选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 12
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Then, in a low tone, Angelique began her story. She related in a flow of inexhaustible words all that had happened, calling up the most minute details, growing more and more excited at the recollection of them. She omitted nothing, but searched her memory as if it were for a confession2. She was not at all embarrassed, although her cheeks grew very red and her eyes sparkled with flashes of pride; yet she did not raise her voice, but continued to talk earnestly in a half-whisper.
At length Hubertine interrupted her, speaking also very low:
"Ah, my dear! Now you are too excited. You have indeed to correct yourself, for you are carried away by your feelings, as if by a great wind. Ah, my vain, my headstrong child, you are always the same little girl who refused to wash up the kitchen floor, and who kissed her own hands."
Angelique could not prevent herself from laughing.
"No, do not laugh. It may be that by-and-by you will not have tears enough to weep. My poor darling, this marriage can never take place."
Again her gaiety burst out in a long musical laugh.
"But mother, mother, what are you saying? Do you wish to punish me by teasing me? It is a very simple matter. This evening Felicien is to talk of it with his father. To-morrow he will come to arrange everything with you."
Could it be true that she believed all this? Hubertine was distressed3, and knew not what to do. At last she concluded it was best to be pitiless and tell her; that it would be impossible for a little embroiderer4 without money and without name to marry Felicien d'Hautecoeur. A young man who was worth so many millions! The last descendant of one of the oldest families of France! No, that could never be.
But at each new obstacle Angelique tranquilly5 replied: "But why not?" It would be a real scandal, a marriage beyond all ordinary conditions of happiness. Did she hope, then, to contend against all the world? "But why not?" Monseigneur is called very strict and very haughty6, proud of his name, and severe in his criticisms in regard to all marks of affection. Could she dare to expect to bend him?
点击
收听单词发音

1
recollect
![]() |
|
v.回忆,想起,记起,忆起,记得 | |
参考例句: |
|
|
2
confession
![]() |
|
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
3
distressed
![]() |
|
痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
4
embroiderer
![]() |
|
刺绣工 | |
参考例句: |
|
|
5
tranquilly
![]() |
|
adv. 宁静地 | |
参考例句: |
|
|
6
haughty
![]() |
|
adj.傲慢的,高傲的 | |
参考例句: |
|
|
7
ingenuous
![]() |
|
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的 | |
参考例句: |
|
|
8
ridiculed
![]() |
|
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9
recluse
![]() |
|
n.隐居者 | |
参考例句: |
|
|
10
wed
![]() |
|
v.娶,嫁,与…结婚 | |
参考例句: |
|
|
11
pang
![]() |
|
n.剧痛,悲痛,苦闷 | |
参考例句: |
|
|
12
anguish
![]() |
|
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
13
misty
![]() |
|
adj.雾蒙蒙的,有雾的 | |
参考例句: |
|
|
14
enveloped
![]() |
|
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15
chirping
![]() |
|
鸟叫,虫鸣( chirp的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
16
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
17
obedience
![]() |
|
n.服从,顺从 | |
参考例句: |
|
|
18
humility
![]() |
|
n.谦逊,谦恭 | |
参考例句: |
|
|
19
contented
![]() |
|
adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
20
renounce
![]() |
|
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系 | |
参考例句: |
|
|
21
rebellious
![]() |
|
adj.造反的,反抗的,难控制的 | |
参考例句: |
|
|
22
embittered
![]() |
|
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
23
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
24
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
25
subdued
![]() |
|
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
26
softened
![]() |
|
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
27
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
28
hesitation
![]() |
|
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
29
plunge
![]() |
|
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲 | |
参考例句: |
|
|
30
renounced
![]() |
|
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃 | |
参考例句: |
|
|
31
artistic
![]() |
|
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的 | |
参考例句: |
|
|
32
alleys
![]() |
|
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径 | |
参考例句: |
|
|
33
murmur
![]() |
|
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
34
recollected
![]() |
|
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
35
momentary
![]() |
|
adj.片刻的,瞬息的;短暂的 | |
参考例句: |
|
|
36
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
37
gateway
![]() |
|
n.大门口,出入口,途径,方法 | |
参考例句: |
|
|
38
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
39
unreasonable
![]() |
|
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的 | |
参考例句: |
|
|
40
humiliation
![]() |
|
n.羞辱 | |
参考例句: |
|
|
41
meekness
![]() |
|
n.温顺,柔和 | |
参考例句: |
|
|
42
exhausted
![]() |
|
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
43
limpid
![]() |
|
adj.清澈的,透明的 | |
参考例句: |
|
|
44
puny
![]() |
|
adj.微不足道的,弱小的 | |
参考例句: |
|
|
45
strictly
![]() |
|
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
46
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
47
manifestation
![]() |
|
n.表现形式;表明;现象 | |
参考例句: |
|
|
48
feigning
![]() |
|
假装,伪装( feign的现在分词 ); 捏造(借口、理由等) | |
参考例句: |
|
|
49
indifference
![]() |
|
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎 | |
参考例句: |
|
|
50
slippers
![]() |
|
n. 拖鞋 | |
参考例句: |
|
|
51
tapers
![]() |
|
(长形物体的)逐渐变窄( taper的名词复数 ); 微弱的光; 极细的蜡烛 | |
参考例句: |
|
|
52
phantom
![]() |
|
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的 | |
参考例句: |
|
|
53
tempted
![]() |
|
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
54
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
55
beckon
![]() |
|
v.(以点头或打手势)向...示意,召唤 | |
参考例句: |
|
|
56
peal
![]() |
|
n.钟声;v.鸣响 | |
参考例句: |
|
|
57
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
58
benediction
![]() |
|
n.祝福;恩赐 | |
参考例句: |
|
|
59
intervention
![]() |
|
n.介入,干涉,干预 | |
参考例句: |
|
|
60
marvel
![]() |
|
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事 | |
参考例句: |
|
|
61
deserted
![]() |
|
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
62
mingled
![]() |
|
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
63
pretext
![]() |
|
n.借口,托词 | |
参考例句: |
|
|
64
loyalty
![]() |
|
n.忠诚,忠心 | |
参考例句: |
|
|
65
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
66
confiding
![]() |
|
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) | |
参考例句: |
|
|
67
courageous
![]() |
|
adj.勇敢的,有胆量的 | |
参考例句: |
|
|
68
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
69
boiler
![]() |
|
n.锅炉;煮器(壶,锅等) | |
参考例句: |
|
|
70
attentively
![]() |
|
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter 11
下一章:
Chapter 13
©英文小说网 2005-2010