It was now close on twelve o'clock.

The prince knew that if he called at the Epanchins' now he would only find the general, and that the latter might probably carry him straight off to Pavlofsk with him; whereas there was one visit he was most anxious to make without delay.

So at the risk of missing General Epanchin altogether, and thus postponing¹ his visit to Pavlofsk for a day, at least, the prince decided² to go and look for the house he desired to find.

The visit he was about to pay was, in some respects, a risky³ one. He was in two minds about it, but knowing that the house was in the Gorohovaya, not far from the Sadovaya, he determined⁴ to go in that direction, and to try to make up his mind on the way.

Arrived at the point where the Gorohovaya crosses the Sadovaya, he was surprised to find how excessively agitated⁵ he was. He had no idea that his heart could beat so painfully.

One house in the Gorohovaya began to attract his attention long before he reached it, and the prince remembered afterwards that he had said to himself: "That is the house, I'm sure of it." He came up to it quite curious to discover whether he had guessed right, and felt that he would be disagreeably impressed to find that he had actually done so. The house was a large gloomy- looking structure, without the slightest claim to architectural beauty, in colour a dirty green. There are a few of these old houses, built towards the end of the last century, still standing⁶ in that part of St. Petersburg, and showing little change from their original form and colour. They are solidly built, and are remarkable⁷ for the thickness of their walls, and for the fewness of their windows, many of which are covered by gratings. On the ground-floor there is usually a money-changer's shop, and the owner lives over it. Without as well as within, the houses seem inhospitable and mysterious--an impression which is difficult to explain, unless it has something to do with the actual architectural style. These houses are almost exclusively inhabited by the merchant class.

点击收听单词发音  

1 postponing
v.延期，推迟( postpone的现在分词 )
参考例句：
He tried to gain time by postponing his decision. 他想以迟迟不作决定的手段来争取时间。 来自辞典例句 I don't hold with the idea of postponing further discussion of the matter. 我不赞成推迟进一步讨论这件事的想法。 来自辞典例句

2 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

3 risky
adj.有风险的，冒险的
参考例句：
It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险，但我们无论如何要冒一冒险。 He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。

4 determined
adj.坚定的；有决心的
参考例句：
I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。 He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

5 agitated
adj.被鼓动的，不安的
参考例句：
His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定，回答全乱了。 She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时，她十分焦虑。

6 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

7 remarkable
adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的
参考例句：
She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。 These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

8 hereditary
adj.遗传的，遗传性的，可继承的，世袭的
参考例句：
The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。 In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。

9 honourable
adj.可敬的；荣誉的，光荣的
参考例句：
I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号，我可担当不起。 I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。

10 glazed
adj.光滑的，像玻璃的；上过釉的；呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式)；上釉于，上光；（目光）变得呆滞无神
参考例句：
eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛 His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时，他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》

11 apparently
adv.显然地；表面上，似乎
参考例句：
An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。 He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

12 fixed
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？ Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

13 miraculous
adj.像奇迹一样的，不可思议的
参考例句：
The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。 They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人，赢得了非凡的胜利。

14 vent
n.通风口，排放口；开衩；vt.表达，发泄
参考例句：
He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。 When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时，发动机就会停转。

15 recollecting
v.记起，想起( recollect的现在分词 )
参考例句：
Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合，我卜会甾回忆。 来自互联网 I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网

16 vividly
adv.清楚地，鲜明地，生动地
参考例句：
The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。 The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。

17 sarcastically
adv.挖苦地，讽刺地
参考例句：
'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。 Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她，讽刺地鞠了一躬。

18 impatience
n.不耐烦，急躁
参考例句：
He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢，他显得不耐烦。 He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。

19 concealed
a.隐藏的，隐蔽的
参考例句：
The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。 I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。

20 malice
n.恶意，怨恨，蓄意；[律]预谋
参考例句：
I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。 There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。

21 joint
adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合
参考例句：
I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。 We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。

22 widower
n.鳏夫
参考例句：
George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。 Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后，他终于决定二婚了。

23 musing
n. 沉思，冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句：
"At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面，”他想道。 来自英汉文学 - 双城记 She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边，站着沉思了一会儿。

24 vaguely
adv.含糊地，暖昧地
参考例句：
He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。 He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面，对一切都视而不见。

25 gilded
a.镀金的，富有的
参考例句：
The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。 "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们，这只不过是些镀金的铅饼！ 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡

26 interfere
v.(in)干涉，干预；(with)妨碍，打扰
参考例句：
If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话，可能弊多利少。 When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件，棘手的事情就来了。

27 perfectly
adv.完美地，无可非议地，彻底地
参考例句：
The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。 Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

