选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Langdon couldn't tear his eyes from the glowing purple text scrawled1 across the parquet2 floor. Jacques Saunière's final communication seemed as unlikely a departing message as any Langdon could imagine.
The message read:
13-3-2-21-1-1-8-5
Although Langdon had not the slightest idea what it meant, he did understand Fache's instinct that the pentacle had something to do with devil worship.
O, Draconian devil!
Saunière had left a literal reference to the devil. Equally as bizarre was the series of numbers. "Part of it looks like a numeric cipher5."
"Yes," Fache said. "Our cryptographers are already working on it. We believe these numbers may be the key to who killed him. Maybe a telephone exchange or some kind of social identification. Do the numbers have any symbolic6 meaning to you?"
Langdon looked again at the digits7, sensing it would take him hours to extract any symbolic meaning. If Saunière had even intended any. To Langdon, the numbers looked totally random8. He was accustomed to symbolic progressions that made some semblance9 of sense, but everything here—the pentacle, the text, the numbers—seemed disparate at the most fundamental level.
"You alleged10 earlier," Fache said, "that Saunière's actions here were all in an effort to send some sort of message... goddess worship or something in that
收听单词发音
1
scrawled
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
2
parquet
n.镶木地板
3
draconian
adj.严苛的;苛刻的;严酷的;龙一样的
4
lame
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
5
cipher
n.零;无影响力的人;密码
6
symbolic
adj.象征性的,符号的,象征主义的
7
digits
n.数字( digit的名词复数 );手指,足趾
8
random
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
9
semblance
n.外貌,外表
10
alleged
a.被指控的,嫌疑的
11
vein
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
12
scenario
n.剧本,脚本;概要
13
accusation
n.控告,指责,谴责
14
barricaded
设路障于,以障碍物阻塞( barricade的过去式和过去分词 ); 设路障[防御工事]保卫或固守
15
drawn
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
16
tinge
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
17
impatience
n.不耐烦,急躁
18
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
19
shrugged
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
20
abdomen
n.腹,下腹(胸部到腿部的部分)
21
amazement
n.惊奇,惊讶
22
maze
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
23
apparently
adv.显然地;表面上,似乎
24
essentially
adv.本质上,实质上,基本上
25
inscribing
v.写,刻( inscribe的现在分词 )
26
gasped
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
27
replica
n.复制品
28
sketch
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
29
icon
n.偶像,崇拜的对象,画像
30
celebrated
adj.有名的,声誉卓著的
31
inscribed
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
32
nude
adj.裸体的;n.裸体者,裸体艺术品
33
Christian
adj.基督教徒的;n.基督教徒
34
flamboyant
adj.火焰般的,华丽的,炫耀的
35
eerie
adj.怪诞的;奇异的;可怕的;胆怯的
36
eccentricities
n.古怪行为( eccentricity的名词复数 );反常;怪癖
37
exhumed
v.挖出,发掘出( exhume的过去式和过去分词 )
38
corpses
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
39
anatomy
n.解剖学,解剖;功能,结构,组织
40
illegible
adj.难以辨认的,字迹模糊的
41
possessed
adj.疯狂的;拥有的,占有的
42
elixir
n.长生不老药,万能药
43
postpone
v.延期,推迟
44
hypocrisy
n.伪善,虚伪
45
lucrative
adj.赚钱的,可获利的
46
lavish
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
47
mused
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
48
gnawing
a.痛苦的,折磨人的
49
albeit
conj.即使;纵使;虽然
50
ideologies
n.思想(体系)( ideology的名词复数 );思想意识;意识形态;观念形态
51
elimination
n.排除,消除,消灭
52
frustrations
挫折( frustration的名词复数 ); 失败; 挫败; 失意
53
endorse
vt.(支票、汇票等)背书,背署;批注;同意
54
dedicated
adj.一心一意的;献身的;热诚的
55
erase
v.擦掉;消除某事物的痕迹
56
enraged
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
57
pointed
adj.尖的,直截了当的
58
indictment
n.起诉;诉状
59
jaw
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
60
tightened
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
61
clenched
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
62
vengeance
n.报复,报仇,复仇
63
whatsoever
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
64
frustrated
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
65
cryptic
adj.秘密的,神秘的,含义模糊的
66
lieutenant
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
67
pinnacle
n.尖塔,尖顶,山峰;(喻)顶峰
68
poise
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
69
sangfroid
n.沉着冷静
70
succinct
adj.简明的,简洁的
71
privy
adj.私用的;隐密的
72
guilt
n.犯罪;内疚;过失,罪责
73
confession
n.自白,供认,承认
74
zealous
adj.狂热的,热心的
75
requisite
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
76
ironic
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
77
outspoken
adj.直言无讳的,坦率的,坦白无隐的
78
detailed
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
79
structural
adj.构造的,组织的,建筑(用)的
80
prey
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
81
leash
n.牵狗的皮带,束缚;v.用皮带系住