| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When he was dressed, Stepan Arkadyevitch sprinkled some scent1 on himself, pulled down his shirt-cuffs, distributed into his pockets his cigarettes, pocketbook, matches, and watch with its double chain and seals, and shaking out his handkerchief, feeling himself clean, fragrant2, healthy, and physically3 at ease, in spite of his unhappiness, he walked with a slight swing on each leg into the dining-room, where coffee was already waiting for him, and beside the coffee, letters and papers from the office.
He read the letters. One was very unpleasant, from a merchant who was buying a forest on his wife's property. To sell this forest was absolutely essential; but at present, until he was reconciled with his wife, the subject could not be discussed. The most unpleasant thing of all was that his pecuniary4 interests should in this way enter into the question of his reconciliation5 with his wife. And the idea that he might be let on by his interests, that he might seek a reconciliation with his wife on account of the sale of the forest--that idea hurt him.
When he had finished his letters, Stepan Arkadyevitch moved the office-papers close to him, rapidly looked through two pieces of business, made a few notes with a big pencil, and pushing away the papers, turned to his coffee. As he sipped6 his coffee, he opened a still damp morning paper, and began reading it.
Stepan Arkadyevitch took in and read a liberal paper, not an extreme one, but one advocating the views held by the majority. And in spite of the fact that science, art, and politics had no special interest for him, he firmly held those views on all these subjects which were held by the majority and by his paper, and he only changed them when the majority changed them--or, more strictly7 speaking, he did not change them, but they imperceptibly changed of themselves within him.
Stepan Arkadyevitch had not chosen his political opinions or his views; these political opinions and views had come to him of themselves, just as he did not choose the shapes of his hat and coat, but simply took those that were being worn. And for him, living in a certain society--owing to the need, ordinarily developed at years of
收听单词发音
1
scent
|
|
| n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
|
2
fragrant
|
|
| adj.芬香的,馥郁的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
physically
|
|
| adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律 | |
参考例句: |
|
|
|
4
pecuniary
|
|
| adj.金钱的;金钱上的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
reconciliation
|
|
| n.和解,和谐,一致 | |
参考例句: |
|
|
|
6
sipped
|
|
| v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
7
strictly
|
|
| adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
|
8
discretion
|
|
| n.谨慎;随意处理 | |
参考例句: |
|
|
|
9
reconstruction
|
|
| n.重建,再现,复原 | |
参考例句: |
|
|
|
10
hypocrisy
|
|
| n.伪善,虚伪 | |
参考例句: |
|
|
|
11
repulsive
|
|
| adj.排斥的,使人反感的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
curb
|
|
| n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制 | |
参考例句: |
|
|
|
13
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
Founder
|
|
| n.创始者,缔造者 | |
参考例句: |
|
|
|
15
diffused
|
|
| 散布的,普及的,扩散的 | |
参考例句: |
|
|
|
16
radicalism
|
|
| n. 急进主义, 根本的改革主义 | |
参考例句: |
|
|
|
17
hydra
|
|
| n.水螅;难于根除的祸患 | |
参考例句: |
|
|
|
18
obstinacy
|
|
| n.顽固;(病痛等)难治 | |
参考例句: |
|
|
|
19
clogging
|
|
| 堵塞,闭合 | |
参考例句: |
|
|
|
20
alluded
|
|
| 提及,暗指( allude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
21
innuendo
|
|
| n.暗指,讽刺 | |
参考例句: |
|
|
|
22
innuendoes
|
|
| n.影射的话( innuendo的名词复数 );讽刺的话;含沙射影;暗讽 | |
参考例句: |
|
|
|
23
ministry
|
|
| n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
|
24
embittered
|
|
| v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
25
rumored
|
|
| adj.传说的,谣传的v.传闻( rumor的过去式和过去分词 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷 | |
参考例句: |
|
|
|
26
ironical
|
|
| adj.讽刺的,冷嘲的 | |
参考例句: |
|
|
|
27
crumbs
|
|
| int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式 | |
参考例句: |
|
|
|
28
joyously
|
|
| ad.快乐地, 高兴地 | |
参考例句: |
|
|
|
29
joyous
|
|
| adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
|
30
evoked
|
|
| [医]诱发的 | |
参考例句: |
|
|
|
31
digestion
|
|
| n.消化,吸收 | |
参考例句: |
|
|
|
32
eldest
|
|
| adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
|
33
posture
|
|
| n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势 | |
参考例句: |
|
|
|
34
chilly
|
|
| adj.凉快的,寒冷的 | |
参考例句: |
|
|
|
35
petitioner
|
|
| n.请愿人 | |
参考例句: |
|
|
|
36
unreasonable
|
|
| adj.不讲道理的,不合情理的,过度的 | |
参考例句: |
|
|
|
37
attentively
|
|
| adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
|
38
detailed
|
|
| adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的 | |
参考例句: |
|
|
|
39
sprawling
|
|
| adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着) | |
参考例句: |
|
|
|
40
recollect
|
|
| v.回忆,想起,记起,忆起,记得 | |
参考例句: |
|
|
|
41
harassed
|
|
| adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
42
amend
|
|
| vt.修改,修订,改进;n.[pl.]赔罪,赔偿 | |
参考例句: |
|
|
|
43
susceptible
|
|
| adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的 | |
参考例句: |
|
|
|
44
ashtray
|
|
| n.烟灰缸 | |
参考例句: |
|
|
|