PIERRE was sitting opposite Dolohov and Nikolay Rostov. He ate greedily and drank heavily, as he always did. But those who knew him slightly could see that some great change was taking place in him that day. He was silent all through dinner, and blinking and screwing up his eyes, looked about him, or letting his eyes rest on something with an air of complete absent-mindedness, rubbed the bridge of his nose with his finger. His face was depressed¹ and gloomy. He seemed not to be seeing or hearing what was passing about him and to be thinking of some one thing, something painful and unsettled.

This unsettled question that worried him was due to the hints dropped by the princess, his cousin, at Moscow in regard to Dolohov's close intimacy² with his wife, and to an anonymous³ letter he had received that morning, which, with the vile⁴ jocoseness⁵ peculiar⁶ to all anonymous letters, had said that he didn't seem to see clearly through his spectacles, and that his wife's connection with Dolohov was a secret from no one but himself. Pierre did not absolutely believe either the princess's hints, or the anonymous letter, but he was afraid now to look at Dolohov, who sat opposite him. Every time his glance casually⁷ met Dolohov's handsome, insolent⁸ eyes, Pierre felt as though something awful, hideous⁹ was rising up in his soul, and he made haste to turn away. Involuntarily recalling all his wife's past and her attitude to Dolohov, Pierre saw clearly that what was said in the letter might well be true, might at least appear to be the truth, if only it had not related to his wife. Pierre could not help recalling how Dolohov, who had been completely reinstated, had returned to Petersburg and come to see him. Dolohov had taken advantage of his friendly relations with Pierre in their old rowdy days, had come straight to his house, and Pierre had established him in it and lent him money. Pierre recalled how Ellen, smiling, had expressed her dissatisfaction at Dolohov's staying in their house, and how

点击收听单词发音  

1 depressed
adj.沮丧的，抑郁的，不景气的，萧条的
参考例句：
When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。 His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。

2 intimacy
n.熟悉，亲密，密切关系，亲昵的言行
参考例句：
His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切，这有点言过其实。 I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。

3 anonymous
adj.无名的；匿名的；无特色的
参考例句：
Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。 The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。

4 vile
adj.卑鄙的，可耻的，邪恶的；坏透的
参考例句：
Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢？ Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。

5 jocoseness
参考例句：

6 peculiar
adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的
参考例句：
He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。 He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

7 casually
adv.漠不关心地，无动于衷地，不负责任地
参考例句：
She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。 I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。

8 insolent
adj.傲慢的，无理的
参考例句：
His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。 It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇，脸皮真厚。

9 hideous
adj.丑陋的，可憎的，可怕的，恐怖的
参考例句：
The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。 They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗，是丑陋的畜牲。

10 cynically
adv.爱嘲笑地，冷笑地
参考例句：
"Holding down the receiver,'said Daisy cynically. “挂上话筒在讲。”黛西冷嘲热讽地说。 来自英汉文学 - 盖茨比 The Democrats sensibly (if cynically) set about closing the God gap. 民主党在明智（有些讽刺）的减少宗教引起的问题。 来自互联网

11 ridicule
v.讥讽，挖苦；n.嘲弄
参考例句：
You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。 Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。

12 zest
n.乐趣；滋味，风味；兴趣
参考例句：
He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。 He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。

13 utterly
adv.完全地，绝对地
参考例句：
Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。 I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。

14 provocation
n.激怒，刺激，挑拨，挑衅的事物，激怒的原因
参考例句：
He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子，一点就着。 They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。

15 duel
n./v.决斗；(双方的)斗争
参考例句：
The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。 Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。

16 mused
v.沉思，冥想( muse的过去式和过去分词 )；沉思自语说（某事）
参考例句：
\"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们，”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》 \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道：‘我们这是在干什么？” 来自英汉非文学 - 科学史

17 duellist
n.决斗者；[体]重剑运动员
参考例句：

18 ironical
adj.讽刺的，冷嘲的
参考例句：
That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。 From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看，我不觉得他是在讲反话。

