选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Miss Alans did go to Greece, but they went by themselves. They alone of this little company will double Malea and plough the waters of the Saronic gulf1. They alone will visit Athens and Delphi, and either shrine2 of intellectual song--that upon the Acropolis, encircled by blue seas; that under Parnassus, where the eagles build and the bronze charioteer drives undismayed towards infinity3. Trembling, anxious, cumbered with much digestive bread, they did proceed to Constantinople, they did go round the world. The rest of us must be contented4 with a fair, but a less arduous5, goal. Italiam petimus: we return to the Pension Bertolini.
George said it was his old room.
"No, it isn't," said Lucy; "because it is the room I had, and I had your father's room. I forget why; Charlotte made me, for some reason."
He knelt on the tiled floor, and laid his face in her lap.
"George, you baby, get up."
"Why shouldn't I be a baby?" murmured George.
Unable to answer this question, she put down his sock, which she was trying to mend, and gazed out through the window. It was evening and again the spring.
"Oh, bother Charlotte," she said thoughtfully. "What can such people be made of?"
"Same stuff as parsons are made of."
"Nonsense!"
"Quite right. It is nonsense."
"Now you get up off the cold floor, or you'll be starting rheumatism6 next, and you stop laughing and being so silly."
"Why shouldn't I laugh?" he asked, pinning her with his elbows, and advancing his face to hers. "What's there to cry at? Kiss me here." He indicated the spot where a kiss would be welcome.
He was a boy after all. When it came to the point, it was she who remembered the past, she into whose soul the iron had entered, she who knew whose room this had been last year. It endeared him to her strangely that he should be sometimes wrong.
"Any letters?" he asked.
"Just a line from Freddy."
"Now kiss me here; then here."

1
gulf
![]() |
|
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂 | |
参考例句: |
|
|
2
shrine
![]() |
|
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣 | |
参考例句: |
|
|
3
infinity
![]() |
|
n.无限,无穷,大量 | |
参考例句: |
|
|
4
contented
![]() |
|
adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
5
arduous
![]() |
|
adj.艰苦的,费力的,陡峭的 | |
参考例句: |
|
|
6
rheumatism
![]() |
|
n.风湿病 | |
参考例句: |
|
|
7
saluted
![]() |
|
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂 | |
参考例句: |
|
|
8
hiss
![]() |
|
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满 | |
参考例句: |
|
|
9
cypresses
![]() |
|
n.柏属植物,柏树( cypress的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10
lavishes
![]() |
|
v.过分给予,滥施( lavish的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
11
prone
![]() |
|
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的 | |
参考例句: |
|
|
12
hypocrisy
![]() |
|
n.伪善,虚伪 | |
参考例句: |
|
|
13
alienated
![]() |
|
adj.感到孤独的,不合群的v.使疏远( alienate的过去式和过去分词 );使不友好;转让;让渡(财产等) | |
参考例句: |
|
|
14
dignified
![]() |
|
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
15
cynical
![]() |
|
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的 | |
参考例句: |
|
|
16
countless
![]() |
|
adj.无数的,多得不计其数的 | |
参考例句: |
|
|
17
vendor
![]() |
|
n.卖主;小贩 | |
参考例句: |
|
|
18
catching
![]() |
|
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
19
obstinate
![]() |
|
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的 | |
参考例句: |
|
|
20
dozing
![]() |
|
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡 | |
参考例句: |
|
|
21
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
22
desultory
![]() |
|
adj.散漫的,无方法的 | |
参考例句: |
|
|
23
undo
![]() |
|
vt.解开,松开;取消,撤销 | |
参考例句: |
|
|
24
muddle
![]() |
|
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱 | |
参考例句: |
|
|
25
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
26
marvel
![]() |
|
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事 | |
参考例句: |
|
|
27
withered
![]() |
|
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
28
requited
![]() |
|
v.报答( requite的过去式和过去分词 );酬谢;回报;报复 | |
参考例句: |
|
|
29
attained
![]() |
|
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
30
Mediterranean
![]() |
|
adj.地中海的;地中海沿岸的 | |
参考例句: |
|
|