| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Howl set to work as hard as if he had just had a week’s rest. If Sophie had not seen him fight a grueling magic battle an hour ago, she would never have believed it. He and Michael dashed about, calling measurements to one another and chalking strange signs in the places where they had earlier put up metal brackets. They seemed to have chalk on every corner, including the backyard. Sophie’s cubbyhole under the stairs and the odd-shaped place in the bathroom ceiling gave them quite a bit of trouble. Sophie and the dog-man were pushed this way and that, and then pushed aside completely so that Michael could crawl about chalking a five-pointed1 star inside a circle on the floor.
Michael had done this and was brushing dust and chalk off his knees when Howl came racing2 in with patches of whitewash3 all over his black clothes. Sophie and the dog-man were pushed aside again so that Howl could crawl about writing signs in and around both star and circle. Sophie and the dog-man went to sit on the stairs. The dog-man was shivering. This did not seem to be magic he liked.
Howl and Michael raced out into the yard. Howl raced back. “Sophie!” he shouted. “Quickly! What are we going to sell in that shop?”
“Flowers,” Sophie said, thinking of Mrs. Fairfax again.
“Perfect,” said Howl, and hurried over to the door with a pot of paint and a small brush. He dipped the brush in the pot and carefully painted the blue blob yellow. He dipped again. This time the brush came out purple. He painted the green blob with it. At the third dip the paint was orange, and the orange went over the red blob. Howl did not touch the black blob. He turned away, and the end of his sleeve went into the paint pot along with the brush. “Botheration!” said Howl, dragging it out. The trailing tip of the sleeve was all colors of the rainbow. Howl shook it, and it was black again.
“Which suit is that really?” Sophie asked.
“I’ve forgotten. Don’t interrupt. The difficult part is just coming up,” Howl said, rushing the paint pot back to the bench. He picked up a small jar of powder. “Michael! Where’s the silver shovel4?”
Michael raced in from the yard with a big, gleaming spade. The handle was wood, but the blade did seem to be solid silver. “All set out there!” he said.
收听单词发音
1
pointed
|
|
| adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
racing
|
|
| n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
whitewash
|
|
| v.粉刷,掩饰;n.石灰水,粉刷,掩饰 | |
参考例句: |
|
|
|
4
shovel
|
|
| n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出 | |
参考例句: |
|
|
|
5
steadily
|
|
| adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
|
6
juggled
|
|
| v.歪曲( juggle的过去式和过去分词 );耍弄;有效地组织;尽力同时应付(两个或两个以上的重要工作或活动) | |
参考例句: |
|
|
|
7
whined
|
|
| v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨 | |
参考例句: |
|
|
|
8
dent
|
|
| n.凹痕,凹坑;初步进展 | |
参考例句: |
|
|
|
9
underneath
|
|
| adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 | |
参考例句: |
|
|
|
10
soothing
|
|
| adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
crouched
|
|
| v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
12
jigging
|
|
| n.跳汰选,簸选v.(使)上下急动( jig的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
13
hearth
|
|
| n.壁炉炉床,壁炉地面 | |
参考例句: |
|
|
|
14
flopped
|
|
| v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的过去式和过去分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅 | |
参考例句: |
|
|
|
15
amazement
|
|
| n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
|
16
parlor
|
|
| n.店铺,营业室;会客室,客厅 | |
参考例句: |
|
|
|
17
wriggle
|
|
| v./n.蠕动,扭动;蜿蜒 | |
参考例句: |
|
|
|
18
clumps
|
|
| n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声 | |
参考例句: |
|
|
|
19
picturesquely
|
|
参考例句: |
|
|
|
20
gateway
|
|
| n.大门口,出入口,途径,方法 | |
参考例句: |
|
|
|
21
mansion
|
|
| n.大厦,大楼;宅第 | |
参考例句: |
|
|
|
22
scents
|
|
| n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉 | |
参考例句: |
|
|
|
23
scent
|
|
| n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
|
24
spun
|
|
| v.纺,杜撰,急转身 | |
参考例句: |
|
|
|
25
halfway
|
|
| adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途 | |
参考例句: |
|
|
|
26
groans
|
|
| n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
|
27
flickering
|
|
| adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的 | |
参考例句: |
|
|
|
28
rosy
|
|
| adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 | |
参考例句: |
|
|
|
29
marshes
|
|
| n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
30
annoyance
|
|
| n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
31
impatience
|
|
| n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
|
32
dense
|
|
| a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的 | |
参考例句: |
|
|
|
33
skull
|
|
| n.头骨;颅骨 | |
参考例句: |
|
|
|
34
mermaids
|
|
| n.(传说中的)美人鱼( mermaid的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
35
everlasting
|
|
| adj.永恒的,持久的,无止境的 | |
参考例句: |
|
|
|
36
beckoned
|
|
| v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
37
velvet
|
|
| n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
|
38
tinkled
|
|
| (使)发出丁当声,(使)发铃铃声( tinkle的过去式和过去分词 ); 叮当响着发出,铃铃响着报出 | |
参考例句: |
|
|
|
39
petals
|
|
| n.花瓣( petal的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
40
peculiar
|
|
| adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
|
41
turret
|
|
| n.塔楼,角塔 | |
参考例句: |
|
|
|
42
irises
|
|
| n.虹( iris的名词复数 );虹膜;虹彩;鸢尾(花) | |
参考例句: |
|
|
|
43
myriad
|
|
| adj.无数的;n.无数,极大数量 | |
参考例句: |
|
|
|
44
orchid
|
|
| n.兰花,淡紫色 | |
参考例句: |
|
|
|
45
orchids
|
|
| n.兰花( orchid的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
46
sprouted
|
|
| v.发芽( sprout的过去式和过去分词 );抽芽;出现;(使)涌现出 | |
参考例句: |
|
|
|
47
veered
|
|
| v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转 | |
参考例句: |
|
|
|
48
bog
|
|
| n.沼泽;室...陷入泥淖 | |
参考例句: |
|
|
|
49
misty
|
|
| adj.雾蒙蒙的,有雾的 | |
参考例句: |
|
|
|
50
solitary
|
|
| adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
|