选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
One dollar and eighty-seven cents. That was all. And sixty cents of it was in pennies. Pennies saved one and two at a time by bulldozing the grocer and the vegetable man and the butcher until one's cheeks burned with the silent imputation1 of parsimony2 that such close dealing3 implied. Three times Della counted it. One dollar and eighty- seven cents. And the next day would be Christmas.
There was clearly nothing to do but flop4 down on the shabby little couch and howl. So Della did it. Which instigates5 the moral reflection that life is made up of sobs6, sniffles, and smiles, with sniffles predominating.
While the mistress of the home is gradually subsiding7 from the first stage to the second, take a look at the home. A furnished flat at $8 per week. It did not exactly beggar description, but it certainly had that word on the lookout8 for the mendicancy9 squad10.
In the vestibule below was a letter-box into which no letter would go, and an electric button from which no mortal finger could coax11 a ring. Also appertaining thereunto was a card bearing the name "Mr. James Dillingham Young."
The "Dillingham" had been flung to the breeze during a former period of prosperity when its possessor was being paid $30 per week. Now, when the income was shrunk to $20, though, they were thinking seriously of contracting to a modest and unassuming D. But whenever Mr. James Dillingham Young came home and reached his flat above he was called "Jim" and greatly hugged by Mrs. James Dillingham Young, already introduced to you as Della. Which is all very good.

1
imputation
![]() |
|
n.归罪,责难 | |
参考例句: |
|
|
2
parsimony
![]() |
|
n.过度节俭,吝啬 | |
参考例句: |
|
|
3
dealing
![]() |
|
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
4
flop
![]() |
|
n.失败(者),扑通一声;vi.笨重地行动,沉重地落下 | |
参考例句: |
|
|
5
instigates
![]() |
|
n.使(某事物)开始或发生,鼓动( instigate的名词复数 )v.使(某事物)开始或发生,鼓动( instigate的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
6
sobs
![]() |
|
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7
subsiding
![]() |
|
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的现在分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
8
lookout
![]() |
|
n.注意,前途,瞭望台 | |
参考例句: |
|
|
9
mendicancy
![]() |
|
n.乞丐,托钵,行乞修道士 | |
参考例句: |
|
|
10
squad
![]() |
|
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组 | |
参考例句: |
|
|
11
coax
![]() |
|
v.哄诱,劝诱,用诱哄得到,诱取 | |
参考例句: |
|
|
12
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
13
agile
![]() |
|
adj.敏捷的,灵活的 | |
参考例句: |
|
|
14
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
15
depreciate
![]() |
|
v.降价,贬值,折旧 | |
参考例句: |
|
|
16
janitor
![]() |
|
n.看门人,管门人 | |
参考例句: |
|
|
17
rippling
![]() |
|
起涟漪的,潺潺流水般声音的 | |
参考例句: |
|
|
18
cascade
![]() |
|
n.小瀑布,喷流;层叠;vi.成瀑布落下 | |
参考例句: |
|
|
19
nervously
![]() |
|
adv.神情激动地,不安地 | |
参考例句: |
|
|
20
faltered
![]() |
|
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃 | |
参考例句: |
|
|
21
chilly
![]() |
|
adj.凉快的,寒冷的 | |
参考例句: |
|
|
22
rippled
![]() |
|
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
23
rosy
![]() |
|
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 | |
参考例句: |
|
|
24
metaphor
![]() |
|
n.隐喻,暗喻 | |
参考例句: |
|
|
25
ransacking
![]() |
|
v.彻底搜查( ransack的现在分词 );抢劫,掠夺 | |
参考例句: |
|
|
26
platinum
![]() |
|
n.白金 | |
参考例句: |
|
|
27
chaste
![]() |
|
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的 | |
参考例句: |
|
|
28
meretricious
![]() |
|
adj.华而不实的,俗艳的 | |
参考例句: |
|
|
29
applied
![]() |
|
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
30
strap
![]() |
|
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎 | |
参考例句: |
|
|
31
intoxication
![]() |
|
n.wild excitement;drunkenness;poisoning | |
参考例句: |
|
|
32
prudence
![]() |
|
n.谨慎,精明,节俭 | |
参考例句: |
|
|
33
ravages
![]() |
|
劫掠后的残迹,破坏的结果,毁坏后的残迹 | |
参考例句: |
|
|
34
generosity
![]() |
|
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
35
mammoth
![]() |
|
n.长毛象;adj.长毛象似的,巨大的 | |
参考例句: |
|
|
36
truant
![]() |
|
n.懒惰鬼,旷课者;adj.偷懒的,旷课的,游荡的;v.偷懒,旷课 | |
参考例句: |
|
|
37
scent
![]() |
|
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
38
quail
![]() |
|
n.鹌鹑;vi.畏惧,颤抖 | |
参考例句: |
|
|
39
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
40
disapproval
![]() |
|
n.反对,不赞成 | |
参考例句: |
|
|
41
fixedly
![]() |
|
adv.固定地;不屈地,坚定不移地 | |
参考例句: |
|
|
42
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
43
wriggled
![]() |
|
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等) | |
参考例句: |
|
|
44
awfully
![]() |
|
adv.可怕地,非常地,极端地 | |
参考例句: |
|
|
45
laboriously
![]() |
|
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地 | |
参考例句: |
|
|
46
labor
![]() |
|
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦 | |
参考例句: |
|
|
47
curiously
![]() |
|
adv.有求知欲地;好问地;奇特地 | |
参考例句: |
|
|
48
idiocy
![]() |
|
n.愚蠢 | |
参考例句: |
|
|
49
discreet
![]() |
|
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的 | |
参考例句: |
|
|
50
scrutiny
![]() |
|
n.详细检查,仔细观察 | |
参考例句: |
|
|
51
mathematician
![]() |
|
n.数学家 | |
参考例句: |
|
|
52
illuminated
![]() |
|
adj.被照明的;受启迪的 | |
参考例句: |
|
|
53
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
54
hysterical
![]() |
|
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的 | |
参考例句: |
|
|
55
wails
![]() |
|
痛哭,哭声( wail的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
56
necessitating
![]() |
|
使…成为必要,需要( necessitate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
57
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
58
craved
![]() |
|
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求 | |
参考例句: |
|
|
59
yearned
![]() |
|
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
60
adorned
![]() |
|
[计]被修饰的 | |
参考例句: |
|
|
61
coveted
![]() |
|
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图 | |
参考例句: |
|
|
62
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
63
singed
![]() |
|
v.浅表烧焦( singe的过去式和过去分词 );(毛发)燎,烧焦尖端[边儿] | |
参考例句: |
|
|
64
ardent
![]() |
|
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的 | |
参考例句: |
|
|
65
lamely
![]() |
|
一瘸一拐地,不完全地 | |
参考例句: |
|
|