选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the days when New York's traffic moved at the pace of thedrooping horse-car, when society applauded Christine Nilsson at theAcademy of Music and basked1 in the sunsets of the Hudson RiverSchool on the walls of the National Academy of Design, aninconspicuous shop with a single show-window was intimately andfavourably known to the feminine population of the quarterbordering on Stuyvesant Square.
It was a very small shop, in a shabby basement, in a side-street already doomed2 to decline; and from the miscellaneousdisplay behind the window-pane, and the brevity of the signsurmounting it (merely "Bunner Sisters" in blotchy3 gold on a blackground) it would have been difficult for the uninitiated to guessthe precise nature of the business carried on within. But that wasof little consequence, since its fame was so purely4 local that thecustomers on whom its existence depended were almost congenitallyaware of the exact range of "goods" to be found at Bunner Sisters'.
The house of which Bunner Sisters had annexed5 the basement wasa private dwelling6 with a brick front, green shutters7 on weakhinges, and a dress-maker's sign in the window above the shop. Oneach side of its modest three stories stood higher buildings, withfronts of brown stone, cracked and blistered8, cast-iron balconiesand cat-haunted grass-patches behind twisted railings. Thesehouses too had once been private, but now a cheap lunchroom filledthe basement of one, while the other announced itself, above theknotty wistaria that clasped its central balcony, as the MendozaFamily Hotel. It was obvious from the chronic9 cluster of refuse-barrels at its area-gate and the
收听单词发音
1
basked
v.晒太阳,取暖( bask的过去式和过去分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
2
doomed
命定的
3
blotchy
adj.有斑点的,有污渍的;斑污
4
purely
adv.纯粹地,完全地
5
annexed
[法] 附加的,附属的
6
dwelling
n.住宅,住所,寓所
7
shutters
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
8
blistered
adj.水疮状的,泡状的v.(使)起水泡( blister的过去式和过去分词 );(使表皮等)涨破,爆裂
9
chronic
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
10
blurred
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
11
eastward
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
12
jug
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
13
jugs
(有柄及小口的)水壶( jug的名词复数 )
14
swirls
n.旋转( swirl的名词复数 );卷状物;漩涡;尘旋v.旋转,打旋( swirl的第三人称单数 )
15
mosaic
n./adj.镶嵌细工的,镶嵌工艺品的,嵌花式的
16
determined
adj.坚定的;有决心的
17
flannel
n.法兰绒;法兰绒衣服
18
tinge
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
19
dinginess
n.暗淡,肮脏
20
humble
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
21
hue
n.色度;色调;样子
22
drawn
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
23
wares
n. 货物, 商品
24
discreetly
ad.(言行)审慎地,慎重地
25
surmounted
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
26
illuminated
adj.被照明的;受启迪的
27
habitually
ad.习惯地,通常地
28
serenity
n.宁静,沉着,晴朗
29
streaks
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
30
glossily
光滑地
31
fumbling
n. 摸索,漏接
v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
32
bestowing
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
33
worthy
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
34
renaissance
n.复活,复兴,文艺复兴
35
furtive
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
36
indifference
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
37
frivolity
n.轻松的乐事,兴高采烈;轻浮的举止
38
ridges
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
39
flattened
[医](水)平扁的,弄平的
40
scant
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
41
peevishly
adv.暴躁地
42
exclamation
n.感叹号,惊呼,惊叹词
43
untied
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
44
agitated
adj.被鼓动的,不安的
45
rim
n.(圆物的)边,轮缘;边界
46
rebuke
v.指责,非难,斥责 [反]praise
47
acerbity
n.涩,酸,刻薄
48
scruples
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
49
perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
50
entreaty
n.恳求,哀求
51
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
52
apron
n.围裙;工作裙
53
ornamental
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
54
devout
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
55
decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
56
relegated
v.使降级( relegate的过去式和过去分词 );使降职;转移;把…归类
57
monotonous
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的