选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
MARIANNE got up the next morning at her usual time; to every enquiry replied that she was better, and tried to prove herself so, by engaging in her accustomary employments. But a day spent in sitting shivering over the fire with a book in her hand, which she was unable to read, or in lying, weary and languid, on a sofa, did not speak much in favour of her amendment1; and when, at last, she went early to bed, more and more indisposed, Colonel Brandon was only astonished at her sister's composure, who, though attending and nursing her the whole day, against Marianne inclination2, and forcing proper medicines on her at night, trusted, like Marianne, to the certainty and efficacy of sleep, and felt no real alarm. A very restless and feverish3 night, however, disappointed the expectation of both; and when Marianne, after persisting in rising, confessed herself unable to sit up, and returned voluntarily to her bed, Elinor was very ready to adopt Mrs. Jennings's advice, of sending for the Palmers' apothecary4.
He came, examined his patient, and though encouraging Miss Dashwood to expect that a very few days would restore her sister to health, yet, by pronouncing her disorder5 to have a putrid6 tendency, and allowing the word "infection" to pass his lips, gave instant alarm to Mrs. Palmer, on her baby's account. Mrs. Jennings, who had been inclined from the first to think Marianne's complaint more serious than Elinor, now looked very grave on Mr. Harris's report, and confirming Charlotte's fears and caution, urged the necessity of her immediate7 removal with the infant; and Mr. Palmer, though treating their apprehensions8 as idle, found the anxiety and importunity9 of his wife too great to be withstood. Her departure, therefore, was

1
amendment
![]() |
|
n.改正,修正,改善,修正案 | |
参考例句: |
|
|
2
inclination
![]() |
|
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好 | |
参考例句: |
|
|
3
feverish
![]() |
|
adj.发烧的,狂热的,兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
4
apothecary
![]() |
|
n.药剂师 | |
参考例句: |
|
|
5
disorder
![]() |
|
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调 | |
参考例句: |
|
|
6
putrid
![]() |
|
adj.腐臭的;有毒的;已腐烂的;卑劣的 | |
参考例句: |
|
|
7
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
8
apprehensions
![]() |
|
疑惧 | |
参考例句: |
|
|
9
importunity
![]() |
|
n.硬要,强求 | |
参考例句: |
|
|
10
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
11
entreaty
![]() |
|
n.恳求,哀求 | |
参考例句: |
|
|
12
attentive
![]() |
|
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
13
fatigue
![]() |
|
n.疲劳,劳累 | |
参考例句: |
|
|
14
fatigues
![]() |
|
n.疲劳( fatigue的名词复数 );杂役;厌倦;(士兵穿的)工作服 | |
参考例句: |
|
|
15
malady
![]() |
|
n.病,疾病(通常做比喻) | |
参考例句: |
|
|
16
ailment
![]() |
|
n.疾病,小病 | |
参考例句: |
|
|
17
lamentation
![]() |
|
n.悲叹,哀悼 | |
参考例句: |
|
|
18
inevitable
![]() |
|
adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|
19
alteration
![]() |
|
n.变更,改变;蚀变 | |
参考例句: |
|
|
20
unwilling
![]() |
|
adj.不情愿的 | |
参考例句: |
|
|
21
exertion
![]() |
|
n.尽力,努力 | |
参考例句: |
|
|
22
compliance
![]() |
|
n.顺从;服从;附和;屈从 | |
参考例句: |
|
|
23
demur
![]() |
|
v.表示异议,反对 | |
参考例句: |
|
|
24
sanguine
![]() |
|
adj.充满希望的,乐观的,血红色的 | |
参考例句: |
|
|
25
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
26
seizure
![]() |
|
n.没收;占有;抵押 | |
参考例句: |
|
|
27
judgment
![]() |
|
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
28
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
29
favourable
![]() |
|
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
30
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
31
persuasion
![]() |
|
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派 | |
参考例句: |
|
|
32
anticipations
![]() |
|
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物 | |
参考例句: |
|
|
33
auspiciously
![]() |
|
adv.吉利; 繁荣昌盛; 前途顺利; 吉祥 | |
参考例句: |
|
|
34
slumber
![]() |
|
n.睡眠,沉睡状态 | |
参考例句: |
|
|
35
repose
![]() |
|
v.(使)休息;n.安息 | |
参考例句: |
|
|
36
posture
![]() |
|
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势 | |
参考例句: |
|
|
37
awakened
![]() |
|
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
38
concealing
![]() |
|
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
39
soothe
![]() |
|
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承 | |
参考例句: |
|
|
40
despatch
![]() |
|
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道 | |
参考例句: |
|
|
41
hesitation
![]() |
|
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
42
obviated
![]() |
|
v.避免,消除(贫困、不方便等)( obviate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
43
fervent
![]() |
|
adj.热的,热烈的,热情的 | |
参考例句: |
|
|
44
gratitude
![]() |
|
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
45
lessened
![]() |
|
减少的,减弱的 | |
参考例句: |
|
|
46
lessen
![]() |
|
vt.减少,减轻;缩小 | |
参考例句: |
|
|
47
sleepless
![]() |
|
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的 | |
参考例句: |
|
|
48
delirium
![]() |
|
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋 | |
参考例句: |
|
|
49
intervals
![]() |
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
50
pang
![]() |
|
n.剧痛,悲痛,苦闷 | |
参考例句: |
|
|
51
amends
![]() |
|
n. 赔偿 | |
参考例句: |
|
|
52
procure
![]() |
|
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
53
lesser
![]() |
|
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地 | |
参考例句: |
|
|
54
compassion
![]() |
|
n.同情,怜悯 | |
参考例句: |
|
|
55
distress
![]() |
|
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
56
stupor
![]() |
|
v.昏迷;不省人事 | |
参考例句: |
|
|
57
catching
![]() |
|
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
58
scrupled
![]() |
|
v.感到于心不安,有顾忌( scruple的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
59
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
60
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
61
agitation
![]() |
|
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
62
exterior
![]() |
|
adj.外部的,外在的;表面的 | |
参考例句: |
|
|
63
revival
![]() |
|
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振 | |
参考例句: |
|
|
64
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
65
tranquillity
![]() |
|
n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|
66
justification
![]() |
|
n.正当的理由;辩解的理由 | |
参考例句: |
|
|
67
doting
![]() |
|
adj.溺爱的,宠爱的 | |
参考例句: |
|
|
68
exquisite
![]() |
|
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
69
demonstrations
![]() |
|
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威 | |
参考例句: |
|
|
70
suspense
![]() |
|
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑 | |
参考例句: |
|
|
71
refreshment
![]() |
|
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点 | |
参考例句: |
|
|
72
capability
![]() |
|
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等 | |
参考例句: |
|
|
73
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
74
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
75
shutter
![]() |
|
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置 | |
参考例句: |
|
|
76
flaring
![]() |
|
a.火焰摇曳的,过份艳丽的 | |
参考例句: |
|
|
77
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
78
bustle
![]() |
|
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹 | |
参考例句: |
|
|