In the land of Ingary, where such things as seven-league boots and cloaks of invisibility really exist, it is quite a misfortune to be born the eldest¹ of three. Everyone knows you are the one who will fail first, and worst, if the three of you set out to seek your fortunes.
Sophie Hatter was the eldest of three sisters. She was not even the child of a poor woodcutter, which might have given her some chance of success. Her parents were well to do and kept a ladies’ hat shop in the prosperous town of Market Chipping. True, her own mother died when Sophie was just two years old and her sister Lettie was one year old, and their father married his youngest shop assistant, a pretty blonde girl called Fanny. Fanny shortly gave birth to the third sister, Martha. This ought to have made Sophie and Lettie into Ugly Sisters, but in fact all three girls grew up very pretty indeed, though Lettie was the one everyone said was most beautiful. Fanny treated all three girls with the same kindness and did not favor Martha in the least.
Mr. Hatter was proud of his three daughters and sent them all to the best school in town. Sophie was the most studious. She read a great deal, and very soon realized how little chance she had of an interesting future. It was a disappointment to her, but she was still happy enough, looking after her sisters and grooming² Martha to seek her fortune when the time came. Since Fanny was always busy in the shop, Sophie was the one who looked after the younger two. There was a certain amount of screaming and hair-pulling between those younger two. Lettie was by no means resigned to being the one who, next to Sophie, was bound to be the least successful.
“It’s not fair!” Lettie would shout. “Why should Martha have the best of it just because she was born the youngest? I shall marry a prince, so there!”
To which Martha always retorted that she would end up disgustingly rich without having to marry anybody.
Then Sophie would have to drag them apart and mend their clothes. She was very deft³ with her needle. As time went on, she made clothes for her sisters too. There was one deep rose outfit⁴ she made for Lettie, the May Day before this story really starts, which Fanny said looked as if it had come from the most expensive shop in Kingsbury.
About this time everyone began talking of the Witch of the Waste again. It was said that the Witch had threatened the life of the King’s daughter and that the King had commanded his personal magician, Wizard Suliman, to go into the Waste and deal with the Witch. And it seemed that Wizard Suliman had not only failed to deal with the Witch: he had got himself killed by her.

点击收听单词发音  

1 eldest
adj.最年长的，最年老的
参考例句：
The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。 The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。

2 grooming
n. 修饰, 美容，（动物）梳理毛发
参考例句：
You should always pay attention to personal grooming. 你应随时注意个人仪容。 We watched two apes grooming each other. 我们看两只猩猩在互相理毛。

3 deft
adj.灵巧的，熟练的（a deft hand 能手）
参考例句：
The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。 This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快，能准确地把空中的飞虫啄住。

4 outfit
n.（为特殊用途的）全套装备，全套服装
参考例句：
Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。 His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。

5 turrets
（六角）转台( turret的名词复数 )； （战舰和坦克等上的）转动炮塔； （摄影机等上的）镜头转台； （旧时攻城用的）塔车
参考例句：
The Northampton's three turrets thundered out white smoke and pale fire. “诺思安普敦号”三座炮塔轰隆隆地冒出白烟和淡淡的火光。 If I can get to the gun turrets, I'll have a chance. 如果我能走到炮塔那里，我就会赢得脱险的机会。

6 moors
v.停泊，系泊（船只）( moor的第三人称单数 )
参考例句：
the North York moors 北约克郡的漠泽 They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》

7 gusts
一阵强风( gust的名词复数 )； （怒、笑等的）爆发； （感情的）迸发； 发作
参考例句：
Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。 Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。

8 utterly
adv.完全地，绝对地
参考例句：
Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。 I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。

9 annoyance
n.恼怒，生气，烦恼
参考例句：
Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气？ I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。

10 parlor
n.店铺，营业室；会客室，客厅
参考例句：
She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。 Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店？

11 promising
adj.有希望的，有前途的
参考例句：
The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。 We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。

12 apprentice
n.学徒，徒弟
参考例句：
My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。 The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。

13 apprenticeship
n.学徒身份；学徒期
参考例句：
She was in the second year of her apprenticeship as a carpenter. 她当木工学徒已是第二年了。 He served his apprenticeship with Bob. 他跟鲍勃当学徒。

14 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

15 apprenticed
学徒，徒弟( apprentice的过去式和过去分词 )
参考例句：
I was apprenticed to a builder when I was fourteen. 14岁时，我拜一个建筑工人为师当学徒。 Lucius got apprenticed to a stonemason. 卢修斯成了石匠的学徒。

16 pastry
n.油酥面团，酥皮糕点
参考例句：
The cook pricked a few holes in the pastry.厨师在馅饼上戳了几个洞。 The pastry crust was always underdone.馅饼的壳皮常常烤得不透。

17 fixed
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？ Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

18 witchcraft
n.魔法，巫术
参考例句：
The woman practising witchcraft claimed that she could conjure up the spirits of the dead.那个女巫说她能用魔法召唤亡灵。 All these things that you call witchcraft are capable of a natural explanation.被你们统统叫做巫术的那些东西都可以得到合情合理的解释。

19 crammed
adj.塞满的，挤满的；大口地吃；快速贪婪地吃v.把…塞满；填入；临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句：
He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。 All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。

