选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Say not my art is fraud---all live by seeming. The beggar begs with it, and the gay courtier Gains land and title, rank and rule, by seeming; The clergy1 scorn it not, and the bold soldier Will eke2 with it his service.---All admit it, All practise it; and he who is content With showing what he is, shall have small credit In church, or camp, or state---So wags the world. Old Play
Albert Malvoisin, President, or, in the language of the Order, Preceptor of the establishment of Templestowe, was brother to that Philip Malvoisin who has been already occasionally mentioned in this history, and was, like that baron3, in close league with Brian de Bois-Guilbert.
Amongst dissolute and unprincipled men, of whom the Temple Order included but too many, Albert of Templestowe might be distinguished4; but with this difference from the audacious Bois-Guilbert, that he knew how to throw over his vices5 and his ambition the veil of hypocrisy6, and to assume in his exterior7 the fanaticism8 which he internally despised. Had not the arrival of the Grand Master been so unexpectedly sudden, he would have seen nothing at Templestowe which might have appeared to argue any relaxation9 of discipline. And, even although surprised, and, to a certain extent, detected, Albert Malvoisin listened with such respect and apparent contrition10 to the rebuke11 of his Superior, and made such haste to reform the particulars he
收听单词发音
1
clergy
n.[总称]牧师,神职人员
2
eke
v.勉强度日,节约使用
3
baron
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
4
distinguished
adj.卓越的,杰出的,著名的
5
vices
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
6
hypocrisy
n.伪善,虚伪
7
exterior
adj.外部的,外在的;表面的
8
fanaticism
n.狂热,盲信
9
relaxation
n.松弛,放松;休息;消遣;娱乐
10
contrition
n.悔罪,痛悔
11
rebuke
v.指责,非难,斥责 [反]praise
12
censured
v.指责,非难,谴责( censure的过去式 )
13
ascetic
adj.禁欲的;严肃的
14
devoted
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
15
license
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
16
favourable
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
17
mansion
n.大厦,大楼;宅第
18
dedicated
adj.一心一意的;献身的;热诚的
19
connivance
n.纵容;默许
20
avert
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
21
impending
a.imminent, about to come or happen
22
humility
n.谦逊,谦恭
23
prohibitions
禁令,禁律( prohibition的名词复数 ); 禁酒; 禁例
24
foul
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
25
knight
n.骑士,武士;爵士
26
intimacy
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
27
valiant
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
28
breach
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
29
vow
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
30
virgins
处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母)
31
erring
做错事的,错误的
32
unnatural
adj.不自然的;反常的
33
insanity
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
34
reproof
n.斥责,责备
35
fully
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
36
folly
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
37
peril
n.(严重的)危险;危险的事物
38
lust
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
39
devouring
吞没( devour的现在分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
40
talisman
n.避邪物,护身符
41
chastisement
n.惩罚
42
slain
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
43
counteract
vt.对…起反作用,对抗,抵消
44
philistines
n.市侩,庸人( philistine的名词复数 );庸夫俗子
45
slaughter
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
46
enchantments
n.魅力( enchantment的名词复数 );迷人之处;施魔法;着魔
47
resentment
n.怨愤,忿恨
48
averted
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
49
enjoin
v.命令;吩咐;禁止
50
jurisdiction
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
51
condemn
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
52
domain
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
53
foaming
adj.布满泡沫的;发泡
54
repulse
n.击退,拒绝;vt.逐退,击退,拒绝
55
abode
n.住处,住所
56
butt
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
57
rattled
慌乱的,恼火的
58
armour
(=armor)n.盔甲;装甲部队
59
casement
n.竖铰链窗;窗扉
60
upbraids
v.责备,申斥,谴责( upbraid的第三人称单数 )
61
gratitude
adj.感激,感谢
62
possessed
adj.疯狂的;拥有的,占有的
63
obstinacy
n.顽固;(病痛等)难治
64
Christian
adj.基督教徒的;n.基督教徒
65
wilful
adj.任性的,故意的
66
obstinate
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
67
renounce
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
68
delusion
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
69
atone
v.赎罪,补偿
70
amorous
adj.多情的;有关爱情的
71
knights
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
72
pious
adj.虔诚的;道貌岸然的
73
bigotry
n.偏见,偏执,持偏见的行为[态度]等
74
laymen
门外汉,外行人( layman的名词复数 ); 普通教徒(有别于神职人员)
75
connive
v.纵容;密谋
76
secrecy
n.秘密,保密,隐蔽
77
embark
vi.乘船,着手,从事,上飞机
78
haven
n.安全的地方,避难所,庇护所
79
degradation
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
80
hawk
n.鹰,骗子;鹰派成员
81
perversely
adv. 倔强地
82
wilt
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
83
pretext
n.借口,托词
84
caress
vt./n.爱抚,抚摸
85
distraction
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
86
avowal
n.公开宣称,坦白承认
87
hoary
adj.古老的;鬓发斑白的
88
lighter
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
89
frail
adj.身体虚弱的;易损坏的
90
baubles
n.小玩意( bauble的名词复数 );华而不实的小件装饰品;无价值的东西;丑角的手杖
91
manly
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
92
determined
adj.坚定的;有决心的
93
ingratitude
n.忘恩负义
94
repulsed
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
95
vengeance
n.报复,报仇,复仇
96
miserable
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
97
zeal
n.热心,热情,热忱
98
accomplice
n.从犯,帮凶,同谋
99
scruple
n./v.顾忌,迟疑
100
advancement
n.前进,促进,提升
101
condemned
adj. 被责难的, 被宣告有罪的
动词condemn的过去式和过去分词
102
Moslem
n.回教徒,穆罕默德信徒;adj.回教徒的,回教的
103
ponderous
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
104
tolled
鸣钟(toll的过去式与过去分词形式)
105
trampling
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
106
confinement
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
107
solitary
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
108
passionate
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
109
chamber
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
110
devoutly
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地
111
descended
a.为...后裔的,出身于...的
112
squires
n.地主,乡绅( squire的名词复数 )
113
depressed
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
114
scrap
n.碎片;废料;v.废弃,报废