选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 10
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
10:1 [hgb] 以 色 列 家 阿 , 要 听 耶 和 华 对 你 们 所 说 的 话 。
[kjv] Hear ye the word which the LORD speaketh unto you, O house of Israel:
[bbe] Give ear to the word which the Lord says to you, O people of Israel:
10:2 [hgb] 耶 和 华 如 此 说 , 你 们 不 要 效 法 列 国 的 行 为 , 也 不 要 为 天 象 惊 惶 , 因 列 国 为 此 事 惊 惶 。
[kjv] Thus saith the LORD, Learn not the way of the heathen, and be not dismayed at the signs of heaven; for the heathen are dismayed at them.
[bbe] This is what the Lord has said: Do not go in the way of the nations; have no fear of the signs of heaven, for the nations go in fear of them.
10:3 [hgb] 众 民 的 风 俗 是 虚 空 的 。 他 们 在 树 林 中 用 斧 子 砍 伐 一 棵 树 , 匠 人 用 手 工 造 成 偶 像 。
[kjv] For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe1.
[bbe] For that which is feared by the people is foolish: it is the work of the hands of the workman; for a tree is cut down by him out of the woods with his axe.
10:4 [hgb] 他 们 用 金 银 妆 饰 它 , 用 钉 子 和 锤 子 钉 稳 , 使 它 不 动 摇 。
[kjv] They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
[bbe] They make it beautiful with silver and gold; they make it strong with nails and hammers, so that it may not be moved.
10:5 [hgb] 它 好 像 棕 树 , 是 镟 成 的 , 不 能 说 话 , 不 能 行 走 , 必 须 有 人 抬 着 。 你 们 不 要 怕 它 。 它 不 能 降 祸 , 也 无 力 降 福 。
[kjv] They are upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither also is it in them to do good.
[bbe] It is like a pillar in a garden of plants, and has no voice: it has to be lifted, for it has no power of walking. Have no fear of it; for it has no power of doing evil and it is not able to do any good.
10:6 [hgb] 耶 和 华 阿 , 没 有 能 比 你 的 。 你 本 为 大 , 有 大 能 大 力 的 名 。
[kjv] Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.
[bbe] There is no one like you, O Lord; you are great and your name is great in power.
10:7 [hgb] 万 国 的 王 阿 , 谁 不 敬 畏 你 。 敬 畏 你 本 是 合 宜 的 。 因 为 在 列 国 的 智 慧 人 中 , 虽 有 政 权 的 尊 荣 , 也 不 能 比 你 。
点击
收听单词发音

1
axe
![]() |
|
n.斧子;v.用斧头砍,削减 | |
参考例句: |
|
|
2
den
![]() |
|
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室 | |
参考例句: |
|
|
3
doctrine
![]() |
|
n.教义;主义;学说 | |
参考例句: |
|
|
4
Founder
![]() |
|
n.创始者,缔造者 | |
参考例句: |
|
|
5
everlasting
![]() |
|
adj.永恒的,持久的,无止境的 | |
参考例句: |
|
|
6
wrath
![]() |
|
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
7
abide
![]() |
|
vi.遵守;坚持;vt.忍受 | |
参考例句: |
|
|
8
discretion
![]() |
|
n.谨慎;随意处理 | |
参考例句: |
|
|
9
ascend
![]() |
|
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上 | |
参考例句: |
|
|
10
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
11
maker
![]() |
|
n.制造者,制造商 | |
参考例句: |
|
|
12
wares
![]() |
|
n. 货物, 商品 | |
参考例句: |
|
|
13
fortress
![]() |
|
n.堡垒,防御工事 | |
参考例句: |
|
|
14
behold
![]() |
|
v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
15
sling
![]() |
|
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓 | |
参考例句: |
|
|
16
distress
![]() |
|
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
17
woe
![]() |
|
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
18
pastors
![]() |
|
n.(基督教的)牧师( pastor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
19
prosper
![]() |
|
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣 | |
参考例句: |
|
|
20
scattered
![]() |
|
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
21
bruit
![]() |
|
v.散布;n.(听诊时所听到的)杂音;吵闹 | |
参考例句: |
|
|
22
commotion
![]() |
|
n.骚动,动乱 | |
参考例句: |
|
|
23
desolate
![]() |
|
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂 | |
参考例句: |
|
|
24
judgment
![]() |
|
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
25
devoured
![]() |
|
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter 9
下一章:
Chapter 11
©英文小说网 2005-2010