选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The very Tuesday morning on which Mr Johnson was going to show the fashions, the post-woman brought two letters to the house. I say the post-woman, but I should say the postman's wife. He was a lame1 shoemaker, a very clean, honest man, much respected in the town; but he never brought the letters round except on unusual occasions, such as Christmas Day or Good Friday; and on those days the letters, which should have been delivered at eight in the morning, did not make their appearance until two or three in the afternoon, for every one liked poor Thomas, and gave him a welcome on these festive2 occasions. He used to say, "He was welly stawed wi' eating, for there were three or four houses where nowt would serve 'em but he must share in their breakfast;" and by the time he had done his last breakfast, he came to some other friend who was beginning dinner; but come what might in the way of temptation, Tom was always sober, civil, and smiling; and, as Miss Jenkyns used to say, it was a lesson in patience, that she doubted not would call out that precious quality in some minds, where, but for Thomas, it might have lain dormant3 and undiscovered. Patience was certainly very dormant in Miss Jenkyns's mind. She was always expecting letters, and always drumming on the table till the post-woman had called or gone past. On Christmas Day and Good Friday she drummed from breakfast till church, from church-time till two o'clock-- unless when the fire wanted stirring, when she invariably knocked down the fire-irons, and scolded Miss Matty for it. But equally certain was the hearty4 welcome and the good dinner for Thomas; Miss Jenkyns standing5 over him like a bold dragoon, questioning him as to his children--what they were doing--what school they went to; upbraiding6 him if another was likely to make its appearance, but sending even the little babies the shilling and the mince-pie which was her gift to all the children, with half-a-crown in addition for both father and mother. The post was not half of so much consequence to dear Miss Matty; but not for the world would she have diminished Thomas's welcome and his
1
lame
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
2
festive
adj.欢宴的,节日的
3
dormant
adj.暂停活动的;休眠的;潜伏的
4
hearty
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
5
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
6
upbraiding
adj.& n.谴责(的)v.责备,申斥,谴责( upbraid的现在分词 )
7
dole
n.救济,(失业)救济金;vt.(out)发放,发给
8
beckon
v.(以点头或打手势)向...示意,召唤
9
winked
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
10
disappearance
n.消失,消散,失踪
11
stagnant
adj.不流动的,停滞的,不景气的
12
rumour
n.谣言,谣传,传闻
13
rumours
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
14
prophesied
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
15
shareholder
n.股东,股票持有人
16
shareholders
n.股东( shareholder的名词复数 )
17
attentive
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
18
mere
adj.纯粹的;仅仅,只不过
19
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
20
bonnet
n.无边女帽;童帽
21
etiquette
n.礼仪,礼节;规矩
22
knack
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
23
decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
24
glossy
adj.平滑的;有光泽的
25
maize
n.玉米
26
requisite
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
27
loft
n.阁楼,顶楼
28
cravats
n.(系在衬衫衣领里面的)男式围巾( cravat的名词复数 )
29
pivoted
adj.转动的,回转的,装在枢轴上的v.(似)在枢轴上转动( pivot的过去式和过去分词 );把…放在枢轴上;以…为核心,围绕(主旨)展开
30
afterward
adv.后来;以后
31
obnoxious
adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的
32
rectified
[医]矫正的,调整的
33
sleeking
使…光滑而发亮( sleek的现在分词 ); 修光
34
eyelids
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
35
crimson
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
36
hovered
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
37
insignificance
n.不重要;无价值;无意义
38
humble
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
39
anticipation
n.预期,预料,期望
40
tugged
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
41
countenance
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
42
cowardice
n.胆小,怯懦
43
utterly
adv.完全地,绝对地
44
condemning
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
45
dignified
a.可敬的,高贵的
46
peculiar
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
47
figs
figures 数字,图形,外形
48
dubious
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
49
fumbling
n. 摸索,漏接
v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
50
leisurely
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
51
bonnets
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
52
dodging
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避
53
mantles
vt.&vi.覆盖(mantle的第三人称单数形式)
54
dexterous
adj.灵敏的;灵巧的
55
conceal
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
56
tact
n.机敏,圆滑,得体
57
condole
v.同情;慰问
58
habitual
adj.习惯性的;通常的,惯常的
59
vexed
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
60
fatigue
n.疲劳,劳累
61
possessed
adj.疯狂的;拥有的,占有的
62
distressed
痛苦的
63
penitent
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
64
presumption
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
65
moody
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
66
sobs
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
67
lighting
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
68
treacherously
背信弃义地; 背叛地; 靠不住地; 危险地
69
pealed
v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的过去式和过去分词 )
70
extravagant
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的