AFTER GOING BACK to the regiment1 and reporting to the colonel the position of Denisov's affairs, Rostov rode to Tilsit with the letter to the Emperor.
On the 13th of June the French and Russian Emperors met at Tilsit. Boris Drubetskoy had asked the personage of high rank on whom he was in attendance to include him in the suite2 destined3 to be staying at Tilsit.
“I should like to see the great man,” he said, meaning Napoleon, whom he had hitherto, like every one else, always spoken of as Bonaparte.
“You are speaking of Buonaparte?” the general said to him, smiling.
Boris looked inquiringly at his general, and immediately saw that this was a playful test.
“I am speaking, prince, of the Emperor Napoleon,” he replied. With a smile the general clapped him on the shoulder
“You will get on,” said he, and he took him with him. Boris was among the few present at Niemen on the day of the meeting of the Emperors. He saw the raft with the royal monograms4, saw Napoleon's progress through the French guards along the further bank, saw the pensive5 face of the Emperor Alexander as he sat silent in the inn on the bank of the Niemen waiting for Napoleon's arrival. He saw both the Emperors get into boats, and Napoleon reaching the raft first, walked rapidly forward, and meeting Alexander, gave him his hand; then both the Emperors disappeared into a pavilion. Ever since he had entered these higher spheres, Boris had made it his habit to keep an attentive6 watch on what was passing round him, and to note it all down. During the meeting of the Emperors at Tilsit, he asked the names of the persons accompanying Napoleon, inquired about the uniforms they were wearing, and listened carefully to the utterances7 of persons of consequence. When the Emperors went into the pavilion, he looked at his watch, and did not forget to look at it again when Alexander came out. The interview had lasted an hour and fifty-three minutes; he
点击

收听单词发音
1
regiment
|
|
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制 |
参考例句: |
- As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
- They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
|
2
suite
|
|
n.一套(家具);套房;随从人员 |
参考例句: |
- She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
- That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
|
3
destined
|
|
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的 |
参考例句: |
- It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
- The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
|
4
monograms
|
|
n.字母组合( monogram的名词复数 ) |
参考例句: |
- The box was inlaid with gold monograms. 这箱子镶嵌着金质字母。 来自《简明英汉词典》
- Origami-based logos are a good choice for corporate monograms. 折纸形式对于字母组合型的企业标志是一个不错的选择。 来自互联网
|
5
pensive
|
|
a.沉思的,哀思的,忧沉的 |
参考例句: |
- He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
- He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
|
6
attentive
|
|
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 |
参考例句: |
- She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
- The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
|
7
utterances
|
|
n.发声( utterance的名词复数 );说话方式;语调;言论 |
参考例句: |
- John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory. 约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。 来自辞典例句
- Elsewhere, particularly in his more public utterances, Hawthorne speaks very differently. 在别的地方,特别是在比较公开的谈话里,霍桑讲的话则完全不同。 来自辞典例句
|
8
noted
|
|
adj.著名的,知名的 |
参考例句: |
- The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
- Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
|
9
perfectly
|
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 |
参考例句: |
- The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
- Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
|
10
aloof
|
|
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的 |
参考例句: |
- Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
- On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
|
11
lodging
|
|
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍 |
参考例句: |
- The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
- Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
|
12
devotedly
|
|
专心地; 恩爱地; 忠实地; 一心一意地 |
参考例句: |
- He loved his wife devotedly. 他真诚地爱他的妻子。
- Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。
|
13
civilian
|
|
adj.平民的,民用的,民众的 |
参考例句: |
- There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
- He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
|
14
foes
|
|
敌人,仇敌( foe的名词复数 ) |
参考例句: |
- They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
- She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
|
15
mingled
|
|
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] |
参考例句: |
- The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
- The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
|
16
hatred
|
|
n.憎恶,憎恨,仇恨 |
参考例句: |
- He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
- The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
|
17
previously
|
|
adv.以前,先前(地) |
参考例句: |
- The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
- Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
|
18
legitimate
|
|
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法 |
参考例句: |
- Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
- That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
|
19
pickets
|
|
罢工纠察员( picket的名词复数 ) |
参考例句: |
- Five pickets were arrested by police. 五名纠察队员被警方逮捕。
- We could hear the chanting of the pickets. 我们可以听到罢工纠察员有节奏的喊叫声。
|
20
hostility
|
|
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争 |
参考例句: |
- There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
- His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
|
21
annoyance
|
|
n.恼怒,生气,烦恼 |
参考例句: |
- Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
- I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
|
22
serenely
|
|
adv.安详地,宁静地,平静地 |
参考例句: |
- The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
- It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
|
23
constraint
|
|
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物 |
参考例句: |
- The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
- The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
|
24
amiable
|
|
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的 |
参考例句: |
- She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
- We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
|
25
intercede
|
|
vi.仲裁,说情 |
参考例句: |
- He was quickly snubbed when he tried to intercede.当他试着说情时很快被制止了。
- At a time like that there has to be a third party to intercede.这时候要有个第三者出来斡旋。
|
26
majesty
|
|
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 |
参考例句: |
- The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
- Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
|
27
corps
|
|
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组 |
参考例句: |
- The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
- When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
|
28
chatter
|
|
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战 |
参考例句: |
- Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
- I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
|