选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
To buy his favour I extend this friendship: If he will take it, so; if not, adieu; And, for my love, I pray you wrong me not. Merchant of Venice
As the Palmer, lighted by a domestic with a torch, passed through the intricate combination of apartments of this large and irregular mansion1, the cupbearer coming behind him whispered in his ear, that if he had no objection to a cup of good mead2 in his apartment, there were many domestics in that family who would gladly hear the news he had brought from the Holy Land, and particularly that which concerned the Knight3 of Ivanhoe. Wamba presently appeared to urge the same request, observing that a cup after midnight was worth three after curfew. Without disputing a maxim4 urged by such grave authority, the Palmer thanked them for their courtesy, but observed that he had included in his religious vow5, an obligation never to speak in the kitchen on matters which were prohibited in the hall. "That vow," said Wamba to the cupbearer, "would scarce suit a serving-man."
The cupbearer shrugged6 up his shoulders in displeasure. "I thought to have lodged7 him in the solere chamber," said he; "but since he is so unsocial to Christians9, e'en let him take the next stall to Isaac the Jew's.---Anwold," said he to the torchbearer, "carry the Pilgrim to the southern cell.---I give you good-night," he added, "Sir Palmer, with small thanks for short courtesy."
"Good-night, and Our Lady's benison," said the Palmer, with composure; and his guide moved forward.
In a small antechamber, into which several doors opened, and which was lighted by a small iron lamp, they met a second interruption from the waiting-maid of Rowena, who, saying in a tone of authority, that her mistress desired to speak with the Palmer, took the torch from the hand of Anwold, and, bidding him await her return, made a sign to the Palmer to follow.

1
mansion
![]() |
|
n.大厦,大楼;宅第 | |
参考例句: |
|
|
2
mead
![]() |
|
n.蜂蜜酒 | |
参考例句: |
|
|
3
knight
![]() |
|
n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
4
maxim
![]() |
|
n.格言,箴言 | |
参考例句: |
|
|
5
vow
![]() |
|
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓 | |
参考例句: |
|
|
6
shrugged
![]() |
|
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
7
lodged
![]() |
|
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属 | |
参考例句: |
|
|
8
Christian
![]() |
|
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
9
Christians
![]() |
|
n.基督教徒( Christian的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
11
remonstrance
![]() |
|
n抗议,抱怨 | |
参考例句: |
|
|
12
ascent
![]() |
|
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高 | |
参考例句: |
|
|
13
embroidered
![]() |
|
adj.绣花的 | |
参考例句: |
|
|
14
hawking
![]() |
|
利用鹰行猎 | |
参考例句: |
|
|
15
adorned
![]() |
|
[计]被修饰的 | |
参考例句: |
|
|
16
tapestry
![]() |
|
n.挂毯,丰富多采的画面 | |
参考例句: |
|
|
17
curiously
![]() |
|
adv.有求知欲地;好问地;奇特地 | |
参考例句: |
|
|
18
illuminate
![]() |
|
vt.照亮,照明;用灯光装饰;说明,阐释 | |
参考例句: |
|
|
19
crevices
![]() |
|
n.(尤指岩石的)裂缝,缺口( crevice的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
20
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
21
homage
![]() |
|
n.尊敬,敬意,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
22
genuflection
![]() |
|
n. 曲膝, 屈服 | |
参考例句: |
|
|
23
defender
![]() |
|
n.保卫者,拥护者,辩护人 | |
参考例句: |
|
|
24
favourable
![]() |
|
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
25
maidens
![]() |
|
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球 | |
参考例句: |
|
|
26
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
27
extremity
![]() |
|
n.末端,尽头;尽力;终极;极度 | |
参考例句: |
|
|
28
perverse
![]() |
|
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的 | |
参考例句: |
|
|
29
throbbed
![]() |
|
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动 | |
参考例句: |
|
|
30
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
31
impaired
![]() |
|
adj.受损的;出毛病的;有(身体或智力)缺陷的v.损害,削弱( impair的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
32
persecution
![]() |
|
n. 迫害,烦扰 | |
参考例句: |
|
|
33
faction
![]() |
|
n.宗派,小集团;派别;派系斗争 | |
参考例句: |
|
|
34
surmounted
![]() |
|
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上 | |
参考例句: |
|
|
35
professed
![]() |
|
公开声称的,伪称的,已立誓信教的 | |
参考例句: |
|
|
36
incurring
![]() |
|
遭受,招致,引起( incur的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
