选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Silence immediately fell on the room; all looked at the prince as though they neither understood, nor hoped to understand. Gania was motionless with horror.
Nastasia's arrival was a most unexpected and overwhelming event to all parties. In the first place, she had never been before. Up to now she had been so haughty1 that she had never even asked Gania to introduce her to his parents. Of late she had not so much as mentioned them. Gania was partly glad of this; but still he had put it to her debit2 in the account to be settled after marriage.
He would have borne anything from her rather than this visit. But one thing seemed to him quite clear-her visit now, and the present of her portrait on this particular day, pointed3 out plainly enough which way she intended to make her decision!
The incredulous amazement4 with which all regarded the prince did not last long, for Nastasia herself appeared at the door and passed in, pushing by the prince again.
"At last I've stormed the citadel5! Why do you tie up your bell?" she said, merrily, as she pressed Gania's hand, the latter having rushed up to her as soon as she made her appearance. "What are you looking so upset about? Introduce me, please!"
The bewildered Gania introduced her first to Varia, and both women, before shaking hands, exchanged looks of strange import. Nastasia, however, smiled amiably6; but Varia did not try to look amiable7, and kept her gloomy expression. She did not even vouchsafe8 the usual courteous9 smile of etiquette10. Gania
收听单词发音
1
haughty
adj.傲慢的,高傲的
2
debit
n.借方,借项,记人借方的款项
3
pointed
adj.尖的,直截了当的
4
amazement
n.惊奇,惊讶
5
citadel
n.城堡;堡垒;避难所
6
amiably
adv.和蔼可亲地,亲切地
7
amiable
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
8
vouchsafe
v.惠予,准许
9
courteous
adj.彬彬有礼的,客气的
10
etiquette
n.礼仪,礼节;规矩
11
darted
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
12
wrath
n.愤怒,愤慨,暴怒
13
lodgers
n.房客,租住者( lodger的名词复数 )
14
lodger
n.寄宿人,房客
15
dread
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
16
twitched
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
17
countenance
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
18
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
19
overflowed
溢出的
20
intensity
n.强烈,剧烈;强度;烈度
21
loathing
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
22
agitation
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
23
recollected
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
24
inevitably
adv.不可避免地;必然发生地
25
agitated
adj.被鼓动的,不安的
26
inquisitively
过分好奇地; 好问地
27
apparition
n.幽灵,神奇的现象
28
morbidness
(精神的)病态
29
feverishly
adv. 兴奋地
30
humiliation
n.羞辱
31
mortifying
adj.抑制的,苦修的v.使受辱( mortify的现在分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
32
exasperating
adj. 激怒的
动词exasperate的现在分词形式
33
determined
adj.坚定的;有决心的
34
astonishment
n.惊奇,惊异
35
ridicule
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
36
flopped
v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的过去式和过去分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
37
backwards
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
38
warrior
n.勇士,武士,斗士
39
elegance
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
40
retired
adj.隐退的,退休的,退役的
41
melancholy
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
42
vivacity
n.快活,活泼,精神充沛
43
forth
adv.向前;向外,往外
44
annoyance
n.恼怒,生气,烦恼
45
alas
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
46
calumnies
n.诬蔑,诽谤,中伤(的话)( calumny的名词复数 )
47
entreatingly
哀求地,乞求地
48
winked
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
49
haughtily
adv. 傲慢地, 高傲地
50
mischief
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
51
shrugged
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
52
tightened
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
53
blurted
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
54
purely
adv.纯粹地,完全地
55
shrieking
v.尖叫( shriek的现在分词 )
56
gaily
adv.欢乐地,高兴地
57
miserable
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
58
anecdote
n.轶事,趣闻,短故事
59
hysterically
ad. 歇斯底里地
60
hatred
n.憎恶,憎恨,仇恨