
121
piers
![]() |
|
n.水上平台( pier的名词复数 );(常设有娱乐场所的)突堤;柱子;墙墩 | |
参考例句: |
|
|
122
ridge
![]() |
|
n.山脊;鼻梁;分水岭 | |
参考例句: |
|
|
123
crests
![]() |
|
v.到达山顶(或浪峰)( crest的第三人称单数 );到达洪峰,达到顶点 | |
参考例句: |
|
|
124
ERECTED
![]() |
|
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立 | |
参考例句: |
|
|
125
dressings
![]() |
|
n.敷料剂;穿衣( dressing的名词复数 );穿戴;(拌制色拉的)调料;(保护伤口的)敷料 | |
参考例句: |
|
|
126
crevasses
![]() |
|
n.破口,崩溃处,裂缝( crevasse的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
127
streaks
![]() |
|
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹 | |
参考例句: |
|
|
128
merged
![]() |
|
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中 | |
参考例句: |
|
|
129
immortal
![]() |
|
adj.不朽的;永生的,不死的;神的 | |
参考例句: |
|
|
130
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
131
wondrous
![]() |
|
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地 | |
参考例句: |
|
|
132
serenity
![]() |
|
n.宁静,沉着,晴朗 | |
参考例句: |
|
|
133
monstrous
![]() |
|
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 | |
参考例句: |
|
|
134
almighty
![]() |
|
adj.全能的,万能的;很大的,很强的 | |
参考例句: |
|
|
135
indifference
![]() |
|
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎 | |
参考例句: |
|
|
136
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
137
appeased
![]() |
|
安抚,抚慰( appease的过去式和过去分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争) | |
参考例句: |
|
|
138
gravel
![]() |
|
n.砂跞;砂砾层;结石 | |
参考例句: |
|
|
139
vexed
![]() |
|
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter 24
下一章:
Afterward
©英文小说网 2005-2010