选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
If Evylyn’s beauty had hesitated an her early thirties it came to an abrupt1 decision just afterward2 and completely left her. A tentative outlay3 of wrinkles on her face suddenly deepened and flesh collected rapidly on her legs and hips4 and arms. Her mannerism5 of drawing her brows together had become an expression — it was habitual6 when she was reading or speaking and even while she slept. She was forty-six.
As in most families whose fortunes have gone down rather than up, she and Harold had drifted into a colorless antagonism7. In repose8 they looked at each other with the toleration they might have felt for broken old chairs; Evylyn worried a little when he was sick and did her best to be cheerful under the wearying depression of living with a disappointed man.
Family bridge was over for the evening and she sighed with relief. She had made more mistakes than usual this evening and she didn’t care. Irene shouldn’t have made that remark about the infantry9 being particularly dangerous. There had been no letter for three weeks now, and, while this was nothing out of the ordinary, it never failed to make her nervous; naturally she hadn’t known how many clubs were out.
Harold had gone up-stairs, so she stepped out on the porch for a breath of fresh air. There was a bright glamour10 of moonlight diffusing11 on the sidewalks and lawns, and with a little half yawn, half laugh, she remembered one long moonlight affair of her youth. It was astonishing to think that life had once been the sum of her current love-affairs. It was now the sum of her current problems.

1
abrupt
![]() |
|
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的 | |
参考例句: |
|
|
2
afterward
![]() |
|
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
3
outlay
![]() |
|
n.费用,经费,支出;v.花费 | |
参考例句: |
|
|
4
hips
![]() |
|
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的 | |
参考例句: |
|
|
5
mannerism
![]() |
|
n.特殊习惯,怪癖 | |
参考例句: |
|
|
6
habitual
![]() |
|
adj.习惯性的;通常的,惯常的 | |
参考例句: |
|
|
7
antagonism
![]() |
|
n.对抗,敌对,对立 | |
参考例句: |
|
|
8
repose
![]() |
|
v.(使)休息;n.安息 | |
参考例句: |
|
|
9
infantry
![]() |
|
n.[总称]步兵(部队) | |
参考例句: |
|
|
10
glamour
![]() |
|
n.魔力,魅力;vt.迷住 | |
参考例句: |
|
|
11
diffusing
![]() |
|
(使光)模糊,漫射,漫散( diffuse的现在分词 ); (使)扩散; (使)弥漫; (使)传播 | |
参考例句: |
|
|
12
obedience
![]() |
|
n.服从,顺从 | |
参考例句: |
|
|
13
miserably
![]() |
|
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地 | |
参考例句: |
|
|
14
pony
![]() |
|
adj.小型的;n.小马 | |
参考例句: |
|
|
15
severely
![]() |
|
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
16
middle-aged
![]() |
|
adj.中年的 | |
参考例句: |
|
|
17
gasp
![]() |
|
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说 | |
参考例句: |
|
|
18
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
19
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
20
instinctively
![]() |
|
adv.本能地 | |
参考例句: |
|
|
21
doorway
![]() |
|
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
22
crimson
![]() |
|
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色 | |
参考例句: |
|
|
23
ponderous
![]() |
|
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的 | |
参考例句: |
|
|
24
grotesquely
![]() |
|
adv. 奇异地,荒诞地 | |
参考例句: |
|
|
25
triumphantly
![]() |
|
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地 | |
参考例句: |
|
|
26
ominous
![]() |
|
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的 | |
参考例句: |
|
|
27
fumbling
![]() |
|
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理 | |
参考例句: |
|
|
28
obstinate
![]() |
|
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的 | |
参考例句: |
|
|
29
insidious
![]() |
|
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧 | |
参考例句: |
|
|
30
malignant
![]() |
|
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的 | |
参考例句: |
|
|
31
perverse
![]() |
|
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的 | |
参考例句: |
|
|
32
merging
![]() |
|
合并(分类) | |
参考例句: |
|
|
33
distend
![]() |
|
vt./vi.(使)扩大,(使)扩张 | |
参考例句: |
|
|
34
swell
![]() |
|
vi.膨胀,肿胀;增长,增强 | |
参考例句: |
|
|
35
canopy
![]() |
|
n.天篷,遮篷 | |
参考例句: |
|
|
36
blots
![]() |
|
污渍( blot的名词复数 ); 墨水渍; 错事; 污点 | |
参考例句: |
|
|
37
panoply
![]() |
|
n.全副甲胄,礼服 | |
参考例句: |
|
|
38
puny
![]() |
|
adj.微不足道的,弱小的 | |
参考例句: |
|
|
39
condiment
![]() |
|
n.调味品 | |
参考例句: |
|
|
40
clinched
![]() |
|
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议) | |
参考例句: |
|
|
41
bruise
![]() |
|
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤 | |
参考例句: |
|
|
42
wrench
![]() |
|
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受 | |
参考例句: |
|
|
43
myriad
![]() |
|
adj.无数的;n.无数,极大数量 | |
参考例句: |
|
|
44
frantic
![]() |
|
adj.狂乱的,错乱的,激昂的 | |
参考例句: |
|
|
45
tightened
![]() |
|
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧 | |
参考例句: |
|
|
46
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
47
throbbed
![]() |
|
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动 | |
参考例句: |
|
|
48
tottered
![]() |
|
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠 | |
参考例句: |
|
|
49
numb
![]() |
|
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木 | |
参考例句: |
|
|
50
pedestrians
![]() |
|
n.步行者( pedestrian的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
51
doze
![]() |
|
v.打瞌睡;n.打盹,假寐 | |
参考例句: |
|
|