选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
O maid, unrelenting and cold as thou art, My bosom1 is proud as thine own. Seward
It was in the twilight2 of the day when her trial, if it could be called such, had taken place, that a low knock was heard at the door of Rebecca's prison-chamber3. It disturbed not the inmate4, who was then engaged in the evening prayer recommended by her religion, and which concluded with a hymn5 we have ventured thus to translate into English.
When Israel, of the Lord beloved, Out of the land of bondage6 came, Her father's God before her moved, An awful guide, in smoke and flame. By day, along the astonish'd lands The cloudy pillar glided7 slow; By night, Arabia's crimson'd sands Return'd the fiery8 column's glow.
There rose the choral hymn of praise, And trump9 and timbrel answer'd keen, And Zion's daughters pour'd their lays, With priest's and warrior's voice between. No portents10 now our foes11 amaze, Forsaken14 Israel wanders lone15; Our fathers would not know THY ways, And THOU hast left them to their own.
But, present still, though now unseen; When brightly shines the prosperous day, Be thoughts of THEE a cloudy screen To temper the deceitful ray. And oh, when stoops on Judah's path In shade and storm the frequent night, Be THOU, long-suffering, slow to

1
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
2
twilight
![]() |
|
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
3
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
4
inmate
![]() |
|
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人 | |
参考例句: |
|
|
5
hymn
![]() |
|
n.赞美诗,圣歌,颂歌 | |
参考例句: |
|
|
6
bondage
![]() |
|
n.奴役,束缚 | |
参考例句: |
|
|
7
glided
![]() |
|
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔 | |
参考例句: |
|
|
8
fiery
![]() |
|
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的 | |
参考例句: |
|
|
9
trump
![]() |
|
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭 | |
参考例句: |
|
|
10
portents
![]() |
|
n.预兆( portent的名词复数 );征兆;怪事;奇物 | |
参考例句: |
|
|
11
foes
![]() |
|
敌人,仇敌( foe的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12
foe
![]() |
|
n.敌人,仇敌 | |
参考例句: |
|
|
13
forsake
![]() |
|
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃 | |
参考例句: |
|
|
14
Forsaken
![]() |
|
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词 | |
参考例句: |
|
|
15
lone
![]() |
|
adj.孤寂的,单独的;唯一的 | |
参考例句: |
|
|
16
wrath
![]() |
|
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
17
harps
![]() |
|
abbr.harpsichord 拨弦古钢琴n.竖琴( harp的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
18
rant
![]() |
|
v.咆哮;怒吼;n.大话;粗野的话 | |
参考例句: |
|
|
19
rams
![]() |
|
n.公羊( ram的名词复数 );(R-)白羊(星)座;夯;攻城槌v.夯实(土等)( ram的第三人称单数 );猛撞;猛压;反复灌输 | |
参考例句: |
|
|
20
contrite
![]() |
|
adj.悔悟了的,后悔的,痛悔的 | |
参考例句: |
|
|
21
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
22
licentious
![]() |
|
adj.放纵的,淫乱的 | |
参考例句: |
|
|
23
timorous
![]() |
|
adj.胆怯的,胆小的 | |
参考例句: |
|
|
24
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
25
defiance
![]() |
|
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗 | |
参考例句: |
|
|
26
resolute
![]() |
|
adj.坚决的,果敢的 | |
参考例句: |
|
|
27
repel
![]() |
|
v.击退,抵制,拒绝,排斥 | |
参考例句: |
|
|
28
knight
![]() |
|
n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
29
belie
![]() |
|
v.掩饰,证明为假 | |
参考例句: |
|
|
30
heroism
![]() |
|
n.大无畏精神,英勇 | |
参考例句: |
|
|
31
frantic
![]() |
|
adj.狂乱的,错乱的,激昂的 | |
参考例句: |
|
|
32
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
33
frenzy
