THE entrance-hall suddenly became full of noise and people. To judge from the sounds which penetrated¹ to the drawing-room, a number of people had already come in, and the stampede continued. Several voices were talking and shouting at once; others were talking and shouting on the stairs outside; it was evidently a most extraordinary visit that was about to take place.

Everyone exchanged startled glances. Gania rushed out towards the dining-room, but a number of men had already made their way in, and met him.

"Ah! here he is, the Judas!" cried a voice which the prince recognized at once. "How d'ye do, Gania, you old blackguard?"

"Yes, that's the man!" said another voice.

There was no room for doubt in the prince's mind: one of the voices was Rogojin's, and the other Lebedeff's.

Gania stood at the door like a block and looked on in silence, putting no obstacle in the way of their entrance, and ten or a dozen men marched in behind Parfen Rogojin. They were a decidedly mixed-looking collection, and some of them came in in their furs and caps. None of them were quite drunk, but all appeared to De considerably² excited.

They seemed to need each other's support, morally, before they dared come in; not one of them would have entered alone but with the rest each one was brave enough. Even Rogojin entered rather cautiously at the head of his troop; but he was evidently preoccupied³. He appeared to be gloomy and morose⁴, and had clearly come with some end in view. All the rest were merely chorus, brought in to support the chief character. Besides Lebedeff there was the dandy Zalesheff, who came in without his coat and hat, two or three others followed his example; the rest were more uncouth⁵. They included a couple of young merchants, a man in a great-coat, a medical student, a little Pole, a small fat man who laughed continuously, and an enormously tall stout⁶ one who apparently⁷ put great faith in the strength of his fists. A couple of "ladies" of some sort put their heads in at the front door, but did not dare come any farther. Colia

点击收听单词发音  

1 penetrated
adj. 击穿的，鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句：
The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。 They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。

2 considerably
adv.极大地；相当大地；在很大程度上
参考例句：
The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。 The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。

3 preoccupied
adj.全神贯注的，入神的；被抢先占有的；心事重重的v.占据（某人）思想，使对…全神贯注，使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句：
He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事，没注意到有什么不对。 The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》

4 morose
adj.脾气坏的，不高兴的
参考例句：
He was silent and morose.他沉默寡言、郁郁寡欢。 The publicity didn't make him morose or unhappy?公开以后，没有让他郁闷或者不开心吗？

5 uncouth
adj.无教养的，粗鲁的
参考例句：
She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。 His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。

7 apparently
adv.显然地；表面上，似乎
参考例句：
An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。 He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

8 promptly
adv.及时地，敏捷地
参考例句：
He paid the money back promptly.他立即还了钱。 She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。

9 ineffable
adj.无法表达的，不可言喻的
参考例句：
The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。 She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息，仿佛她的幸福之杯已经斟满了。

10 malice
n.恶意，怨恨，蓄意；[律]预谋
参考例句：
I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。 There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。

11 agitation
n.搅动；搅拌；鼓动，煽动
参考例句：
Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。 These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。

12 followers
追随者( follower的名词复数 )； 用户； 契据的附面； 从动件
参考例句：
the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者 The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。

13 modesty
n.谦逊，虚心，端庄，稳重，羞怯，朴素
参考例句：
Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。 As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后，谦虚使人进步。

14 abashed
adj.窘迫的，尴尬的v.使羞愧，使局促，使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句：
He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥，朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》 The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》

15 recollected
adj.冷静的；镇定的；被回忆起的；沉思默想的v.记起，想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句：
I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》 His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆，他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句

16 intoxicated
喝醉的，极其兴奋的
参考例句：
She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。 They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉，东南西北全然不辨。

17 haughty
adj.傲慢的，高傲的
参考例句：
He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。 They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。

18 ironical
adj.讽刺的，冷嘲的
参考例句：
That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。 From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看，我不觉得他是在讲反话。

19 astonishment
n.惊奇，惊异
参考例句：
They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。 I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。

20 audacity
n.大胆，卤莽，无礼
参考例句：
He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。 He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。

21 dealing
n.经商方法，待人态度
参考例句：
This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。 His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。

22 melancholy
n.忧郁，愁思；adj.令人感伤（沮丧）的，忧郁的
参考例句：
All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。 He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过，他感到很郁闷。

23 impudent
adj.鲁莽的，卑鄙的，厚颜无耻的
参考例句：
She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。 The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。

24 ablaze
adj.着火的，燃烧的；闪耀的，灯火辉煌的
参考例句：
The main street was ablaze with lights in the evening.晚上，那条主要街道灯火辉煌。 Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。

25 goading
v.刺激( goad的现在分词 )；激励；（用尖棒）驱赶；驱使（或怂恿、刺激）某人
参考例句：
Charles was always goading me. 查尔斯总是招惹我。 来自辞典例句 He kept goading me to fight. 他不断煽动我去打架。 来自辞典例句

26 frenzy
n.疯狂，狂热，极度的激动
参考例句：
He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。 They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。

27 sobbing
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句：
I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。 Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。

28 annoyance
n.恼怒，生气，烦恼
参考例句：
Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气？ I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。

29 indifference
n.不感兴趣，不关心，冷淡，不在乎
参考例句：
I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。 He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。

30 stunned
adj. 震惊的，惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句：
The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。 The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。

31 hissed
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 )； 发嘘声表示反对
参考例句：
Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过？ The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。

32 annihilate
v.使无效；毁灭；取消
参考例句：
Archer crumpled up the yellow sheet as if the gesture could annihilate the news it contained.阿切尔把这张黄纸揉皱，好象用这个动作就会抹掉里面的消息似的。 We should bear in mind that we have to annihilate the enemy.我们要把歼敌的重任时刻记在心上。

33 wretch
n.可怜的人，不幸的人；卑鄙的人
参考例句：
You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他，还埋怨他，真不知好歹。 The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。

34 defiance
n.挑战，挑衅，蔑视，违抗
参考例句：
He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。 He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。

35 spat
n.口角，掌击；v.发出呼噜呼噜声
参考例句：
Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。 There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。

36 inevitably
adv.不可避免地；必然发生地
参考例句：
In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去，毫无疑问是会散伙的。 Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。

37 insistence
n.坚持；强调；坚决主张
参考例句：
They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。 His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。

38 exclamations
n.呼喊( exclamation的名词复数 )；感叹；感叹语；感叹词
参考例句：
The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城，游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》 After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后，激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句

39 agitated
adj.被鼓动的，不安的
参考例句：
His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定，回答全乱了。 She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时，她十分焦虑。

40 conceal
v.隐藏，隐瞒，隐蔽
参考例句：
He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方，他只好隐瞒身份。 He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。

41 irony
n.反语，冷嘲；具有讽刺意味的事，嘲弄
参考例句：
She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。 In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。

42 concealed
a.隐藏的，隐蔽的
参考例句：
The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。 I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。

43 riddle
n.谜，谜语，粗筛；vt.解谜，给…出谜，筛，检查，鉴定，非难，充满于；vi.出谜
参考例句：
The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。 Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。

44 vehemently
adv. 热烈地
参考例句：
He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈，以致讲话的声音都嘶哑了。 Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。