选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone. Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance. Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle’s guidance. Madame Voss spoke1 to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it. Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained. For it was thoroughly2 understood that he was coming on this occasion as a lover and not as a trader, and that he was coming as the guest of Michel Voss, and not as a customer to the inn. ‘I suppose he can take his supper like the other people,’ Marie said to her aunt. And again, when the question of wine was mooted3, she was almost saucy4. ‘If he’s thirsty,’ she said, ‘what did for him last week, will do for him next week: and if he’s not thirsty, he had better leave it alone.’ But girls are always allowed to be saucy about their lovers, and Madame Voss did not count this for much.
Marie was always thinking of those last words which had been spoken between her and George, and of the kiss that he had given her. ‘We used to be friends,’ he had said, and then he had declared that he had never forgotten old days. Marie was quick, intelligent, and ready to perceive at half a glance,— to understand at half a word, as is the way with clever women. A thrill had gone through her as she heard the tone of the young man’s voice, and she had half told herself all the truth. He had not quite ceased to think of her. Then he went, without saying the other one word that would have been needful, without even looking the truth into her face. He had gone, and had plainly given her to understand that he acceded6 to this marriage with Adrian Urmand. How was she to read it all? Was there more than one way in which a wounded woman, so sore at heart, could read it? He had told her that though he loved her still, it did not suit him to trouble himself with her as a wife; and that he would throw upon her head the

1
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
2
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
3
mooted
![]() |
|
adj.未决定的,有争议的,有疑问的v.提出…供讨论( moot的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4
saucy
![]() |
|
adj.无礼的;俊俏的;活泼的 | |
参考例句: |
|
|
5
accede
![]() |
|
v.应允,同意 | |
参考例句: |
|
|
6
acceded
![]() |
|
v.(正式)加入( accede的过去式和过去分词 );答应;(通过财产的添附而)增加;开始任职 | |
参考例句: |
|
|
7
guilt
![]() |
|
n.犯罪;内疚;过失,罪责 | |
参考例句: |
|
|
8
vows
![]() |
|
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿 | |
参考例句: |
|
|
9
traitor
![]() |
|
n.叛徒,卖国贼 | |
参考例句: |
|
|
10
sojourn
![]() |
|
v./n.旅居,寄居;逗留 | |
参考例句: |
|
|
11
tremor
![]() |
|
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震 | |
参考例句: |
|
|
12
betrothed
![]() |
|
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
13
plight
![]() |
|
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定 | |
参考例句: |
|
|
14
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
15
shrugged
![]() |
|
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
16
modesty
![]() |
|
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素 | |
参考例句: |
|
|
17
outraged
![]() |
|
a.震惊的,义愤填膺的 | |
参考例句: |
|
|
18
outrage
![]() |
|
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒 | |
参考例句: |
|
|
19
savage
![]() |
|
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
20
nostril
![]() |
|
n.鼻孔 | |
参考例句: |
|
|
21
marital
![]() |
|
adj.婚姻的,夫妻的 | |
参考例句: |
|
|
22
instinctively
![]() |
|
adv.本能地 | |
参考例句: |
|
|
23
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
24
wont
![]() |
|
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
25
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
26
descended
![]() |
|
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
27
linings
![]() |
|
n.衬里( lining的名词复数 );里子;衬料;组织 | |
参考例句: |
|
|
28
linen
![]() |
|
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
29
dispensing
![]() |
|
v.分配( dispense的现在分词 );施与;配(药) | |
参考例句: |
|
|