选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
WE met next day as he had arranged, and inspected the rooms at No. 221B, Baker1 Street, of which he had spoken at our meeting. They consisted of a couple of comfortable bed-rooms and a single large airy sitting-room2, cheerfully furnished, and illuminated3 by two broad windows. So desirable in every way were the apartments, and so moderate did the terms seem when divided between us, that the bargain was concluded upon the spot, and we at once entered into possession. That very evening I moved my things round from the hotel, and on the following morning Sherlock Holmes followed me with several boxes and portmanteaus. For a day or two we were busily employed in unpacking4 and laying out our property to the best advantage. That done, we gradually began to settle down and to accommodate ourselves to our new surroundings.
Holmes was certainly not a difficult man to live with. He was quiet in his ways, and his habits were regular. It was rare for him to be up after ten at night, and he had invariably breakfasted and gone out before I rose in the morning. Sometimes he spent his day at the chemical laboratory, sometimes in the dissecting-rooms, and occasionally in long walks, which appeared to take him into the lowest portions of the City. Nothing could exceed his energy when the working fit was upon him; but now and again a reaction would seize him, and for days on end he would lie upon the sofa in the sitting-room, hardly uttering a word or moving a muscle from morning to night. On these occasions I have noticed such a dreamy, vacant expression in his eyes, that I might have suspected him of being addicted5 to the use of some narcotic6, had not the temperance and cleanliness of his whole life forbidden such a notion.
As the weeks went by, my interest in him and my curiosity as to his aims in life, gradually deepened and increased. His very person and appearance were such as to strike the attention of the most casual observer. In height he was rather over six feet, and so excessively lean that he seemed to be considerably
收听单词发音
1
baker
n.面包师
2
sitting-room
n.(BrE)客厅,起居室
3
illuminated
adj.被照明的;受启迪的
4
unpacking
n.取出货物,拆包[箱]v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的现在分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
5
addicted
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
6
narcotic
n.麻醉药,镇静剂;adj.麻醉的,催眠的
7
considerably
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
8
intervals
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
9
torpor
n.迟钝;麻木;(动物的)冬眠
10
alluded
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
11
prominence
n.突出;显著;杰出;重要
12
blotted
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
13
possessed
adj.疯狂的;拥有的,占有的
14
delicacy
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
15
philosophical
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
16
stimulated
a.刺激的
17
reticence
n.沉默,含蓄
18
judgment
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
19
genial
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
20
unravel
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
21
zeal
n.热心,热情,热忱
22
remarkable
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
23
extraordinarily
adv.格外地;极端地
24
astounded
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
25
attain
vt.达到,获得,完成
26
desultory
adj.散漫的,无方法的
27
naivest
naive(幼稚的)的最高级形式
28
climax
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
29
civilized
a.有教养的,文雅的
30
attic
n.顶楼,屋顶室
31
lumber
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
32
jumbled
adj.混乱的;杂乱的
33
skilful
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
34
assortment
n.分类,各色俱备之物,聚集
35
elastic
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
36
distend
vt./vi.(使)扩大,(使)扩张
37
deduction
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎
38
deductions
扣除( deduction的名词复数 ); 结论; 扣除的量; 推演
39
enumerated
v.列举,枚举,数( enumerate的过去式和过去分词 )
40
jotted
v.匆忙记下( jot的过去式和过去分词 );草草记下,匆匆记下
41
nil
n.无,全无,零
42
opium
n.鸦片;adj.鸦片的
43
anatomy
n.解剖学,解剖;功能,结构,组织
44
systematic
adj.有系统的,有计划的,有方法的
45
sensational
adj.使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的
46
boxer
n.制箱者,拳击手
47
accomplishments
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
48
fiddle
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
49
sonorous
adj.响亮的,回响的;adv.圆润低沉地;感人地;n.感人,堂皇
50
melancholy
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
51
whim
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
52
exasperating
adj. 激怒的
动词exasperate的现在分词形式
53
confide
v.向某人吐露秘密
54
alluding
提及,暗指( allude的现在分词 )
55
dispelled
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
56
landlady
n.女房东,女地主
57
unreasonable
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
58
petulance
n.发脾气,生气,易怒,暴躁,性急
59
curt
adj.简短的,草率的
60
munched
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的过去式和过去分词 )
61
absurdity
n.荒谬,愚蠢;谬论
62
momentary
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
63
twitch
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛
64
fathom
v.领悟,彻底了解
65
necromancer
n. 巫师
66
logician
n.逻辑学家
67
enquirer
寻问者,追究者
68
puerile
adj.幼稚的,儿童的
69
faculties
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
70
forefinger
n.食指
71
cuffs
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
72
ineffable
adj.无法表达的,不可言喻的
73
paradoxes
n.似非而是的隽语,看似矛盾而实际却可能正确的说法( paradox的名词复数 );用于语言文学中的上述隽语;有矛盾特点的人[事物,情况]
74
seclusion
n.隐遁,隔离
75
chimerical
adj.荒诞不经的,梦幻的
76
scent
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
77
forgery
n.伪造的文件等,赝品,伪造(行为)
78
inquiry
n.打听,询问,调查,查问
79
bustle
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
80
invaluable
adj.无价的,非常宝贵的,极为贵重的
81
tint
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
82
unnatural
adj.不自然的;反常的
83
apropos
adv.恰好地;adj.恰当的;关于
84
analytical
adj.分析的;用分析法的
85
sniffed
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
86
sardonically
adv.讽刺地,冷嘲地
87
miserable
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
88
positively
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
89
conceit
n.自负,自高自大
90
conceited
adj.自负的,骄傲自满的
91
bungling
adj.笨拙的,粗劣的v.搞糟,完不成( bungle的现在分词 );笨手笨脚地做;失败;完不成
92
motive
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
93
transparent
adj.明显的,无疑的;透明的
94
bumptious
adj.傲慢的
95
retired
adj.隐退的,退休的,退役的
96
sergeant
n.警官,中士
97
marine
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
98
brag
v./n.吹牛,自夸;adj.第一流的
99
ascending
adj.上升的,向上的
100
random
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
101
blandest
adj.(食物)淡而无味的( bland的最高级 );平和的;温和的;无动于衷的
102
malicious
adj.有恶意的,心怀恶意的
103
infantry
n.[总称]步兵(部队)
104
salute
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