| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Ashby Park was certainly a very delightful1 residence. The mansion2 was stately without, commodious3 and elegant within; the park was spacious4 and beautiful, chiefly on account of its magnificent old trees, its stately herds5 of deer, its broad sheet of water, and the ancient woods that stretched beyond it: for there was no broken ground to give variety to the landscape, and but very little of that undulating swell6 which adds so greatly to the charm of park scenery. And so, this was the place Rosalie Murray had so longed to call her own, that she must have a share of it, on whatever terms it might be offered--whatever price was to be paid for the title of mistress, and whoever was to be her partner in the honour and bliss7 of such a possession! Well I am not disposed to censure8 her now.
She received me very kindly9; and, though I was a poor clergyman's daughter, a governess, and a schoolmistress, she welcomed me with unaffected pleasure to her home; and--what surprised me rather-- took some pains to make my visit agreeable. I could see, it is true, that she expected me to be greatly struck with the magnificence that surrounded her; and, I confess, I was rather annoyed at her evident efforts to reassure11 me, and prevent me from being overwhelmed by so much grandeur--too much awed12 at the idea of encountering her husband and mother-in-law, or too much ashamed of my own
收听单词发音
1
delightful
adj.令人高兴的,使人快乐的
2
mansion
n.大厦,大楼;宅第
3
commodious
adj.宽敞的;使用方便的
4
spacious
adj.广阔的,宽敞的
5
herds
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众
6
swell
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
7
bliss
n.狂喜,福佑,天赐的福
8
censure
v./n.责备;非难;责难
9
kindly
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
10
affected
adj.不自然的,假装的
11
reassure
v.使放心,使消除疑虑
12
awed
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
13
humble
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
14
considerably
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
15
condescending
adj.谦逊的,故意屈尊的
16
complexion
n.肤色;情况,局面;气质,性格
17
vivacity
n.快活,活泼,精神充沛
18
exuberance
n.丰富;繁荣
19
conceal
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
20
obtrusive
adj.显眼的;冒失的
21
inquiries
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
22
remarkable
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
23
sufficiently
adv.足够地,充分地
24
descended
a.为...后裔的,出身于...的
25
divested
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
26
encumbrances
n.负担( encumbrance的名词复数 );累赘;妨碍;阻碍
27
sitting-room
n.(BrE)客厅,起居室
28
burrow
vt.挖掘(洞穴);钻进;vi.挖洞;翻寻;n.地洞
29
dressing
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
30
discourse
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
31
imposing
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
32
determined
adj.坚定的;有决心的
33
stony
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
34
indifference
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
35
sundry
adj.各式各样的,种种的
36
busts
半身雕塑像( bust的名词复数 ); 妇女的胸部; 胸围; 突击搜捕
37
graceful
adj.优美的,优雅的;得体的
38
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
39
animation
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
40
melancholy
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
41
baubles
n.小玩意( bauble的名词复数 );华而不实的小件装饰品;无价值的东西;丑角的手杖
42
prospect
n.前景,前途;景色,视野
43
foliage
n.叶子,树叶,簇叶
44
basking
v.晒太阳,取暖( bask的现在分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
45
postscript
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
46
ferocious
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
47
mischievous
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
48
doomed
命定的
49
pretence
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
50
discreet
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
51
conspicuous
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
52
devoted
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
53
profuse
adj.很多的,大量的,极其丰富的
54
expenditure
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
55
hermit
n.隐士,修道者;隐居
56
vindictively
adv.恶毒地;报复地
57
domain
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
58
coveted
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
59
solace
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
60
mere
adj.纯粹的;仅仅,只不过
61
rout
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮
62
tractable
adj.易驾驭的;温顺的
63
positively
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
64
guise
n.外表,伪装的姿态
65
usurper
n. 篡夺者, 僭取者
66
tyrant
n.暴君,专制的君主,残暴的人
67
incubus
n.负担;恶梦
68
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
69
inflexible
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
70
countenance
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
71
automatons
n.自动机,机器人( automaton的名词复数 )
72
musing
n. 沉思,冥想
adj. 沉思的, 冥想的
动词muse的现在分词形式
73
lengthening
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的现在分词 ); 加长
74
clump
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
75
colonized
开拓殖民地,移民于殖民地( colonize的过去式和过去分词 )
76
hue
n.色度;色调;样子
77
lustre
n.光亮,光泽;荣誉
78
sable
n.黑貂;adj.黑色的
79
brilliance
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
80
twilight
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
81
grumble
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
82
persuasion
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
83
worthy
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
84
horrid
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的