![]() |
|
n.疯狂,狂热,极度的激动 | |
参考例句: |
|
|
34
apprehensions
![]() |
|
疑惧 | |
参考例句: |
|
|
35
den
![]() |
|
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室 | |
参考例句: |
|
|
36
courageous
![]() |
|
adj.勇敢的,有胆量的 | |
参考例句: |
|
|
37
condemned
![]() |
|
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
38
judgment
![]() |
|
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
39
maiden
![]() |
|
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
40
discourse
![]() |
|
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述 | |
参考例句: |
|
|
41
ails
![]() |
|
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳 | |
参考例句: |
|
|
42
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
43
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
44
protracted
![]() |
|
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
45
diabolical
![]() |
|
adj.恶魔似的,凶暴的 | |
参考例句: |
|
|
46
bigotry
![]() |
|
n.偏见,偏执,持偏见的行为[态度]等 | |
参考例句: |
|
|
47
brutal
![]() |
|
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的 | |
参考例句: |
|
|
48
shafts
![]() |
|
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等) | |
参考例句: |
|
|
49
honourable
![]() |
|
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
50
truce
![]() |
|
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束 | |
参考例句: |
|
|
51
brook
![]() |
|
n.小河,溪;v.忍受,容让 | |
参考例句: |
|
|
52
briefly
![]() |
|
adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
53
eternity
![]() |
|
n.不朽,来世;永恒,无穷 | |
参考例句: |
|
|
54
distresses
![]() |
|
n.悲痛( distress的名词复数 );痛苦;贫困;危险 | |
参考例句: |
|
|
55
impute
![]() |
|
v.归咎于 | |
参考例句: |
|
|
56
ascetic
![]() |
|
adj.禁欲的;严肃的 | |
参考例句: |
|
|
57
sate
![]() |
|
v.使充分满足 | |
参考例句: |
|
|
58
concurred
![]() |
|
同意(concur的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
59
condemnation
![]() |
|
n.谴责; 定罪 | |
参考例句: |
|
|
60
guilt
![]() |
|
n.犯罪;内疚;过失,罪责 | |
参考例句: |
|
|
61
adverse
![]() |
|
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的 | |
参考例句: |
|
|
62
lamented
![]() |
|
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
63
denizens
![]() |
|
n.居民,住户( denizen的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
64
crouch
![]() |
|
v.蹲伏,蜷缩,低头弯腰;n.蹲伏 | |
参考例句: |
|
|
65
soothe
![]() |
|
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承 | |
参考例句: |
|
|
66
impatience
![]() |
|
n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
67
scroll
![]() |
|
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡 | |
参考例句: |
|
|
68
respite
![]() |
|
n.休息,中止,暂缓 | |
参考例句: |
|
|
69
verge
![]() |
|
n.边,边缘;v.接近,濒临 | |
参考例句: |
|
|
70
defender
![]() |
|
n.保卫者,拥护者,辩护人 | |
参考例句: |
|
|
71
trumpet
![]() |
|
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘 | |
参考例句: |
|
|
72
innocence
![]() |
|
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
73
avouched
![]() |
|
v.保证,断言,承认( avouch的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
74
gratitude
![]() |
|
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
75
brag
![]() |
|
v./n.吹牛,自夸;adj.第一流的 | |
参考例句: |
|
|
76
desolate
![]() |
|
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂 | |
参考例句: |
|
|
77
dishonour
![]() |
|
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩 | |
参考例句: |
|
|
78
doting
![]() |
|
adj.溺爱的,宠爱的 | |
参考例句: |
|
|
79
penitent
![]() |
|
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者 | |
参考例句: |
|
|
80
tricky
![]() |
|
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的 | |
参考例句: |
|
|
81
nostrils
![]() |
|
鼻孔( nostril的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
