选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Such an expression of unhappiness was enough by itself to make one’s eyes slide above the paper’s edge to the poor woman’s face — insignificant1 without that look, almost a symbol of human destiny with it. Life’s what you see in people’s eyes; life’s what they learn, and, having learnt it, never, though they seek to hide it, cease to be aware of — what? That life’s like that, it seems. Five faces opposite — five mature faces — and the knowledge in each face. Strange, though, how people want to conceal2 it! Marks of reticence3 are on all those faces: lips shut, eyes shaded, each one of the five doing something to hide or stultify4 his knowledge. One smokes; another reads; a third checks entries in a pocket book; a fourth stares at the map of the line framed opposite; and the fifth — the terrible thing about the fifth is that she does nothing at all. She looks at life. Ah, but my poor, unfortunate woman, do play the game — do, for all our sakes, conceal it!
As if she heard me, she looked up, shifted slightly in her seat and sighed. She seemed to apologise and at the same time to say to me, “If only you knew!” Then she looked at life again. “But I do know,” I answered silently, glancing at the TIMES for manners’ sake. “I know the whole business. ‘Peace between Germany and the Allied5 Powers was yesterday officially ushered6 in at Paris — Signor Nitti, the Italian Prime Minister — a passenger train at Doncaster was in collision with a goods train. ..’ We all know — the TIMES knows — but we pretend we don’t.” My eyes had once more crept over the paper’s rim7 She shuddered8, twitched
收听单词发音
1
insignificant
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
2
conceal
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
3
reticence
n.沉默,含蓄
4
stultify
v.愚弄;使呆滞
5
allied
adj.协约国的;同盟国的
6
ushered
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
7
rim
n.(圆物的)边,轮缘;边界
8
shuddered
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
9
shudder
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
10
twitch
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛
11
twitched
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
12
itch
n.痒,渴望,疥癣;vi.发痒,渴望
13
itched
v.发痒( itch的过去式和过去分词 )
14
exhausted
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
15
intercourse
n.性交;交流,交往,交际
16
impervious
adj.不能渗透的,不能穿过的,不易伤害的
17
pier
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
18
sediment
n.沉淀,沉渣,沉积(物)
19
rattled
慌乱的,恼火的
20
crumpled
adj. 弯扭的, 变皱的
动词crumple的过去式和过去分词形式
21
catastrophe
n.大灾难,大祸
22
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
23
nervously
adv.神情激动地,不安地
24
spasm
n.痉挛,抽搐;一阵发作
25
stigma
n.耻辱,污名;(花的)柱头
26
venom
n.毒液,恶毒,痛恨
27
pane
n.窗格玻璃,长方块
28
impelled
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
29
speck
n.微粒,小污点,小斑点
30
crooked
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
31
irony
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
32
marsh
n.沼泽,湿地
33
bosomed
胸部的
34
grasshopper
n.蚱蜢,蝗虫,蚂蚱
35
ornaments
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
36
luncheon
n.午宴,午餐,便宴
37
disapproves
v.不赞成( disapprove的第三人称单数 )
38
linoleum
n.油布,油毯
39
zigzagging
v.弯弯曲曲地走路,曲折地前进( zigzag的现在分词 );盘陀
40
spine
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
41
spines
n.脊柱( spine的名词复数 );脊椎;(动植物的)刺;书脊
42
caterpillars
n.毛虫( caterpillar的名词复数 );履带
43
descends
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
44
straps
n.带子( strap的名词复数 );挎带;肩带;背带v.用皮带捆扎( strap的第三人称单数 );用皮带抽打;包扎;给…打绷带
45
slippers
n. 拖鞋
46
disposition
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
47
sniff
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
48
drizzling
下蒙蒙细雨,下毛毛雨( drizzle的现在分词 )
49
brutal
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
50
bully
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
51
bluebells
n.圆叶风铃草( bluebell的名词复数 )
52
primroses
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
53
vows
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
54
moth
n.蛾,蛀虫
55
savings
n.存款,储蓄
56
expiate
v.抵补,赎罪
57
obstinacy
n.顽固;(病痛等)难治
58
twitches
n.(使)抽动, (使)颤动, (使)抽搐( twitch的名词复数 )
59
tinge
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
60
doorways
n.门口,门道( doorway的名词复数 )
61
insanities
精神错乱( insanity的名词复数 ); 精神失常; 精神病; 疯狂
62
utterly
adv.完全地,绝对地
63
withholds
v.扣留( withhold的第三人称单数 );拒绝给予;抑制(某事物);制止
64
hawk
n.鹰,骗子;鹰派成员
65
flicker
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
66
poised
a.摆好姿势不动的
67
immortality
n.不死,不朽
68
convoy
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队
69
battalion
n.营;部队;大队(的人)
70
disperse
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
71
gathering
n.集会,聚会,聚集
72
grove
n.林子,小树林,园林
73
fronds
n.蕨类或棕榈类植物的叶子( frond的名词复数 )
74
concealed
a.隐藏的,隐蔽的
75
marshes
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
76
pricking
刺,刺痕,刺痛感
77
gravy
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
78
primitive
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
79
dodge
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
80
retired
adj.隐退的,退休的,退役的
81
illicit
adj.非法的,禁止的,不正当的
82
tyrant
n.暴君,专制的君主,残暴的人
83
smeared
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
84
irresistibly
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
85
lodge
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
86
robust
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
87
penetrate
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
88
fabric
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
89
ribs
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
90
taut
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
91
tarpaulin
n.涂油防水布,防水衣,防水帽
92
gushes
n.涌出,迸发( gush的名词复数 )v.喷,涌( gush的第三人称单数 );滔滔不绝地说话
93
dismal
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
94
tablecloth
n.桌布,台布
95
twitching
n.颤搐
96
mallet
n.槌棒
97
throb
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
98
soothe
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
99
solace
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
100
linen
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
101
reverberates
回响,回荡( reverberate的第三人称单数 ); 使反响,使回荡,使反射
102
crumbs
int. (表示惊讶)哎呀
n. 碎屑
名词crumb的复数形式
103
sepulchral
adj.坟墓的,阴深的
104
coffin
n.棺材,灵柩
105
swirl
v.(使)打漩,(使)涡卷;n.漩涡,螺旋形
106
sifts
v.筛( sift的第三人称单数 );筛滤;细查;详审
107
sob
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
108
wailing
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
109
thither
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
110
lodging
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
111
shreds
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
112
bead
n.念珠;(pl.)珠子项链;水珠
113
consolation
n.安慰,慰问
114
vista
n.远景,深景,展望,回想
115
blot
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
116
demon
n.魔鬼,恶魔
117
hush
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
118
perch
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
119
twig
n.小树枝,嫩枝;v.理解
120
breach
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
121
racing
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
122
pretences
n.假装( pretence的名词复数 );作假;自命;自称
123
gateway
n.大门口,出入口,途径,方法
124
carnations
n.麝香石竹,康乃馨( carnation的名词复数 )
125
chrysanthemums
n.菊花( chrysanthemum的名词复数 )
126
ivy
n.常青藤,常春藤
127
murmurs
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