选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The life of those living in the advanced fortresses1 on the Chechnia Line went on as before. In the interval2 there had been two alarms; foot-soldiers came running out, Cossacks and militia3 galloped4 in pursuit, but on neither occasion were they able to apprehend5 the mountaineers. They got away, and on one occasion at Vozdvizhenskoe drove off eight Cossack horses which were being watered and killed a Cossack. There had been no Russian raids since the one which had destroyed the village. But a major expedition into Greater Chechnia was expected following the appointment of Prince Baryatinsky as commander of the Left Flank.
On arriving in Grozny, being now in command of the whole Left Flank, Prince Baryatinsky (a friend of the Crown Prince and former commander of the Kabarda Regiment6) at once assembled a force to continue the fulfillment of the Emperor’s instructions which Chernyshev had communicated to Vorontsov. The column set out from Vozdvizhenskoe, where it had assembled, and took up position on the road to Kurinskoe. The troops camped there and engaged in forest clearing.
Young Vorontsov lived in a magnificent fabric7 tent; his wife, Marya Vasilevna, would drive out to the camp and often stayed overnight. Baryatinsky’s relations with Marya Vasilevna were a matter of common knowledge, and she was coarsely abused by the officers unconnected with the court and by the ordinary soldiers, who because of her presence in the camp were sent out on night picket8 duty. It was usual for the mountaineers to bring up their cannon9 and fire into the camp. The shots they fired mostly missed their target so as a rule no action was taken against them. But to prevent the mountaineers bringing up their guns and frightening Marya Vasilevna

1
fortresses
![]() |
|
堡垒,要塞( fortress的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
2
interval
![]() |
|
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 | |
参考例句: |
|
|
3
militia
![]() |
|
n.民兵,民兵组织 | |
参考例句: |
|
|
4
galloped
![]() |
|
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事 | |
参考例句: |
|
|
5
apprehend
![]() |
|
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑 | |
参考例句: |
|
|
6
regiment
![]() |
|
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制 | |
参考例句: |
|
|
7
fabric
![]() |
|
n.织物,织品,布;构造,结构,组织 | |
参考例句: |
|
|
8
picket
![]() |
|
n.纠察队;警戒哨;v.设置纠察线;布置警卫 | |
参考例句: |
|
|
9
cannon
![]() |
|
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮 | |
参考例句: |
|
|
10
pickets
![]() |
|
罢工纠察员( picket的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11
offense
![]() |
|
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪 | |
参考例句: |
|
|
12
corps
![]() |
|
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组 | |
参考例句: |
|
|
13
predecessor
![]() |
|
n.前辈,前任 | |
参考例句: |
|
|
14
regiments
![]() |
|
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物 | |
参考例句: |
|
|
15
gaily
![]() |
|
adv.欢乐地,高兴地 | |
参考例句: |
|
|
16
champagne
![]() |
|
n.香槟酒;微黄色 | |
参考例句: |
|
|
17
apprehension
![]() |
|
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑 | |
参考例句: |
|
|
18
barricades
![]() |
|
路障,障碍物( barricade的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
19
bestowed
![]() |
|
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
20
sob
![]() |
|
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣 | |
参考例句: |
|
|
21
intoxicated
![]() |
|
喝醉的,极其兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
22
martial
![]() |
|
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的 | |
参考例句: |
|
|
23
specially
![]() |
|
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
24
serene
![]() |
|
adj. 安详的,宁静的,平静的 | |
参考例句: |
|
|
25
succumbed
![]() |
|
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死 | |
参考例句: |
|
|
26
vow
![]() |
|
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓 | |
参考例句: |
|
|
27
crumpled
![]() |
|
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
28
embarrassment
![]() |
|
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 | |
参考例句: |
|
|
29
gambling
![]() |
|
n.赌博;投机 | |
参考例句: |
|
|
30
disastrous
![]() |
|
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的 | |
参考例句: |
|
|
31
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
32
terse
![]() |
|
adj.(说话,文笔)精炼的,简明的 | |
参考例句: |
|
|
33
repenting
![]() |
|
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
34
jointly
![]() |
|
ad.联合地,共同地 | |
参考例句: |
|
|
35
salvation
![]() |
|
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困 | |
参考例句: |
|
|