Archer¹ had been stunned² by old Catherine's news. It was only natural that Madame Olenska should have hastened from Washington in response to her grandmother's summons; but that she should have decided³ to remain under her roof--especially now that Mrs. Mingott had almost regained⁴ her health--was less easy to explain.

Archer was sure that Madame Olenska's decision had not been influenced by the change in her financial situation. He knew the exact figure of the small income which her husband had allowed her at their separation. Without the addition of her grandmother's allowance it was hardly enough to live on, in any sense known to the Mingott vocabulary; and now that Medora Manson, who shared her life, had been ruined, such a pittance⁶ would barely keep the two women clothed and fed. Yet Archer was convinced that Madame Olenska had not accepted her grandmother's offer from interested motives⁷.

She had the heedless generosity⁸ and the spasmodic extravagance of persons used to large fortunes, and indifferent to money; but she could go without many things which her relations considered indispensable, and Mrs. Lovell Mingott and Mrs. Welland had often been heard to deplore⁹ that any one who had enjoyed the cosmopolitan¹⁰ luxuries of Count Olenski's establishments should care so little about "how things were done." Moreover, as Archer knew, several months had passed since her allowance had been cut off; yet in the interval¹¹ she had made no effort to regain

点击收听单词发音  

1 archer
n.射手，弓箭手
参考例句：
The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。 The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。

2 stunned
adj. 震惊的，惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句：
The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。 The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。

3 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

4 regained
复得( regain的过去式和过去分词 )； 赢回； 重回； 复至某地
参考例句：
The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。 She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻，但很快恢复了镇静。

5 regain
vt.重新获得，收复，恢复
参考例句：
He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。 The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。

6 pittance
n.微薄的薪水，少量
参考例句：
Her secretaries work tirelessly for a pittance.她的秘书们为一点微薄的工资不知疲倦地工作。 The widow must live on her slender pittance.那寡妇只能靠自己微薄的收入过活。

7 motives
n.动机，目的( motive的名词复数 )
参考例句：
to impeach sb's motives 怀疑某人的动机 His motives are unclear. 他的用意不明。

8 generosity
n.大度，慷慨，慷慨的行为
参考例句：
We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。 We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。

9 deplore
vt.哀叹，对...深感遗憾
参考例句：
I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。 There are many of us who deplore this lack of responsibility.我们中有许多人谴责这种不负责任的做法。

10 cosmopolitan
adj.世界性的，全世界的，四海为家的，全球的
参考例句：
New York is a highly cosmopolitan city.纽约是一个高度世界性的城市。 She has a very cosmopolitan outlook on life.她有四海一家的人生观。

11 interval
n.间隔，间距；幕间休息，中场休息
参考例句：
The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。 There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。

12 desperately
adv.极度渴望地，绝望地，孤注一掷地
参考例句：
He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。 He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。

13 lapse
n.过失，流逝，失效，抛弃信仰，间隔；vi.堕落，停止，失效，流逝；vt.使失效
参考例句：
The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。 I had a lapse of memory.我记错了。

14 meditating
a.沉思的，冥想的
参考例句：
They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。 The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。

15 plunge
v.跳入，(使)投入，(使)陷入；猛冲
参考例句：
Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。 That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。

16 unfamiliar
adj.陌生的，不熟悉的
参考例句：
I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。 The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。

17 initiated
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始，创始，启蒙，介绍加入
参考例句：
He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。 The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。

18 fatuity
n.愚蠢，愚昧
参考例句：
This is no doubt the first step out of confusion and fatuity.这无疑是摆脱混乱与愚味的第一步。 Therefore,ignorance of history often leads to fatuity in politics.历史的无知，往往导致政治上的昏庸。

19 bantering
adj.嘲弄的v.开玩笑，说笑，逗乐( banter的现在分词 )；（善意地）取笑，逗弄
参考例句：
There was a friendly, bantering tone in his voice. 他的声音里流露着友好诙谐的语调。 The students enjoyed their teacher's bantering them about their mistakes. 同学们对老师用风趣的方式讲解他们的错误很感兴趣。 来自《现代英汉综合大词典》

20 watchful
adj.注意的，警惕的
参考例句：
The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。 It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。

21 incessant
adj.不停的，连续的
参考例句：
We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。 She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。

22 caress
vt./n.爱抚，抚摸
参考例句：
She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。 She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。

23 truthfulness
n. 符合实际
参考例句：
Among her many virtues are loyalty, courage, and truthfulness. 她有许多的美德，如忠诚、勇敢和诚实。 I fired a hundred questions concerning the truthfulness of his statement. 我对他发言的真实性提出一连串质问。

