KUTUZOV, accompanied by his adjutants, followed the carabineers at a walking pace.

After going on for half a mile at the tail of the column, he stopped at a solitary¹, deserted² house (probably once an inn), near the branching of two roads. Both roads led downhill, and troops were marching along both.

The fog was beginning to part, and a mile and a half away the enemy's troops could be indistinctly seen on the opposite heights. On the left below, the firing became more distinct. Kutuzov stood still in conversation with an Austrian general. Prince Andrey standing³ a little behind watched them intently, and turned to an adjutant, meaning to ask him for a field-glass.

“Look, look!” this adjutant said, looking not at the troops in the distance, but down the hill before him. “It's the French!”

The two generals and the adjutant began snatching at the field-glass, pulling it from one another. All their faces suddenly changed, and horror was apparent in them all. They had supposed the French to be over a mile and a half away, and here they were all of a sudden confronting us.

“Is it the enemy? … No. … But, look, it is … for certain.… What does it mean?” voices were heard saying.

With the naked eye Prince Andrey saw to the right, below them, a dense⁴ column of French soldiers coming up towards the Apsheron regiment⁵, not over five hundred paces from where Kutuzov was standing.

“Here it is, it is coming, the decisive moment! My moment has come,” thought Prince Andrey, and slashing⁶ his horse, he rode up to Kutuzov.

“We must stop the Apsheron regiment,” he shouted, “your most high excellency.”

But at that instant everything was lost in a cloud of smoke, there was a sound of firing close by, and a voice in na?ve terror cried not two paces from Prince Andrey: “Hey, mates, it's all up!” And this voice was like a command. At that voice there was a general rush, crowds, growing larger every moment, ran back in confusion to the spot where five minutes before they had marched by the Emperors. It was not simply difficult to check this rushing crowd, it was impossible not to be carried back with the stream oneself. Bolkonsky tried only not to be left behind by it, and looked about him in bewilderment, unable to grasp what was taking place. Nesvitsky, with an

点击收听单词发音  

1 solitary
adj.孤独的，独立的，荒凉的；n.隐士
参考例句：
I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。 The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际，显得十分壮美。

2 deserted
adj.荒芜的，荒废的，无人的，被遗弃的
参考例句：
The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。 The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。

3 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

4 dense
a.密集的，稠密的，浓密的；密度大的
参考例句：
The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。 The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。

5 regiment
n.团，多数，管理；v.组织，编成团，统制
参考例句：
As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活，所以他决心背弃自己所在的那个团。 They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。

6 slashing
adj.尖锐的；苛刻的；鲜明的；乱砍的v.挥砍( slash的现在分词 )；鞭打；割破；削减
参考例句：
Slashing is the first process in which liquid treatment is involved. 浆纱是液处理的第一过程。 来自辞典例句 He stopped slashing his horse. 他住了手，不去鞭打他的马了。 来自辞典例句

7 exasperated
adj.恼怒的
参考例句：
We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。 Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。

8 crimson
n./adj.深(绯)红色(的)；vi.脸变绯红色
参考例句：
She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。 Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。

9 utterly
adv.完全地，绝对地
参考例句：
Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。 I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。

10 jaw
n.颚，颌，说教，流言蜚语；v.喋喋不休，教训
参考例句：
He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。 A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。

11 lashed
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 )；煽动；紧系；怒斥
参考例句：
The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。 The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》

12 suite
n.一套(家具)；套房；随从人员
参考例句：
She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。 That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。

13 cannon
n.大炮，火炮；飞机上的机关炮
参考例句：
The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。 The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。

14 racing
n.竞赛，赛马；adj.竞赛用的，赛马用的
参考例句：
I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。 The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。

15 infantry
n.[总称]步兵(部队)
参考例句：
The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。 We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。

16 runaways
（轻而易举的）胜利( runaway的名词复数 )
参考例句：
They failed to find any trace of the runaways. 他们未能找到逃跑者的任何踪迹。 Unmanageable complexity can result in massive foul-ups or spectacular budget "runaways. " 这种失控的复杂性会造成大量的故障或惊人的预算“失控”。

17 wretches
n.不幸的人( wretch的名词复数 )；可怜的人；恶棍；坏蛋
参考例句：
The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》 The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来，最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句

18 gasped
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 )；喘息；倒抽气；很想要
参考例句：
She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。 People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》

19 catching
adj.易传染的，有魅力的，迷人的，接住
参考例句：
There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。 Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。

20 lieutenant
n.陆军中尉，海军上尉；代理官员，副职官员
参考例句：
He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。 He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官，递上了一张简短的便条进去。

21 tottered
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 )；踉跄；蹒跚；摇摇欲坠
参考例句：
The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下，然后就倒了。 来自《简明英汉词典》 The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》

22 growled
v.（动物）发狺狺声， （雷）作隆隆声( growl的过去式和过去分词 )；低声咆哮着说
参考例句：
\"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道：“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》 He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》

23 battalion
n.营；部队；大队(的人)
参考例句：
The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。 At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后，队伍解散了。

24 mortification
n.耻辱，屈辱
参考例句：
To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是：我的稿件被退了回来。 The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。

25 shrieked
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句：
She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。 Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫，陆子潇尖声叫：“告诉什么？ 来自汉英文学 - 围城

26 shrillness
尖锐刺耳
参考例句：

27 artillery
n.(军)火炮，大炮；炮兵(部队)
参考例句：
This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。 The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。

28 cannons
n.加农炮，大炮，火炮( cannon的名词复数 )
参考例句：
Cannons bombarded enemy lines. 大炮轰击了敌军阵地。 来自《简明英汉词典》 One company had been furnished with six cannons. 某连队装备了六门大炮。 来自《简明英汉词典》

29 incessantly
ad.不停地
参考例句：
The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。 It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。

30 fixed
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？ Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

31 tugging
n.牵引感v.用力拉，使劲拉，猛扯( tug的现在分词 )
参考例句：
Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉，样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险 She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他，一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句

32 dealing
n.经商方法，待人态度
参考例句：
This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。 His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。

33 triumphantly
ad.得意洋洋地；得胜地；成功地
参考例句：
The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。 Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。

34 frantic
adj.狂乱的，错乱的，激昂的
参考例句：
I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。 He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。