82
esteem
![]() |
|
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
83
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
84
wielded
![]() |
|
手持着使用(武器、工具等)( wield的过去式和过去分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响) | |
参考例句: |
|
|
85
bigoted
![]() |
|
adj.固执己见的,心胸狭窄的 | |
参考例句: |
|
|
86
doom
![]() |
|
n.厄运,劫数;v.注定,命定 | |
参考例句: |
|
|
87
withheld
![]() |
|
withhold过去式及过去分词 | |
参考例句: |
|
|
88
hurling
![]() |
|
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂 | |
参考例句: |
|
|
89
superstitious
![]() |
|
adj.迷信的 | |
参考例句: |
|
|
90
superannuated
![]() |
|
adj.老朽的,退休的;v.因落后于时代而废除,勒令退学 | |
参考例句: |
|
|
91
minion
![]() |
|
n.宠仆;宠爱之人 | |
参考例句: |
|
|
92
instigate
![]() |
|
v.教唆,怂恿,煽动 | |
参考例句: |
|
|
93
destined
![]() |
|
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的 | |
参考例句: |
|
|
94
dishonoured
![]() |
|
a.不光彩的,不名誉的 | |
参考例句: |
|
|
95
witchcraft
![]() |
|
n.魔法,巫术 | |
参考例句: |
|
|
96
hissing
![]() |
|
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
97
prospect
![]() |
|
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
98
attain
![]() |
|
vt.达到,获得,完成 | |
参考例句: |
|
|
99
renounce
![]() |
|
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系 | |
参考例句: |
|
|
100
wilt
![]() |
|
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱 | |
参考例句: |
|
|
101
proceedings
![]() |
|
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
102
pretext
![]() |
|
n.借口,托词 | |
参考例句: |
|
|
103
requital
![]() |
|
n.酬劳;报复 | |
参考例句: |
|
|
104
feign
![]() |
|
vt.假装,佯作 | |
参考例句: |
|
|
105
Christian
![]() |
|
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
106
barter
![]() |
|
n.物物交换,以货易货,实物交易 | |
参考例句: |
|
|
107
softening
![]() |
|
变软,软化 | |
参考例句: |
|
|
108
scruples
![]() |
|
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
109
fetter
![]() |
|
n./vt.脚镣,束缚 | |
参考例句: |
|
|
110
contemn
![]() |
|
v.蔑视 | |
参考例句: |
|
|
111
slaughter
![]() |
|
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀 | |
参考例句: |
|
|
112
hew
![]() |
|
v.砍;伐;削 | |
参考例句: |
|
|
113
crest
![]() |
|
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖 | |
参考例句: |
|
|
114
boon
![]() |
|
n.恩赐,恩物,恩惠 | |
参考例句: |
|
|
115
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
116
relic
![]() |
|
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物 | |
参考例句: |
|
|
117
graceful
![]() |
|
adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
118
conversed
![]() |
|
v.交谈,谈话( converse的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
119
nurtured
![]() |
|
养育( nurture的过去式和过去分词 ); 培育; 滋长; 助长 | |
参考例句: |
|
|
120
remains
![]() |
|
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
121
sincerity
![]() |
|
n.真诚,诚意;真实 | |
参考例句: |
|
|
122
conversant
![]() |
|
adj.亲近的,有交情的,熟悉的 | |
参考例句: |
|
|
123
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
124
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
125
persecution
![]() |
|
n. 迫害,烦扰 | |
参考例句: |
|
|
126
wrought
![]() |
|
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的 | |
参考例句: |
|
|
127
marvels
![]() |
|
n.奇迹( marvel的名词复数 );令人惊奇的事物(或事例);不平凡的成果;成就v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
128
misers
![]() |
|
守财奴,吝啬鬼( miser的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
129
gourd
![]() |
|
n.葫芦 | |
参考例句: |
|
|
130
ascend
![]() |
|
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上 | |
参考例句: |
|
|
131
derive
![]() |
|
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自 | |
参考例句: |
|
|
132
trampled
![]() |
|