24 versed
adj. 精通，熟练
参考例句：
He is well versed in history.他精通历史。 He versed himself in European literature. 他精通欧洲文学。

25 strictly
adv.严厉地，严格地；严密地
参考例句：
His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。 The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。

26 philandering
v.调戏，玩弄女性( philander的现在分词 )
参考例句：
And all because of a bit of minor philandering. 何况这只是区区一桩风流韵事所引起的呢。 来自飘（部分） My after-school job means tailing philandering spouses or investigating false injury claims. 我的课余工作差不多就是跟踪外遇者或调查诈骗保险金。 来自电影对白

27 rotation
n.旋转；循环，轮流
参考例句：
Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。 The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。

28 dread
vt.担忧，忧虑；惧怕，不敢；n.担忧，畏惧
参考例句：
We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。 Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。

29 judgment
n.审判；判断力，识别力，看法，意见
参考例句：
The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。 He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

30 loomed
v.隐约出现，阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 )；隐约出现，阴森地逼近
参考例句：
A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。 The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》

31 conservatory
n.温室，音乐学院；adj.保存性的，有保存力的
参考例句：
At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里，他学会了怎样谱曲。 The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。

32 myriad
adj.无数的；n.无数，极大数量
参考例句：
They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。 I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。

33 flare
v.闪耀，闪烁；n.潮红；突发
参考例句：
The match gave a flare.火柴发出闪光。 You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。

34 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

35 reprobation
n.斥责
参考例句：
Nearly everyone had something to say in reprobation of the views suggested by Owen. 几乎每个人都说几句话来表示反对欧文的见解。 来自辞典例句

36 consolation
n.安慰，慰问
参考例句：
The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。 This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。

37 rumours
n.传闻( rumour的名词复数 )；风闻；谣言；谣传
参考例句：
The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。 Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。

38 dressing
n.(食物)调料；包扎伤口的用品，敷料
参考例句：
Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。 The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。

39 penetrating
adj.（声音）响亮的，尖锐的adj.（气味）刺激的adj.（思想）敏锐的，有洞察力的
参考例句：
He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。 He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。

40 discreetly
ad.(言行)审慎地，慎重地
参考例句：
He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇，一个很会讲排场的法国女人。 Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么，有意避开了。

41 solidarity
n.团结；休戚相关
参考例句：
They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。 The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。

42 connivance
n.纵容；默许
参考例句：
The criminals could not have escaped without your connivance.囚犯没有你的默契配合，是逃不掉的。 He tried to bribe the police into connivance.他企图收买警察放他一马。

43 turmoil
n.骚乱，混乱，动乱
参考例句：
His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。 The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。

44 contradictory
adj.反驳的，反对的，抗辩的；n.正反对，矛盾对立
参考例句：
The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。 What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。

45 wilderness
n.杳无人烟的一片陆地、水等，荒漠
参考例句：
She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。 Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。

46 metropolitan
adj.大城市的，大都会的
参考例句：
Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。 Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。

47 antiquities
n.古老( antiquity的名词复数 )；古迹；古人们；古代的风俗习惯
参考例句：
There is rest and healing in the contemplation of antiquities. 欣赏古物有休息和疗养之功。 来自辞典例句 Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London. 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 来自辞典例句

48 mouldered
v.腐朽( moulder的过去式和过去分词 )；腐烂，崩塌
参考例句：
The plans mouldered away in a forgotten corner of the office. 这些计划从未实施，像废纸一样被扔在办公室的角落里。 来自互联网

49 melancholy
n.忧郁，愁思；adj.令人感伤（沮丧）的，忧郁的
参考例句：
All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。 He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过，他感到很郁闷。

50 divan
n.长沙发；（波斯或其他东方诗人的）诗集
参考例句：
Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上，笑着。 She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。

51 assented
同意，赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句：
The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。 "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对，”汤姆表示赞同地说，“他们不杀女人——真伟大！

52 flattened
[医]（水）平扁的，弄平的
参考例句：
She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。 I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。

53 utensils
器具，用具，器皿( utensil的名词复数 )； 器物
参考例句：
Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。 Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。

54 ornaments
n.装饰( ornament的名词复数 )；点缀；装饰品；首饰v.装饰，点缀，美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句：
The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。 Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》

55 blurred
v.（使）变模糊( blur的过去式和过去分词 )；（使）难以区分；模模糊糊；迷离
参考例句：
She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。 Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》

56 drawn
v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的
参考例句：
All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。 Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

57 transparent
adj.明显的，无疑的；透明的
参考例句：
The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明，可以看到鱼儿游来游去。 The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。

58 guardian
n.监护人；守卫者，保护者
参考例句：
The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。 The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。