28 hatred
n.憎恶，憎恨，仇恨
参考例句：
He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。 The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。

29 loathed
v.憎恨，厌恶( loathe的过去式和过去分词 )；极不喜欢
参考例句：
Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》 Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此，他厌恶不幸的自我尤胜其它！ 来自英汉文学 - 红字

30 horrify
vt.使恐怖，使恐惧，使惊骇
参考例句：
His family were horrified by the change.他的家人对这一变化感到震惊。 When I saw these figures I was horrified.我看到这些数字时无比惊骇。

31 dread
vt.担忧，忧虑；惧怕，不敢；n.担忧，畏惧
参考例句：
We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。 Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。

32 peculiar
adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的
参考例句：
He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。 He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

33 mere
adj.纯粹的；仅仅，只不过
参考例句：
That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。 It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

34 bruised
[医]青肿的，瘀紫的
参考例句：
his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子 She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤，摔得鼻青脸肿。

35 ablaze
adj.着火的，燃烧的；闪耀的，灯火辉煌的
参考例句：
The main street was ablaze with lights in the evening.晚上，那条主要街道灯火辉煌。 Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。

36 heroism
n.大无畏精神，英勇
参考例句：
He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。 Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。

37 vindictive
adj.有报仇心的，怀恨的，惩罚的
参考例句：
I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。 The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。

38 resentment
n.怨愤，忿恨
参考例句：
All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。 She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。

39 vows
誓言( vow的名词复数 )； 郑重宣布，许愿
参考例句：
Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。 The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。

40 vowing
起誓，发誓（vow的现在分词形式）
参考例句：
President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild its collapsed bridge. 布什总统承诺将帮助明尼阿波利斯重建坍塌的大桥。 President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild this collapse bridge. 布什总统发誓要帮助明尼阿波利斯重建起这座坍塌的桥梁。

41 vengeance
n.报复，报仇，复仇
参考例句：
He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。 For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。

42 rustle
v.沙沙作响；偷盗(牛、马等)；n.沙沙声声
参考例句：
She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。 He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。

43 melancholy
n.忧郁，愁思；adj.令人感伤（沮丧）的，忧郁的
参考例句：
All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。 He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过，他感到很郁闷。

44 renounce
v.放弃；拒绝承认，宣布与…断绝关系
参考例句：
She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。 It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。

45 longing
n.（for）渴望
参考例句：
Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。 His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。

46 mingled
混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )； 混进，与…交往[联系]
参考例句：
The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。 The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候，这一男一女就开始交往了。

47 shuddered
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 )；发抖；（机器、车辆等）突然震动；颤动
参考例句：
He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车，车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》 I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》

48 torment
n.折磨；令人痛苦的东西(人)；vt.折磨；纠缠
参考例句：
He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。 Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。

49 presentiment
n.预感，预觉
参考例句：
He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。 I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。

50 passionately
ad.热烈地，激烈地
参考例句：
She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿，也能爱得一往情深。 He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。

51 heeded
v.听某人的劝告，听从( heed的过去式和过去分词 )；变平，使（某物）变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句：
She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》 I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告，把烟戒了。 来自《简明英汉词典》

52 entirely
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。 His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

53 amass
vt.积累，积聚
参考例句：
How had he amassed his fortune?他是如何积累财富的呢？ The capitalists amass great wealth by exploiting workers.资本家剥削工人而积累了巨额财富。

54 blessing
n.祈神赐福；祷告；祝福，祝愿
参考例句：
The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。 A double blessing has descended upon the house.双喜临门。

55 deliberately
adv.审慎地；蓄意地；故意地
参考例句：
The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。 They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。

56 delirium
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句：
In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。 For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月，约伯处于持续精神错乱的状态。

57 raving
adj.说胡话的；疯狂的，怒吼的；非常漂亮的；令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话；疯话adv.胡言乱语地；疯狂地
参考例句：
The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。 When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时，她暴跳如雷。

58 champagne
n.香槟酒；微黄色
参考例句：
There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。 They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。

59 malady
n.病，疾病(通常做比喻)
参考例句：
There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。 They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。

60 uproot
v.连根拔起，拔除；根除，灭绝；赶出家园，被迫移开
参考例句：
The family decided to uproot themselves and emigrate to Australia.他们全家决定离开故土，移居澳大利亚。 The trunk of an elephant is powerful enough to uproot trees.大象的长鼻强壮得足以将树木连根拔起。

61 considerably
adv.极大地；相当大地；在很大程度上
参考例句：
The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。 The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。

62 irritation
n.激怒，恼怒，生气
参考例句：
He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。 Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说，但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。

63 fixedly
adv.固定地；不屈地，坚定不移地
参考例句：
He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》 The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动，呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记