小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
Part 3 Chapter 9

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


 The church was perfectly silent, except for the murmuring sound of the rain, which was falling heavily once more. In that sudden change to quietude the priest's anger subsided, and he even felt moved. It was with his face streaming with tears, his frame shaken by sobs, that he went back to throw himself on his knees before the great crucifix. A torrent of ardent thanksgiving burst from his lips.

 
'Thanks be to Thee, O God, for the help which Thou hast graciously bestowed upon me. Without Thy grace I should have hearkened unto the promptings of my flesh, and should have miserably returned to my sin. It was Thy grace that girded my loins as with armour for battle; Thy grace was indeed my armour, my courage, the support of my soul, that kept me erect, beyond weakness. Oh! my God, Thou wert in me; it was Thy voice that spoke in me, for I no longer felt the cowardice of the flesh, I could have cut asunder my very heart-strings. And now, O God, I offer Thee my bleeding heart. It no longer belongs to any creature of this world; it is Thine alone. To give it to Thee I have wrenched it from all worldly affection. But think not, O God, that I take any pride to myself for this victory. I know that without Thee I am nothing; and I humbly cast myself at Thy feet.'
 
He sank down upon the altar steps, unable to utter another word, while his breath panted incense-like from his parted lips. The divine grace bathed him in ineffable ecstasy. He sought Jesus in the recesses of his being, in that sanctuary of love which he was ever preparing for His worthy reception. And Jesus was now present there. The Abbe knew it by the sweet influences which permeated him. And thereupon he joined with Jesus in that spiritual converse which at times bore him away from earth to companionship with God. He sighed out the verse from the 'Song of Solomon,' 'My beloved is mine, and I am his; He feedeth his flock among the lilies, until the day be cool, and the shadows flee away.' He pondered over the words of the 'Imitation:' 'It is a great art to know how to talk with Jesus, and it requires much prudence to keep Him near one.' And then, with adorable condescension, Jesus came down to him, and spoke with him for hours of his needs, his happiness, and his hopes. Their confidences were not less affectionate and touching than those of two friends, who meet after long separation and quietly retire to converse on the bank of some lonely stream; for during those hours of divine condescension Jesus deigned to be his friend, his best, most faithful friend, one who never forsook him, and who in return for a little love gave him all the treasures of eternal life. That day the priest was eager to prolong the sweet converse, and indeed, when six o'clock sounded through the quiet church, he was still listening to the words which echoed through his soul.
 
On his side there was unreserved confession, unimpeded by the restraints of language, natural effusion of the heart which spoke even more quickly than the mind. Abbe Mouret told everything to Jesus, as to a God who had come down in all the intimacy of the most loving tenderness, and who would listen to everything. He confessed that he still loved Albine; and he was surprised that he had been able to speak sternly to her and drive her away, without his whole being breaking out into revolt. He marvelled at it, and smiled as though it were some wonderful miracle performed by another. And Jesus told him that he must not be astonished, and that the greatest saints were often but unconscious instruments in the hands of God. Then the Abbe gave expression to a doubt. Had he not lost merit in seeking refuge in the Cross and even in the Passion of his Saviour? Had he not shown that he possessed as yet but little courage, since he had not dared to fight unaided? But Jesus evinced kindly tolerance, and answered that man's weakness was God's continual care, and that He especially loved those suffering souls, to whose assistance He went, like a friend to the bedside of a sick companion.

分享到:


返回目录
上一章: Part 3 Chapter 8
下一章: Part 3 Chapter 10

©英文小说网 2005-2010