选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Stepan Arkadyevitch was a truthful1 man in his relations with himself. He was incapable2 of deceiving himself and persuading himself that he repented3 of his conduct. He could not at this date repent4 of the fact that he, a handsome, susceptible5 man of thirty-four, was not in love with his wife, the mother of five living and two dead children, and only a year younger than himself. All he repented of was that he had not succeeded better in hiding it from his wife. But he felt all the difficulty of his position and was sorry for his wife, his children, and himself. Possibly he might have managed to conceal6 his sins better from his wife if he had anticipated that the knowledge of them would have had such an effect on her. He had never clearly thought out the subject, but he had vaguely7 conceived that his wife must long ago have suspected him of being unfaithful to her, and shut her eyes to the fact. He had even supposed that she, a worn-out woman no longer young or good-looking, and in no way remarkable8 or interesting, merely a good mother, ought from a sense of fairness to take an indulgent view. It had turned out quite the other way.
"Oh, it's awful! oh dear, oh dear! awful!" Stepan Arkadyevitch kept repeating to himself, and he could think of nothing to be done. "And how well things were going up till now! how well we got on! She was contented9 and happy in her children; I never interfered10 with her in anything; I let her manage the children and the house just as she liked. It's true it's bad HER having been a governess in our house. That's bad! There's something common, vulgar, in

1
truthful
![]() |
|
adj.真实的,说实话的,诚实的 | |
参考例句: |
|
|
2
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
3
repented
![]() |
|
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4
repent
![]() |
|
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔 | |
参考例句: |
|
|
5
susceptible
![]() |
|
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的 | |
参考例句: |
|
|
6
conceal
![]() |
|
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
7
vaguely
![]() |
|
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
8
remarkable
![]() |
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
9
contented
![]() |
|
adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
10
interfered
![]() |
|
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉 | |
参考例句: |
|
|
11
flirting
![]() |
|
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12
vividly
![]() |
|
adv.清楚地,鲜明地,生动地 | |
参考例句: |
|
|
13
tassels
![]() |
|
n.穗( tassel的名词复数 );流苏状物;(植物的)穗;玉蜀黍的穗状雄花v.抽穗, (玉米)长穗须( tassel的第三人称单数 );使抽穗, (为了使作物茁壮生长)摘去穗状雄花;用流苏装饰 | |
参考例句: |
|
|
14
sleek
![]() |
|
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢 | |
参考例句: |
|
|
15
reconciliation
![]() |
|
n.和解,和谐,一致 | |
参考例句: |
|
|
16
deliberately
![]() |
|
adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
17
rustle
![]() |
|
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声 | |
参考例句: |
|
|
18
doorway
![]() |
|
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
19
queried
![]() |
|
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问 | |
参考例句: |
|
|
20
disconsolately
![]() |
|
adv.悲伤地,愁闷地;哭丧着脸 | |
参考例句: |
|
|
21
speck
![]() |
|
n.微粒,小污点,小斑点 | |
参考例句: |
|
|