20 scribbled
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 )；乱画；草草地写；匆匆记下
参考例句：
She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。 He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前，他给妹妹草草写了一封短信。

21 alcove
n.凹室
参考例句：
The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。 In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。

22 bonnets
n.童帽( bonnet的名词复数 )；（烟囱等的）覆盖物；（苏格兰男子的）无边呢帽；（女子戴的）任何一种帽子
参考例句：
All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句 I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你，引你上钩。 来自飘（部分）

23 bonnet
n.无边女帽；童帽
参考例句：
The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光，使之不刺眼。 She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽，帽上缀着褪了色的假花。

24 lining
n.衬里，衬料
参考例句：
The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。 Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。

25 stylishly
adv.时髦地，新式地
参考例句：
Her stylishly short auburn hair was streaked naturally with gray. 她时髦的金棕色短发里自然地夹着几丝灰发。 来自辞典例句 She was dressed very stylishly. 她穿着很时髦。 来自互联网

26 isolated
adj.与世隔绝的
参考例句：
His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。 Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。

27 bustle
v.喧扰地忙乱，匆忙，奔忙；n.忙碌；喧闹
参考例句：
The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深，喧闹声逐渐沉寂。 There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。

28 fleeting
adj.短暂的，飞逝的
参考例句：
The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。 Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝，于是让自已尽情地享受。

29 glamorous
adj.富有魅力的；美丽动人的；令人向往的
参考例句：
The south coast is less glamorous but full of clean and attractive hotels.南海岸魅力稍逊，但却有很多干净漂亮的宾馆。 It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.这是份苦差，并非像媒体描绘的那般令人向往。

30 dowdy
adj.不整洁的；过旧的
参考例句：
She was in a dowdy blue frock.她穿了件不大洁净的蓝上衣。 She looked very plain and dowdy.她长得非常普通，衣也过时。

31 velvet
n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的
参考例句：
This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。 The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

32 witty
adj.机智的，风趣的
参考例句：
Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。 He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。

33 fussy
adj.为琐事担忧的，过分装饰的，爱挑剔的
参考例句：
He is fussy about the way his food's cooked.他过分计较食物的烹调。 The little girl dislikes her fussy parents.小女孩讨厌她那过分操心的父母。

34 pokers
n.拨火铁棒( poker的名词复数 )；纸牌；扑克；（通常指人）（坐或站得）直挺挺的
参考例句：
Does excellent 54 pokers printing plate a look at the Japan AV daughter knowing several? 日本AV女优54张扑克牌版看看认识几个？ 来自互联网

35 demure
adj.严肃的；端庄的
参考例句：
She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。 The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。

36 dreary
adj.令人沮丧的，沉闷的，单调乏味的
参考例句：
They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。 She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。

37 onward
adj.向前的，前进的；adv.向前，前进，在先
参考例句：
The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。 He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。

38 stilts
n.（支撑建筑物高出地面或水面的）桩子，支柱( stilt的名词复数 )；高跷
参考例句：
a circus performer on stilts 马戏团里踩高跷的演员 The bamboo huts here are all built on stilts. 这里的竹楼都是架空的。 来自《现代汉英综合大词典》

39 horrendously
参考例句：
Speedy they may be, but chipped ID cards are horrendously insecure. 芯片身份证也许便捷，但却极不安全。 来自互联网

40 halfway
adj.中途的，不彻底的，部分的；adv.半路地，在中途，在半途
参考例句：
We had got only halfway when it began to get dark.走到半路，天就黑了。 In study the worst danger is give up halfway.在学习上，最忌讳的是有始无终。

41 buckled
a. 有带扣的
参考例句：
She buckled her belt. 她扣上了腰带。 The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。

42 accost
v.向人搭话，打招呼
参考例句：
He ruminated on his defenses before he should accost her father.他在与她父亲搭话前，仔细地考虑着他的防范措施。 They have been assigned to accost strangers and extract secrets from them.他们被指派去与生疏人搭讪从并从他们那里套出奥秘。

43 accosting
v.走过去跟…讲话( accost的现在分词 )；跟…搭讪；（乞丐等）上前向…乞讨；（妓女等）勾搭
参考例句：
The provider of our first breakfast was found by the King of Accosting. 首顿早餐的供货商，此地的发现得来于搭讪之王简称讪王千岁殿下的首次参上。 来自互联网

44 accosted
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 )；跟…搭讪；（乞丐等）上前向…乞讨；（妓女等）勾搭
参考例句：
She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上，一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。 His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》

45 perfectly
adv.完美地，无可非议地，彻底地
参考例句：
The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。 Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

46 spotted
adj.有斑点的，斑纹的，弄污了的
参考例句：
The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。 Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。

47 doorway
n.门口，(喻)入门；门路，途径
参考例句：
They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。 Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。

48 specimen
n.样本，标本
参考例句：
You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。 This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。

49 stammered
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句：
He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》 Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠，结结巴巴地说，“你是什么意思？” 来自英汉文学 - 双城记

50 kindly
adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地
参考例句：
Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。 A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

51 gasped
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 )；喘息；倒抽气；很想要
参考例句：
She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。 People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》

52 beckoned
v.（用头或手的动作）示意，召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句：
He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。 The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》