37
chivalry
![]() |
|
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤 | |
参考例句: |
|
|
38
comeliness
![]() |
|
n. 清秀, 美丽, 合宜 | |
参考例句: |
|
|
39
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
40
repose
![]() |
|
v.(使)休息;n.安息 | |
参考例句: |
|
|
41
obeisance
![]() |
|
n.鞠躬,敬礼 | |
参考例句: |
|
|
42
travail
![]() |
|
n.阵痛;努力 | |
参考例句: |
|
|
43
shrines
![]() |
|
圣地,圣坛,神圣场所( shrine的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
44
boon
![]() |
|
n.恩赐,恩物,恩惠 | |
参考例句: |
|
|
45
reverence
![]() |
|
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
46
exterior
![]() |
|
adj.外部的,外在的;表面的 | |
参考例句: |
|
|
47
ignoble
![]() |
|
adj.不光彩的,卑鄙的;可耻的 | |
参考例句: |
|
|
48
kennels
![]() |
|
n.主人外出时的小动物寄养处,养狗场;狗窝( kennel的名词复数 );养狗场 | |
参考例句: |
|
|
49
cleansed
![]() |
|
弄干净,清洗( cleanse的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
50
honourable
![]() |
|
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
51
allotted
![]() |
|
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
52
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
53
posture
![]() |
|
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势 | |
参考例句: |
|
|
54
latch
![]() |
|
n.门闩,窗闩;弹簧锁 | |
参考例句: |
|
|
55
inmate
![]() |
|
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人 | |
参考例句: |
|
|
56
slumber
![]() |
|
n.睡眠,沉睡状态 | |
参考例句: |
|
|
57
slumbers
![]() |
|
睡眠,安眠( slumber的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
58
wrench
![]() |
|
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受 | |
参考例句: |
|
|
59
asunder
![]() |
|
adj.分离的,化为碎片 | |
参考例句: |
|
|
60
apprehension
![]() |
|
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑 | |
参考例句: |
|
|
61
apprehensions
![]() |
|
疑惧 | |
参考例句: |
|
|
62
erect
![]() |
|
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的 | |
参考例句: |
|
|
63
huddling
![]() |
|
n. 杂乱一团, 混乱, 拥挤 v. 推挤, 乱堆, 草率了事 | |
参考例句: |
|
|
64
tenacious
![]() |
|
adj.顽强的,固执的,记忆力强的,粘的 | |
参考例句: |
|
|
65
falcon
![]() |
|
n.隼,猎鹰 | |
参考例句: |
|
|
66
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
67
expressive
![]() |
|
adj.表现的,表达…的,富于表情的 | |
参考例句: |
|
|
68
requite
![]() |
|
v.报酬,报答 | |
参考例句: |
|
|
69
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
70
faculties
![]() |
|
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院 | |
参考例句: |
|
|
71
drooped
![]() |
|
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
72
collapse
![]() |
|
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
73
intentionally
![]() |
|
ad.故意地,有意地 | |
参考例句: |
|
|
74
prostrates
![]() |
|
v.使俯伏,使拜倒( prostrate的第三人称单数 );(指疾病、天气等)使某人无能为力 | |
参考例句: |
|
|
75
compassion
![]() |
|
n.同情,怜悯 | |
参考例句: |
|
|
76
exclamation
![]() |
|
n.感叹号,惊呼,惊叹词 | |
参考例句: |
|
|
77
nought
![]() |
|
n./adj.无,零 | |
参考例句: |
|
|
78
distress
![]() |
|
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
79
mingled
![]() |
|
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
80
extort
![]() |
|
v.勒索,敲诈,强要 | |
参考例句: |
|
|
81
hoards
![]() |
|
n.(钱财、食物或其他珍贵物品的)储藏,积存( hoard的名词复数 )v.积蓄并储藏(某物)( hoard的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
82
inmates
![]() |
|
n.囚犯( inmate的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
83
revel
![]() |
|
vi.狂欢作乐,陶醉;n.作乐,狂欢 | |
参考例句: |
|
|
84
baron
![]() |
|
n.男爵;(商业界等)巨头,大王 | |
参考例句: |
|
|
85
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
86
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
87
mantle
![]() |
|
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红 | |
参考例句: |
|
|
88
entreaty
![]() |
|
n.恳求,哀求 | |
参考例句: |
|
|
89
extricated
![]() |
|
v.使摆脱困难,脱身( extricate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
90
vowed
![]() |
|
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
91
wilt
![]() |
|
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱 | |
参考例句: |
|
|
92
domains
![]() |
|
n.范围( domain的名词复数 );领域;版图;地产 | |
参考例句: |
|
|
93
apprised
![]() |
|
v.告知,通知( apprise的过去式和过去分词 );评价 | |
参考例句: |
|
|
94
undo
![]() |
|
vt.解开,松开;取消,撤销 | |
参考例句: |
|
|
95
superciliously
![]() |
|
adv.高傲地;傲慢地 | |
参考例句: |
|
|
96
abide
![]() |
|
vi.遵守;坚持;vt.忍受 | |
参考例句: |
|
|
97
electrified
![]() |
|
v.使电气化( electrify的过去式和过去分词 );使兴奋 | |
参考例句: |
|
|
98
wont
![]() |
|
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
99
prudent
![]() |
|
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的 | |
参考例句: |
|
|
100
alacrity
![]() |
|
n.敏捷,轻快,乐意 | |
参考例句: |
|
