选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There can be no doubt in the mind of the judicial1 critic that in the pages of "A Love Episode" the reader finds more of the poetical2, more of the delicately artistic3, more of the subtle emanation of creative and analytical4 genius, than in any other of Zola's works, with perhaps one exception. The masterly series of which this book is a part furnishes a well-stocked gallery of pictures by which posterity5 will receive vivid and adequate impressions of life in France during a certain period. There was a strain of Greek blood in Zola's veins6. It would almost seem that down through the ages with this blood there had come to him a touch of that old Greek fatalism, or belief in destiny or necessity. The Greek tragedies are pervaded8 and permeated9, steeped and dyed with this idea of relentless10 fate. It is called heredity, in these modern days. Heredity plus environment,--in these we find the keynote of the great productions of the leader of the "naturalistic" school of fiction.
1 judicial | |
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的 | |
参考例句: |
|
|
2 poetical | |
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的 | |
参考例句: |
|
|
3 artistic | |
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的 | |
参考例句: |
|
|
4 analytical | |
adj.分析的;用分析法的 | |
参考例句: |
|
|
5 posterity | |
n.后裔,子孙,后代 | |
参考例句: |
|
|
6 veins | |
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理 | |
参考例句: |
|
|
7 aged | |
adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
8 pervaded | |
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9 permeated | |
弥漫( permeate的过去式和过去分词 ); 遍布; 渗入; 渗透 | |
参考例句: |
|
|
10 relentless | |
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的 | |
参考例句: |
|
|
11 aberrations | |
n.偏差( aberration的名词复数 );差错;脱离常规;心理失常 | |
参考例句: |
|
|
12 vice | |
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
13 insidiously | |
潜在地,隐伏地,阴险地 | |
参考例句: |
|
|
14 alluring | |
adj.吸引人的,迷人的 | |
参考例句: |
|
|
15 expiation | |
n.赎罪,补偿 | |
参考例句: |
|
|
16 remorse | |
n.痛恨,悔恨,自责 | |
参考例句: |
|
|
17 tortuous | |
adj.弯弯曲曲的,蜿蜒的 | |
参考例句: |
|
|
18 confessions | |
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔 | |
参考例句: |
|
|
19 overthrown | |
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词 | |
参考例句: |
|
|
20 disastrous | |
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的 | |
参考例句: |
|
|
21 intentional | |
adj.故意的,有意(识)的 | |
参考例句: |
|
|
22 wilful | |
adj.任性的,故意的 | |
参考例句: |
|
|
23 repentant | |
adj.对…感到悔恨的 | |
参考例句: |
|
|
24 poignant | |
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的 | |
参考例句: |
|
|
25 portrayal | |
n.饰演;描画 | |
参考例句: |
|
|
26 jealousy | |
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
27 clairvoyant | |
adj.有预见的;n.有预见的人 | |
参考例句: |
|
|
28 blights | |
使凋萎( blight的第三人称单数 ); 使颓丧; 损害; 妨害 | |
参考例句: |
|
|
29 anguish | |
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
30 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
31 brutally | |
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地 | |
参考例句: |
|
|
32 vividly | |
adv.清楚地,鲜明地,生动地 | |
参考例句: |
|
|
33 pallid | |
adj.苍白的,呆板的 | |
参考例句: |
|
|
34 scorpions | |
n.蝎子( scorpion的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
35 lashing | |
n.鞭打;痛斥;大量;许多v.鞭打( lash的现在分词 );煽动;紧系;怒斥 | |
参考例句: |
|
|
36 ethical | |
adj.伦理的,道德的,合乎道德的 | |
参考例句: |
|
|
37 tracts | |
大片土地( tract的名词复数 ); 地带; (体内的)道; (尤指宣扬宗教、伦理或政治的)短文 | |
参考例句: |
|
|
38 somnolent | |
adj.想睡的,催眠的;adv.瞌睡地;昏昏欲睡地;使人瞌睡地 | |
参考例句: |
|
|
39 cemetery | |
n.坟墓,墓地,坟场 | |
参考例句: |
|
|
40 ERECTED | |
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立 | |
参考例句: |
|
|
41 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
42 contrition | |
n.悔罪,痛悔 | |
参考例句: |
|
|
43 recurring | |
adj.往复的,再次发生的 | |
参考例句: |
|
|
44 poignancy | |
n.辛酸事,尖锐 | |
参考例句: |
|
|
45 sketches | |
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概 | |
参考例句: |
|
|
46 whining | |
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚 | |
参考例句: |
|
|
47 fawning | |
adj.乞怜的,奉承的v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的现在分词 );巴结;讨好 | |
参考例句: |
|
|
48 sycophancy | |
n.拍马屁,奉承,谄媚;吮痈舐痔 | |
参考例句: |
|
|
49 odious | |
adj.可憎的,讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
50 homely | |
adj.家常的,简朴的;不漂亮的 | |
参考例句: |
|
|
51 wholesome | |
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的 | |
参考例句: |
|
|
52 fluffy | |
adj.有绒毛的,空洞的 | |
参考例句: |
|
|
53 chubby | |
adj.丰满的,圆胖的 | |
参考例句: |
|
|
54 peculiarities | |
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪 | |
参考例句: |
|
|
55 mighty | |
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
56 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
57 invaluable | |
adj.无价的,非常宝贵的,极为贵重的 | |
参考例句: |
|
|
58 metropolis | |
n.首府;大城市 | |
参考例句: |
|
|
59 wondrous | |
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地 | |
参考例句: |
|
|
60 majesty | |
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|