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯 | |
参考例句: |
|
|
133
mire
![]() |
|
n.泥沼,泥泞;v.使...陷于泥泞,使...陷入困境 | |
参考例句: |
|
|
134
reluctance
![]() |
|
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿 | |
参考例句: |
|
|
135
doomed
![]() |
|
命定的 | |
参考例句: |
|
|
136
infamy
![]() |
|
n.声名狼藉,出丑,恶行 | |
参考例句: |
|
|
137
eyelids
![]() |
|
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色 | |
参考例句: |
|
|
138
irresistible
![]() |
|
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 | |
参考例句: |
|
|
139
fatality
![]() |
|
n.不幸,灾祸,天命 | |
参考例句: |
|
|
140
vessels
![]() |
|
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人 | |
参考例句: |
|
|
141
assailed
![]() |
|
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对 | |
参考例句: |
|
|
142
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
143
sluggard
![]() |
|
n.懒人;adj.懒惰的 | |
参考例句: |
|
|
144
conspired
![]() |
|
密谋( conspire的过去式和过去分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致 | |
参考例句: |
|
|
145
wholesome
![]() |
|
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的 | |
参考例句: |
|
|
146
crafty
![]() |
|
adj.狡猾的,诡诈的 | |
参考例句: |
|
|
147
preeminent
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的 | |
参考例句: |
|
|
148
fortitude
![]() |
|
n.坚忍不拔;刚毅 | |
参考例句: |
|
|
149
inflexible
![]() |
|
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的 | |
参考例句: |
|
|
150
complaisance
![]() |
|
n.彬彬有礼,殷勤,柔顺 | |
参考例句: |
|
|
151
totters
![]() |
|
v.走得或动得不稳( totter的第三人称单数 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠 | |
参考例句: |
|
|
152
abjure
![]() |
|
v.发誓放弃 | |
参考例句: |
|
|
153
brutality
![]() |
|
n.野蛮的行为,残忍,野蛮 | |
参考例句: |
|
|
154
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
155
thereby
![]() |
|
adv.因此,从而 | |
参考例句: |
|
|
156
haughtily
![]() |
|
adv. 傲慢地, 高傲地 | |
参考例句: |
|
|
157
adviser
![]() |
|
n.劝告者,顾问 | |
参考例句: |
|
|
158
renounced
![]() |
|
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃 | |
参考例句: |
|
|
159
vow
![]() |
|
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓 | |
参考例句: |
|
|
160
obedience
![]() |
|
n.服从,顺从 | |
参考例句: |
|
|
161
dungeon
![]() |
|
n.地牢,土牢 | |
参考例句: |
|
|
162
abide
![]() |
|
vi.遵守;坚持;vt.忍受 | |
参考例句: |
|
|
163
recreant
![]() |
|
n.懦夫;adj.胆怯的 | |
参考例句: |
|
|
164
stunned
![]() |
|
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
165
drenched
![]() |
|
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体) | |
参考例句: |
|
|
166
foul
![]() |
|
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规 | |
参考例句: |
|
|
167
dominion
![]() |
|
n.统治,管辖,支配权;领土,版图 | |
参考例句: |
|
|
168
folly
![]() |
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
169
fanaticism
![]() |
|
n.狂热,盲信 | |
参考例句: |
|
|
170
ancestry
![]() |
|
n.祖先,家世 | |
参考例句: |
|
|
171
degradation
![]() |
|
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变 | |
参考例句: |
|
|
172
hisses
![]() |
|
嘶嘶声( hiss的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
173
haughty
![]() |
|
adj.傲慢的,高傲的 | |
参考例句: |
|
|
174
renown
![]() |
|
n.声誉,名望 | |
参考例句: |
|
|
175
costly
![]() |
|
adj.昂贵的,价值高的,豪华的 | |
参考例句: |
|
|
176
minions
![]() |
|
n.奴颜婢膝的仆从( minion的名词复数 );走狗;宠儿;受人崇拜者 | |
参考例句: |
|
|
177
pageant
![]() |
|
n.壮观的游行;露天历史剧 | |
参考例句: |
|
|
178
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
179
disposition
![]() |
|
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
180
agitated
![]() |
|
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
181
intercept
![]() |
|
vt.拦截,截住,截击 | |
参考例句: |
|
|
182
rupture
![]() |
|
n.破裂;(关系的)决裂;v.(使)破裂 | |
参考例句: |
|
|