选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The day was fresh, with a lively spring wind full of dust. All the old ladies in both families had got out their faded sables1 and yellowing ermines, and the smell of camphor from the front pews almost smothered2 the faint spring scent3 of the lilies banking4 the altar.
Newland Archer5, at a signal from the sexton, had come out of the vestry and placed himself with his best man on the chancel step of Grace Church.
The signal meant that the brougham bearing the bride and her father was in sight; but there was sure to be a considerable interval6 of adjustment and consultation7 in the lobby, where the bridesmaids were already hovering8 like a cluster of Easter blossoms. During this unavoidable lapse9 of time the bridegroom, in proof of his eagerness, was expected to expose himself alone to the gaze of the assembled company; and Archer had gone through this formality as resignedly as through all the others which made of a nineteenth century New York wedding a rite11 that seemed to belong to the dawn of history. Everything was equally easy--or equally painful, as one chose to put it--in the path he was committed to tread, and he had obeyed the flurried injunctions of his best man as piously12 as other bridegrooms had obeyed his own, in the days when he had guided them through the same labyrinth13
收听单词发音
1
sables
n.紫貂( sable的名词复数 );紫貂皮;阴暗的;暗夜
2
smothered
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
3
scent
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
4
banking
n.银行业,银行学,金融业
5
archer
n.射手,弓箭手
6
interval
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
7
consultation
n.咨询;商量;商议;会议
8
hovering
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
9
lapse
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
10
groom
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
11
rite
n.典礼,惯例,习俗
12
piously
adv.虔诚地
13
labyrinth
n.迷宫;难解的事物;迷路
14
bouquets
n.花束( bouquet的名词复数 );(酒的)芳香
15
sapphire
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
16
usher
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
17
ushers
n.引座员( usher的名词复数 );招待员;门房;助理教员v.引,领,陪同( usher的第三人称单数 )
18
batch
n.一批(组,群);一批生产量
19
bishop
n.主教,(国际象棋)象
20
compartment
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
21
taboos
禁忌( taboo的名词复数 ); 忌讳; 戒律; 禁忌的事物(或行为)
22
prehistoric
adj.(有记载的)历史以前的,史前的,古老的
23
awed
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
24
swelled
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
25
pompously
adv.傲慢地,盛大壮观地;大模大样
26
vaulting
n.(天花板或屋顶的)拱形结构
27
indifference
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
28
nave
n.教堂的中部;本堂
29
trump
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
30
ostrich
n.鸵鸟
31
bonnet
n.无边女帽;童帽
32
earrings
n.耳环( earring的名词复数 );耳坠子
33
countenances
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
34
luncheon
n.午宴,午餐,便宴
35
dowdy
adj.不整洁的;过旧的
36
arrogant
adj.傲慢的,自大的
37
sleekly
光滑地,光泽地
38
deity
n.神,神性;被奉若神明的人(或物)
39
parody
n.打油诗文,诙谐的改编诗文,拙劣的模仿;v.拙劣模仿,作模仿诗文
40
wrangles
n.(尤指长时间的)激烈争吵,口角,吵嘴( wrangle的名词复数 )v.争吵,争论,口角( wrangle的第三人称单数 )
41
agitation
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
42
decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
43
fraught
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
44
intermittent
adj.间歇的,断断续续的
45
majestically
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地
46
murmur
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
47
eldest
adj.最年长的,最年老的
48
plumes
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
49
rustle
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
50
rumours
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
51
dallying
v.随随便便地对待( dally的现在分词 );不很认真地考虑;浪费时间;调情
52
monstrous
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
53
awning
n.遮阳篷;雨篷
54
joints
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
55
clan
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
56
recoiled
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
57
shudder
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
58
concession
n.让步,妥协;特许(权)
59
subsided
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
60
mincing
adj.矫饰的;v.切碎;切碎
61
apparition
n.幽灵,神奇的现象
62
glided
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
63
previously
adv.以前,先前(地)
64
abrupt
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
65
eloquence
n.雄辩;口才,修辞
66
enlisting
v.(使)入伍, (使)参军( enlist的现在分词 );获得(帮助或支持)
67
fixed
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
68
lesser
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
69
gathering
n.集会,聚会,聚集
70
migratory
n.候鸟,迁移
71
manoeuvre
n.策略,调动;v.用策略,调动
72
apparently
adv.显然地;表面上,似乎
73
rosy
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
74
strewing
v.撒在…上( strew的现在分词 );散落于;点缀;撒满
75
sobs
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
76
mingled
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
77
numbness
n.无感觉,麻木,惊呆
78
benediction
n.祝福;恩赐
79
nervously
adv.神情激动地,不安地
80
hissed
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
81
anonymous
adj.无名的;匿名的;无特色的
82
evoked
[医]诱发的
83
ripples
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
84
beckoning
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
85
chestnuts
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
86
triumphant
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
87
rambled
(无目的地)漫游( ramble的过去式和过去分词 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
88
smoothly
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
89
descend
vt./vi.传下来,下来,下降
90
slippers
n. 拖鞋
91
prospect
n.前景,前途;景色,视野
92
suite
n.一套(家具);套房;随从人员
93
alacrity
n.敏捷,轻快,乐意
94
enchanted
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的
动词enchant的过去式和过去分词
95
situated
adj.坐落在...的,处于某种境地的
96
impartially
adv.公平地,无私地
97
tremor
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
98
tranquil
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
99
unawareness
不知觉;不察觉;不意;不留神
100
lark
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
101
delightful
adj.令人高兴的,使人快乐的
102
dealing
n.经商方法,待人态度
103
faculty
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
104
civic
adj.城市的,都市的,市民的,公民的
105
virtue
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
106
ravaging
毁坏( ravage的现在分词 ); 蹂躏; 劫掠; 抢劫
107
primitive
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
108
meditation
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
109
plunged
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
110
pervasion
n.扩散,渗透
111
enjoyment
n.乐趣;享有;享用
112
exquisite
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
113
syllables
n.音节( syllable的名词复数 )
114
rattled
慌乱的,恼火的
115
perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
116
twilight
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
117
awfully
adv.可怕地,非常地,极端地
118
sedate
adj.沉着的,镇静的,安静的
119
gaily
adv.欢乐地,高兴地