选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IN THE year 1808 the Emperor Alexander visited Erfurt for another interview with the Emperor Napoleon; and in the highest Petersburg society a great deal was said of the great significance of this meeting.
In 1809 the amity1 between the two sovereigns of the world, as Napoleon and Alexander used to be called, had become so close that when Napoleon declared war that year with Austria, a Russian corps2 crossed the frontier to co-operate with their old enemy Bonaparte against their old ally, the Austrian Emperor; so close that in the highest society there was talk of a possible marriage between Napoleon and one of the sisters of the Emperor Alexander. But, apart from foreign policy, the attention of Russian society was at that time drawn3 with special interest to the internal changes taking place in all departments of the government.
Life meanwhile, the actual life of men with their real interests of health and sickness, labour and rest, with their interests of thought, science, poetry, music, love, affection, hatred4, passion, went its way, as always, independently, apart from the political amity or enmity of Napoleon Bonaparte, and apart from all possible reforms.
Prince Andrey had spent two years without a break in the country. All those projects which Pierre had attempted on his estates, and changing continually from one enterprise to another, had never carried out to any real result—all those projects had been carried out by Prince Andrey without display to any one and without any perceptible exertion5. He possessed6 in the highest degree the quality Pierre lacked, that practical tenacity7 which, without fuss or any great effort on his part, set things in working order.
On one estate of his, three hundred serfs were transformed into free cultivators (it was one of the first examples in Russia), in others forced labour was replaced by payment of rent. On Bogutcharovo a trained midwife had been engaged at his expense to assist the peasant-women in childbirth, and a priest, at a

1
amity
![]() |
|
n.友好关系 | |
参考例句: |
|
|
2
corps
![]() |
|
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组 | |
参考例句: |
|
|
3
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
4
hatred
![]() |
|
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
5
exertion
![]() |
|
n.尽力,努力 | |
参考例句: |
|
|
6
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
7
tenacity
![]() |
|
n.坚韧 | |
参考例句: |
|
|
8
aged
![]() |
|
adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
9
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
10
bleak
![]() |
|
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的 | |
参考例句: |
|
|
11
indifference
![]() |
|
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎 | |
参考例句: |
|
|
12
varied
![]() |
|
adj.多样的,多变化的 | |
参考例句: |
|
|
13
disastrous
![]() |
|
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的 | |
参考例句: |
|
|
14
flecks
![]() |
|
n.斑点,小点( fleck的名词复数 );癍 | |
参考例句: |
|
|
15
Ford
![]() |
|
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过 | |
参考例句: |
|
|
16
reminder
![]() |
|
n.提醒物,纪念品;暗示,提示 | |
参考例句: |
|
|
17
assented
![]() |
|
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
19
alder
![]() |
|
n.赤杨树 | |
参考例句: |
|
|
20
uncouth
![]() |
|
adj.无教养的,粗鲁的 | |
参考例句: |
|
|
21
sprawling
![]() |
|
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着) | |
参考例句: |
|
|
22
evergreen
![]() |
|
n.常青树;adj.四季常青的 | |
参考例句: |
|
|
23
cramped
![]() |
|
a.狭窄的 | |
参考例句: |
|
|
24
deception
![]() |
|
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计 | |
参考例句: |
|
|
25
deceptions
![]() |
|
欺骗( deception的名词复数 ); 骗术,诡计 | |
参考例句: |
|
|
26
scowling
![]() |
|
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
27
rigid
![]() |
|
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
28
weird
![]() |
|
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的 | |
参考例句: |
|
|
29
dreading
![]() |
|
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|