Sophie rode back to the castle’s Kingsbury entrance in one of the King’s coaches, drawn¹ by four horses. On it also were a coachman, a groom², and a footman. A sergeant³ and six Royal Troopers went with it to guard it. The reason was Princess Valeria. She had climbed into Sophie’s lap. As the coach clattered⁴ the short way downhill, Sophie’s dress was still covered with the wet marks of Valeria’s royal approval. Sophie smiled a little. She thought Martha might have a point after all, wanting children, although ten Valerias struck her as a bit much. As Valeria had scrambled⁵ over her, Sophie remembered hearing that the Witch had threatened in some way, and she found herself saying to Valeria, “The Witch shan’t hurt you. I won’t let her!”
The King had not said anything about that. But he had ordered out a royal coach for Sophie.
The equipage drew to a very noisy halt outside the disguised stable. Michael shot out of the door and got in the way of the footman who was helping⁶ Sophie down. “Where did you get to?” he said. “I’ve been so worried! And Howl’s terribly upset-”
“I’m sure he is,” Sophie said apprehensively⁷.
“Because Mrs. Pentstemmon’s dead,” said Michael.
Howl came to the door too. He looked pale and depressed⁸. He was holding a scroll⁹ with red-and-blue royal seals dangling¹⁰ off it, which Sophie eyed guiltily. Howl gave the sergeant a gold piece and did not say a word until the coach and the Troopers had gone

点击收听单词发音  

1 drawn
v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的
参考例句：
All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。 Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

2 groom
vt.给（马、狗等）梳毛，照料，使...整洁
参考例句：
His father was a groom.他父亲曾是个马夫。 George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作，乔治已在接受专门的培训。

3 sergeant
n.警官，中士
参考例句：
His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。 How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹？

4 clattered
发出咔哒声（clatter的过去式与过去分词形式）
参考例句：
He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手，刀子当啷一声掉到石头地面上。 His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软，刀子当啷一声掉到地上。

5 scrambled
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 )；攀登；争夺；（军事飞机）紧急起飞
参考例句：
Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》 He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》

6 helping
n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的
参考例句：
The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。 By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

7 apprehensively
adv.担心地
参考例句：
He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句 Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去，一切都不知怎好似的，连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子

8 depressed
adj.沮丧的，抑郁的，不景气的，萧条的
参考例句：
When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。 His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。

9 scroll
n.卷轴，纸卷；(石刻上的)漩涡
参考例句：
As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时，黄河的景象展现在眼前。 He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴，以表彰其所做出的成就。

10 dangling
悬吊着( dangle的现在分词 )； 摆动不定； 用某事物诱惑…； 吊胃口
参考例句：
The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果，那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。 The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上，摇晃着他们的双腿。

11 clattering
发出咔哒声（clatter的现在分词形式）
参考例句：
Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。 The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。

12 flaring
a.火焰摇曳的，过份艳丽的
参考例句：
A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。 Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。

13 killing
n.巨额利润；突然赚大钱，发大财
参考例句：
Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。 Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

14 scented
adj.有香味的；洒香水的；有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句：
I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》 The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去，终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》

15 planks
（厚）木板( plank的名词复数 )； 政纲条目，政策要点
参考例句：
The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。 We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。

16 plunged
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 )；暴跌；骤降；突降
参考例句：
The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。 She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳，从100英尺的高处跌下摔死了。

17 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

18 hoarsely
adv.嘶哑地
参考例句：
"Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。 Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记

19 irritably
ad.易生气地
参考例句：
He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了，暴躁地斥责孩子们。 On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事，他妻子大声斥责，令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

20 hissed
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 )； 发嘘声表示反对
参考例句：
Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过？ The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。

21 conjured
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 )； 祈求，恳求； 变戏法； （变魔术般地） 使…出现
参考例句：
He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。 His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话，使得我的怒气顿消。

22 hoot
n.鸟叫声，汽车的喇叭声； v.使汽车鸣喇叭
参考例句：
The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.突然响起的汽笛声打断了我的思路。 In a string of shrill hoot of the horn sound,he quickly ran to her.在一串尖声鸣叫的喇叭声中，他快速地跑向她。

23 flicker
vi./n.闪烁，摇曳，闪现
参考例句：
There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。 At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时，光辉可能是微弱地忽隐忽现，几乎并不灿烂。

