选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 51
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
51:1 [hgb] 耶 和 华 如 此 说 , 我 必 使 毁 灭 的 风 刮 起 , 攻 击 巴 比 伦 和 住 在 立 加 米 的 人 。
[kjv] Thus saith the LORD; Behold1, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind;
[bbe] The Lord has said: See, I will make a wind of destruction come up against Babylon and against those who are living in Chaldaea;
51:2 [hgb] 我 要 打 发 外 邦 人 来 到 巴 比 伦 , 簸 扬 她 , 使 她 的 地 空 虚 。 在 她 遭 祸 的 日 子 , 他 们 要 周 围 攻 击 她 。
[kjv] And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.
[bbe] And I will send men to Babylon to make her clean and get her land cleared: for in the day of trouble they will put up their tents against her on every side.
51:3 [hgb] 拉 弓 的 , 要 向 拉 弓 的 和 贯 甲 挺 身 的 射 箭 。 不 要 怜 惜 她 的 少 年 人 。 要 灭 尽 她 的 全 军 。
[kjv] Against him that bendeth let the archer2 bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine: and spare ye not her young men; destroy ye utterly3 all her host.
[bbe] Against her the bow of the archer is bent4, and he puts on his coat of metal: have no mercy on her young men, give all her army up to the curse.
51:4 [hgb] 他 们 必 在 迦 勒 底 人 之 地 被 杀 仆 倒 , 在 巴 比 伦 的 街 上 被 刺 透 。
[kjv] Thus the slain5 shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
[bbe] And the dead will be stretched out in the land of the Chaldaeans, and the wounded in her streets.
51:5 [hgb] 以 色 列 和 犹 大 虽 然 境 内 充 满 违 背 以 色 列 圣 者 的 罪 , 却 没 有 被 他 的 神 万 军 之 耶 和 华 丢 弃 。
[kjv] For Israel hath not been
点击
收听单词发音

1
behold
![]() |
|
v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
2
archer
![]() |
|
n.射手,弓箭手 | |
参考例句: |
|
|
3
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
4
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
5
slain
![]() |
|
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
6
Forsaken
![]() |
|
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词 | |
参考例句: |
|
|
7
forsake
![]() |
|
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃 | |
参考例句: |
|
|
8
iniquity
![]() |
|
n.邪恶;不公正 | |
参考例句: |
|
|
9
vengeance
![]() |
|
n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
10
judgment
![]() |
|
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
11
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
12
ambushes
![]() |
|
n.埋伏( ambush的名词复数 );伏击;埋伏着的人;设埋伏点v.埋伏( ambush的第三人称单数 );埋伏着 | |
参考例句: |
|
|
13
covetousness
![]() |
|
参考例句: |
|
|
14
locusts
![]() |
|
n.蝗虫( locust的名词复数 );贪吃的人;破坏者;槐树 | |
参考例句: |
|
|
15
ascend
![]() |
|
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上 | |
参考例句: |
|
|
16
Founder
![]() |
|
n.创始者,缔造者 | |
参考例句: |
|
|
17
maker
![]() |
|
n.制造者,制造商 | |
参考例句: |
|
|
18
axe
![]() |
|
n.斧子;v.用斧头砍,削减 | |
参考例句: |
|
|
19
virgin
![]() |
|
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的 | |
参考例句: |
|
|
20
yoke
![]() |
|
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶 | |
参考例句: |
|
|
21
desolate
![]() |
|
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂 | |
参考例句: |
|
|
22
trumpet
![]() |
|
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘 | |
参考例句: |
|
|
23
dominion
![]() |
|
n.统治,管辖,支配权;领土,版图 | |
参考例句: |
|
|
24
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
25
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
26
devoured
![]() |
|
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光 | |
参考例句: |
|
|
27
vessel
![]() |
|
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
28
belly
![]() |
|
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛 | |
参考例句: |
|
|
29
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
30
hissing
![]() |
|
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
31
slaughter
![]() |
|
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀 | |
参考例句: |
|
|
32
rams
![]() |
|
n.公羊( ram的名词复数 );(R-)白羊(星)座;夯;攻城槌v.夯实(土等)( ram的第三人称单数 );猛撞;猛压;反复灌输 | |
参考例句: |
|
|
33
wilderness
![]() |
|
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠 | |
参考例句: |
|
|
34
thereby
![]() |
|
adv.因此,从而 | |
参考例句: |
|
|
35
wrath
![]() |
|
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
36
rumour
![]() |
|
n.谣言,谣传,传闻 | |
参考例句: |
|
|
37
sanctuaries
![]() |
|
n.避难所( sanctuary的名词复数 );庇护;圣所;庇护所 | |
参考例句: |
|
|
38
groan
![]() |
|
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音 | |
参考例句: |
|
|
39
fortify
![]() |
|
v.强化防御,为…设防;加强,强化 | |
参考例句: |
|
|
40
requite
![]() |
|
v.报酬,报答 | |
参考例句: |
|
|
41
doorways
![]() |
|
n.门口,门道( doorway的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
42
reign
![]() |
|
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
43
bind
![]() |
|
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter 50
下一章:
Chapter 52
©英文小说网 2005-2010