19 preoccupied
adj.全神贯注的，入神的；被抢先占有的；心事重重的v.占据（某人）思想，使对…全神贯注，使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句：
He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事，没注意到有什么不对。 The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》

20 civilian
adj.平民的，民用的，民众的
参考例句：
There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。 He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。

21 secondly
adv.第二，其次
参考例句：
Secondly,use your own head and present your point of view.第二，动脑筋提出自己的见解。 Secondly it is necessary to define the applied load.其次，需要确定所作用的载荷。

22 plunged
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 )；暴跌；骤降；突降
参考例句：
The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。 She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳，从100英尺的高处跌下摔死了。

23 exasperated
adj.恼怒的
参考例句：
We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。 Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。

24 kindly
adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地
参考例句：
Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。 A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

25 lurked
vi.潜伏，埋伏（lurk的过去式与过去分词形式）
参考例句：
The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》 Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》

26 sipped
v.小口喝，呷，抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句：
He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。 I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句

27 cantata
n.清唱剧，大合唱
参考例句：
The music of the song has been rearranged for the cantata.这支歌改编已成大合唱。 The choral society sang the new cantata composed by its leader.该合唱队演唱了他们领队编写的大合唱。

28 bent
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。 We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

29 hush
int.嘘，别出声；n.沉默，静寂；v.使安静
参考例句：
A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。 Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去！

30 guilt
n.犯罪；内疚；过失，罪责
参考例句：
She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。 Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。

31 severed
v.切断，断绝( sever的过去式和过去分词 )；断，裂
参考例句：
The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》 We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》

32 entreaties
n.恳求，乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句：
He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求，最后是威胁。 来自《简明英汉词典》 The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》

33 killing
n.巨额利润；突然赚大钱，发大财
参考例句：
Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。 Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

34 sleepless
adj.不睡眠的，睡不著的，不休息的
参考例句：
The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。 One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上，我听说了一个传闻，把我搞得一连几夜都不能入睡。

35 vestige
n.痕迹，遗迹，残余
参考例句：
Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。 Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。

36 longing
n.（for）渴望
参考例句：
Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。 His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。

37 precisely
adv.恰好，正好，精确地，细致地
参考例句：
It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。 The man adjusted very precisely.那个人调得很准。

38 justifying
证明…有理( justify的现在分词 )； 为…辩护； 对…作出解释； 为…辩解（或辩护）
参考例句：
He admitted it without justifying it. 他不加辩解地承认这个想法。 The fellow-travellers'service usually consisted of justifying all the tergiversations of Soviet intenal and foreign policy. 同路人的服务通常包括对苏联国内外政策中一切互相矛盾之处进行辩护。

39 awfully
adv.可怕地，非常地，极端地
参考例句：
Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。 I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。

40 unnaturally
adv.违反习俗地；不自然地；勉强地；不近人情地
参考例句：
Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮，但是有点反常。 来自《简明英汉词典》 Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》

41 reconciliation
n.和解，和谐，一致
参考例句：
He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。 Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。

42 sledges
n.雪橇，雪车( sledge的名词复数 )v.乘雪橇( sledge的第三人称单数 )；用雪橇运载
参考例句：
Sledges run well over frozen snow. 雪橇在冻硬了的雪上顺利滑行。 来自《简明英汉词典》 They used picks and sledges to break the rocks. 他们用[镐和撬]来打碎这些岩石。 来自互联网

43 thawed
解冻
参考例句：
The little girl's smile thawed the angry old man. 小姑娘的微笑使发怒的老头缓和下来。 来自《简明英汉词典》 He thawed after sitting at a fire for a while. 在火堆旁坐了一会儿，他觉得暖和起来了。 来自《简明英汉词典》

44 thaw
v.（使）融化，（使）变得友善；n.融化，缓和
参考例句：
The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。 The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。

45 antagonists
对立[对抗] 者，对手，敌手( antagonist的名词复数 )； 对抗肌； 对抗药
参考例句：
The cavalier defeated all the antagonists. 那位骑士打败了所有的敌手。 The result was the entire reconstruction of the navies of both the antagonists. 双方的海军就从这场斗争里获得了根本的改造。

46 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。