24 flick
n.快速的轻打，轻打声，弹开；v.轻弹，轻轻拂去，忽然摇动
参考例句：
He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。 By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下，将马头上的苍蝇驱走。

25 nervously
adv.神情激动地，不安地
参考例句：
He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇，努力忍着不哭出来。 He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。

26 conjuring
n.魔术
参考例句：
Paul's very good at conjuring. 保罗很会变戏法。 The entertainer didn't fool us with his conjuring. 那个艺人变的戏法没有骗到我们。

27 floppy
adj.松软的，衰弱的
参考例句：
She was wearing a big floppy hat.她戴了顶松软的大帽子。 Can you copy those files onto this floppy disk?你能把那些文件复制到这张软盘上吗？

28 hoarser
（指声音）粗哑的，嘶哑的( hoarse的比较级 )
参考例句：

29 croaked
v.呱呱地叫( croak的过去式和过去分词 )；用粗的声音说
参考例句：
The crow croaked disaster. 乌鸦呱呱叫预报灾难。 来自《现代英汉综合大词典》 'she has a fine head for it," croaked Jacques Three. “她有一个漂亮的脑袋跟着去呢，”雅克三号低沉地说。 来自英汉文学 - 双城记

30 pointed
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。 She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

31 twitches
n.（使）抽动， （使）颤动， （使）抽搐( twitch的名词复数 )
参考例句：
No response, just a flutter of flanks and a few ear twitches. 没反应，只有胁腹和耳朵动了几下。 来自互联网 BCEF(50,100 mg·kg~-1 ) could distinctly increase the head-twitch number in the 5-HTP induced head-twitches test. BCEF50、100mg·kg-1可明显增加5羟色胺酸诱导甩头小鼠的甩头次数。 来自互联网

32 glowered
v.怒视( glower的过去式和过去分词 )
参考例句：
He just glowered without speaking. 他一言不发地皱眉怒视我。 来自《简明英汉词典》 He glowered at me but said nothing. 他怒视着我，却一言不发。 来自辞典例句

33 watery
adj.有水的，水汪汪的；湿的，湿润的
参考例句：
In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。 Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏，她的双眼变得泪汪汪的。

34 tottered
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 )；踉跄；蹒跚；摇摇欲坠
参考例句：
The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下，然后就倒了。 来自《简明英汉词典》 The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》

35 applied
adj.应用的；v.应用，适用
参考例句：
She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。 This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。

36 infusion
n.灌输
参考例句：
Old families need an infusion of new blood from time to time.古老的家族需要不时地注入新鲜血液。 Careful observation of the infusion site is necessary.必须仔细观察输液部位。

37 willow
n.柳树
参考例句：
The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。 The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。

38 bribe
n.贿赂；v.向…行贿，买通
参考例句：
He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。 He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。

39 bully
n.恃强欺弱者，小流氓；vt.威胁，欺侮
参考例句：
A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。 The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。

40 velvet
n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的
参考例句：
This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。 The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

41 slung
抛( sling的过去式和过去分词 )； 吊挂； 遣送； 押往
参考例句：
He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩，挎在肩上。 He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。

42 descended
a.为...后裔的，出身于...的
参考例句：
A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。 The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。

43 miserable
adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的
参考例句：
It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。 Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

44 orchard
n.果园，果园里的全部果树，(美俚)棒球场
参考例句：
My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。 Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。

45 determined
adj.坚定的；有决心的
参考例句：
I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。 He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

46 hurling
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投，用力掷( hurl的现在分词 )；大声叫骂
参考例句：
The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动，把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》 Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了，真是个傻姑娘！ 来自《简明英汉词典》

47 flickers
电影制片业； （通常指灯光）闪烁，摇曳( flicker的名词复数 )
参考例句：
The fire flickers low. 炉火颤动欲灭。 A strange idea flickers in my mind. 一种奇怪的思想又在我脑中燃烧了。

48 muffled
adj.（声音）被隔的；听不太清的；（衣服）裹严的；蒙住的v.压抑，捂住( muffle的过去式和过去分词 )；用厚厚的衣帽包着（自己）
参考例句：
muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音 There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》

49 tremor
n.震动，颤动，战栗，兴奋，地震
参考例句：
There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。 A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。

50 mere
adj.纯粹的；仅仅，只不过
参考例句：
That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。 It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

51 irritable
adj.急躁的；过敏的；易怒的
参考例句：
He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。 Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。

52 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

53 bent
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。 We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