|
101
mule
![]() |
|
n.骡子,杂种,执拗的人 | |
参考例句: |
|
|
102
repent
![]() |
|
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔 | |
参考例句: |
|
|
103
mortify
![]() |
|
v.克制,禁欲,使受辱 | |
参考例句: |
|
|
104
potent
![]() |
|
adj.强有力的,有权势的;有效力的 | |
参考例句: |
|
|
105
repentance
![]() |
|
n.懊悔 | |
参考例句: |
|
|
106
penance
![]() |
|
n.(赎罪的)惩罪 | |
参考例句: |
|
|
107
mules
![]() |
|
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者 | |
参考例句: |
|
|
108
planks
![]() |
|
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点 | |
参考例句: |
|
|
109
conceal
![]() |
|
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
110
veneration
![]() |
|
n.尊敬,崇拜 | |
参考例句: |
|
|
111
boughs
![]() |
|
大树枝( bough的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
112
courteous
![]() |
|
adj.彬彬有礼的,客气的 | |
参考例句: |
|
|
113
pious
![]() |
|
adj.虔诚的;道貌岸然的 | |
参考例句: |
|
|
114
zeal
![]() |
|
n.热心,热情,热忱 | |
参考例句: |
|
|
115
outlet
![]() |
|
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄 | |
参考例句: |
|
|
116
devious
![]() |
|
adj.不坦率的,狡猾的;迂回的,曲折的 | |
参考例句: |
|
|
117
relentless
![]() |
|
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的 | |
参考例句: |
|
|
118
unreasonable
![]() |
|
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的 | |
参考例句: |
|
|
119
pretences
![]() |
|
n.假装( pretence的名词复数 );作假;自命;自称 | |
参考例句: |
|
|
120
accusations
![]() |
|
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名 | |
参考例句: |
|
|
121
adverse
![]() |
|
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的 | |
参考例句: |
|
|
122
revile
![]() |
|
v.辱骂,谩骂 | |
参考例句: |
|
|
123
plunder
![]() |
|
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠 | |
参考例句: |
|
|
124
persecute
![]() |
|
vt.迫害,虐待;纠缠,骚扰 | |
参考例句: |
|
|
125
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
126
jaw
![]() |
|
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训 | |
参考例句: |
|
|
127
persecuted
![]() |
|
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人 | |
参考例句: |
|
|
128
wringing
![]() |
|
淋湿的,湿透的 | |
参考例句: |
|
|
129
exchequer
![]() |
|
n.财政部;国库 | |
参考例句: |
|
|
130
ERECTED
![]() |
|
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立 | |
参考例句: |
|
|
131
despoiling
![]() |
|
v.掠夺,抢劫( despoil的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
132
distressing
![]() |
|
a.使人痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
133
obstinacy
![]() |
|
n.顽固;(病痛等)难治 | |
参考例句: |
|
|
134
avarice
![]() |
|
n.贪婪;贪心 | |
参考例句: |
|
|
135
opposition
![]() |
|
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
136
fanaticism
![]() |
|
n.狂热,盲信 | |
参考例句: |
|
|
137
watchful
![]() |
|
adj.注意的,警惕的 | |
参考例句: |
|
|
138
obstinate
![]() |
|
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的 | |
参考例句: |
|
|
139
skilful
![]() |
|
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的 | |
参考例句: |
|
|
140
evading
![]() |
|
逃避( evade的现在分词 ); 避开; 回避; 想不出 | |
参考例句: |
|
|
141
savage
![]() |
|
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
142
manor
![]() |
|
n.庄园,领地 | |
参考例句: |
|
|
143
blessing
![]() |
|
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
144
kinsman
![]() |
|
n.男亲属 | |
参考例句: |
|
|
145
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
146
disdaining
![]() |
|
鄙视( disdain的现在分词 ); 不屑于做,不愿意做 | |
参考例句: |
|
|
147
debtors
![]() |
|
n.债务人,借方( debtor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
148
dungeon
![]() |
|
n.地牢,土牢 | |
参考例句: |
|
|
149
bestowed
![]() |
|
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
150
plundered
![]() |
|
掠夺,抢劫( plunder的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
151
distressed
![]() |
|
痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
152
wrung
![]() |
|
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
153
armour
![]() |
|
(=armor)n.盔甲;装甲部队 | |
参考例句: |
|
|
154
superstitious
![]() |
|
adj.迷信的 | |
参考例句: |
|
|
155
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
156
scroll
![]() |
|
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡 | |
参考例句: |
|
|
157
forfeit
![]() |
|
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物 | |
参考例句: |
|
|
158
astounded
![]() |
|
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶 | |
参考例句: |
|
|
159
nay
![]() |
|
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
160
slain
![]() |
|
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
161
frankly
![]() |
|
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|