59 fixed
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？ Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

60 simultaneously
adv.同时发生地，同时进行地
参考例句：
The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。 The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。

61 vista
n.远景，深景，展望，回想
参考例句：
From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去，远处尽是连绵的山峦和屋顶。 These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路，未来看不到一点儿希望。

62 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

63 bent
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。 We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

64 overflow
v.(使)外溢，(使)溢出；溢出，流出，漫出
参考例句：
The overflow from the bath ran on to the floor.浴缸里的水溢到了地板上。 After a long period of rain,the river may overflow its banks.长时间的下雨天后，河水可能溢出岸来。

65 lashes
n.鞭挞( lash的名词复数 )；鞭子；突然猛烈的一击；急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 )；煽动；紧系；怒斥
参考例句：
Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时，母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》 Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面，以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》

66 mesh
n.网孔，网丝，陷阱；vt.以网捕捉，啮合，匹配；vi.适合； [计算机]网络
参考例句：
Their characters just don't mesh.他们的性格就是合不来。 This is the net having half inch mesh.这是有半英寸网眼的网。

67 profess
v.声称，冒称，以...为业，正式接受入教，表明信仰
参考例句：
I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。 What religion does he profess?他信仰哪种宗教？

68 longings
渴望，盼望( longing的名词复数 )
参考例句：
Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings! 啊，那些充满高贵憧憬和高尚奋斗的傻乎乎的时光！ I paint you and fashion you ever with my love longings. 我永远用爱恋的渴想来描画你。

69 passionate
adj.热情的，热烈的，激昂的，易动情的，易怒的，性情暴躁的
参考例句：
He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。 He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。

70 gorgon
n.丑陋女人，蛇发女怪
参考例句：
They would not be devoured by this gorgon of the East.他们不愿被这个东部的女妖怪吃掉。 The Gorgon,Miss Springer,the games mistress came back to gave me a raspberry.那个女妖魔，体育教师斯普林杰小姐，又回来把我教训一通。

71 tightening
上紧，固定，紧密
参考例句：
Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前，检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。 It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。

72 bosom
n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的
参考例句：
She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。 A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。

73 awe
n.敬畏，惊惧；vt.使敬畏，使惊惧
参考例句：
The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。 The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。

74 beheld
v.看，注视( behold的过去式和过去分词 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟
参考例句：
His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》 The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字

75 luncheon
n.午宴，午餐，便宴
参考例句：
We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。 I have a luncheon engagement.我午饭有约。

76 amazement
n.惊奇，惊讶
参考例句：
All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。 He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。

77 doom
n.厄运，劫数；v.注定，命定
参考例句：
The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。 The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。

78 rapture
n.狂喜；全神贯注；着迷；v.使狂喜
参考例句：
His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。 In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地，被他父亲打断了。

79 caresses
爱抚，抚摸( caress的名词复数 )
参考例句：
A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。 Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。

80 velvet
n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的
参考例句：
This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。 The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

81 animation
n.活泼，兴奋，卡通片／动画片的制作
参考例句：
They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。 The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。

82 rumpled
v.弄皱，使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )
参考例句：
She rumpled his hair playfully. 她顽皮地弄乱他的头发。 The bed was rumpled and strewn with phonograph records. 那张床上凌乱不堪，散放着一些唱片。 来自辞典例句

83 unnatural
adj.不自然的；反常的
参考例句：
Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗？ She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。

84 radius
n.半径，半径范围；有效航程，范围，界限
参考例句：
He has visited every shop within a radius of two miles.周围两英里以内的店铺他都去过。 We are measuring the radius of the circle.我们正在测量圆的半径。

85 conspicuous
adj.明眼的，惹人注目的；炫耀的，摆阔气的
参考例句：
It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显，抽烟对健康有害。 Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。

86 suffused
v.（指颜色、水气等）弥漫于，布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句：
Her face was suffused with colour. 她满脸通红。 Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》

87 alienated
adj.感到孤独的，不合群的v.使疏远( alienate的过去式和过去分词 )；使不友好；转让；让渡（财产等）
参考例句：
His comments have alienated a lot of young voters. 他的言论使许多年轻选民离他而去。 The Prime Minister's policy alienated many of her followers. 首相的政策使很多拥护她的人疏远了她。 来自《简明英汉词典》

88 hearth
n.壁炉炉床，壁炉地面
参考例句：
She came and sat in a chair before the hearth.她走过来，在炉子前面的椅子上坐下。 She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里，打开电灯。

89 impulsively
adv.冲动地
参考例句：
She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前，感情冲动地吻了他。 Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。

90 jersey
n.运动衫
参考例句：
He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。 They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致，都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。