54 reassuring
a.使人消除恐惧和疑虑的，使人放心的
参考例句：
He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。 With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。

55 longingly
adv. 渴望地 热望地
参考例句：
He looked longingly at the food on the table. 他眼巴巴地盯着桌上的食物。 Over drinks,he speaks longingly of his trip to Latin America. 他带着留恋的心情，一边喝酒一边叙述他的拉丁美洲之行。

56 hoisted
把…吊起，升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句：
He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。 The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。

57 hind
adj.后面的，后部的
参考例句：
The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。 Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。

58 crumpled
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句：
She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。 She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。

59 annoyance
n.恼怒，生气，烦恼
参考例句：
Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气？ I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。

60 whined
v.哀号( whine的过去式和过去分词 )；哀诉，诉怨
参考例句：
The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》 He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句

61 dwindled
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句：
Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。 His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》

62 slaying
杀戮。
参考例句：
The man mimed the slaying of an enemy. 此人比手划脚地表演砍死一个敌人的情况。 He is suspected of having been an accomplice in the slaying,butthey can't pin it on him. 他有嫌疑曾参与该杀人案，但他们找不到证据来指控他。

63 growled
v.（动物）发狺狺声， （雷）作隆隆声( growl的过去式和过去分词 )；低声咆哮着说
参考例句：
\"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道：“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》 He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》

64 reassured
adj.使消除疑虑的；使放心的v.再保证，恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句：
The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》 The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》

65 trotted
小跑，急走( trot的过去分词 )； 匆匆忙忙地走
参考例句：
She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。 Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。

66 hearth
n.壁炉炉床，壁炉地面
参考例句：
She came and sat in a chair before the hearth.她走过来，在炉子前面的椅子上坐下。 She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里，打开电灯。

67 wary
adj.谨慎的，机警的，小心的
参考例句：
He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。 Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头，突然警惕起来。

68 twitched
vt.& vi.（使）抽动，（使）颤动（twitch的过去式与过去分词形式）
参考例句：
Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。 The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着，像是要哭。 来自《简明英汉词典》

69 groan
vi./n.呻吟，抱怨；(发出)呻吟般的声音
参考例句：
The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。 The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。

70 groaning
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句：
She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。 The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着，无人救助。

71 rattling
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句：
This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。 At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时，一声震耳欲聋的爆炸突然袭来，把窗玻璃震得当当地响。

72 mingled
混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )； 混进，与…交往[联系]
参考例句：
The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。 The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候，这一男一女就开始交往了。

73 crescendo
n.(音乐)渐强，高潮
参考例句：
The gale reached its crescendo in the evening.狂风在晚上达到高潮。 There was a crescendo of parliamentary and press criticism.来自议会和新闻界的批评越来越多。

74 wail
vt./vi.大声哀号，恸哭；呼啸，尖啸
参考例句：
Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里，一位老太太伤心地哭起来。 One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。

75 rattled
慌乱的，恼火的
参考例句：
The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。 Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里，窗户都格格作响。

76 filthy
adj.卑劣的；恶劣的，肮脏的
参考例句：
The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。 You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发，然后再去买张新的。

77 propped
支撑，支持，维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句：
He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。 This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。

78 patchwork
n.混杂物；拼缝物
参考例句：
That proposal is nothing else other than a patchwork.那个建议只是一个大杂烩而已。 She patched new cloth to the old coat,so It'seemed mere patchwork. 她把新布初到那件旧上衣上，所以那件衣服看上去就象拼凑起来的东西。

79 canopy
n.天篷，遮篷
参考例句：
The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。 They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。

80 mermaids
n.（传说中的）美人鱼( mermaid的名词复数 )
参考例句：
The high stern castle was a riot or carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs. 其尾部高耸的船楼上雕满了神仙、妖魔鬼怪、骑士、国王、勇士、美人鱼、天使。 来自辞典例句 This is why mermaids should never come on land. 这就是为什么人鱼不应该上岸的原因。 来自电影对白

81 oozing
v.（浓液等）慢慢地冒出，渗出( ooze的现在分词 )；使（液体）缓缓流出；（浓液）渗出，慢慢流出
参考例句：
Blood was oozing out of the wound on his leg. 血正从他腿上的伤口渗出来。 来自《简明英汉词典》 The wound had not healed properly and was oozing pus. 伤口未真正痊瘉，还在流脓。 来自《简明英汉词典》