选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Full in the midst a mighty1 pile arose, Where iron grated gates their strength oppose To each invading step -- and strong and steep, The battled walls arose, the fosse sunk deep. Slow round the fortress2 roll'd the sluggish3 stream, And high in middle air the warder's turrets4 gleam.
While Durward and his acquaintance thus spoke6, they came in sight of the whole front of the Castle of Plessis les Tours, which, even in those dangerous times, when the great found themselves obliged to reside within places of fortified7 strength, was distinguished8 for the extreme and jealous care with which it was watched and defended.
From the verge9 of the wood where young Durward halted with his companion, in order to take a view of this royal residence, extended, or rather arose, though by a very gentle elevation10, an open esplanade, devoid11 of trees and bushes of every description, excepting one gigantic and half withered12 old oak. This space was left open, according to the rules of fortification in all ages, in order that an enemy might not approach the walls under cover, or unobserved from the battlements, and beyond it arose the Castle itself.
There were three external walls, battlemented and
收听单词发音
1
mighty
adj.强有力的;巨大的
2
fortress
n.堡垒,防御工事
3
sluggish
adj.懒惰的,迟钝的,无精打采的
4
turrets
(六角)转台( turret的名词复数 ); (战舰和坦克等上的)转动炮塔; (摄影机等上的)镜头转台; (旧时攻城用的)塔车
5
anonymous
adj.无名的;匿名的;无特色的
6
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
7
fortified
adj. 加强的
8
distinguished
adj.卓越的,杰出的,著名的
9
verge
n.边,边缘;v.接近,濒临
10
elevation
n.高度;海拔;高地;上升;提高
11
devoid
adj.全无的,缺乏的
12
withered
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的
动词wither的过去式和过去分词形式
13
turreted
a.(像炮塔般)旋转式的
14
exterior
adj.外部的,外在的;表面的
15
tributary
n.支流;纳贡国;adj.附庸的;辅助的;支流的
16
spikes
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
17
reigning
adj.统治的,起支配作用的
18
soot
n.煤烟,烟尘;vt.熏以煤烟
19
mingled
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
20
tinge
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
21
antiquity
n.古老;高龄;古物,古迹
22
spacious
adj.广阔的,宽敞的
23
gateway
n.大门口,出入口,途径,方法
24
attain
vt.达到,获得,完成
25
defiles
v.玷污( defile的第三人称单数 );污染;弄脏;纵列行进
26
artillery
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
27
desolated
adj.荒凉的,荒废的
28
feuds
n.长期不和,世仇( feud的名词复数 )
29
abounding
adj.丰富的,大量的v.大量存在,充满,富于( abound的现在分词 )
30
precipices
n.悬崖,峭壁( precipice的名词复数 )
31
torrents
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
32
sufficiently
adv.足够地,充分地
33
dwellings
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
34
frankly
adv.坦白地,直率地;坦率地说
35
ascending
adj.上升的,向上的
36
upwards
adv.向上,在更高处...以上
37
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
38
winding
n.绕,缠,绕组,线圈
39
thickets
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
40
pitfall
n.隐患,易犯的错误;陷阱,圈套
41
snare
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑
42
entrap
v.以网或陷阱捕捉,使陷入圈套
43
wretch
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
44
thither
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
45
archers
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 )
46
fixedly
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
47
meditates
深思,沉思,冥想( meditate的第三人称单数 ); 内心策划,考虑
48
honourable
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
49
feat
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
50
gallant
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
51
bastard
n.坏蛋,混蛋;私生子
52
foe
n.敌人,仇敌
53
onward
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
54
morsel
n.一口,一点点
55
moors
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
56
rogue
n.流氓;v.游手好闲
57
brook
n.小河,溪;v.忍受,容让
58
kinsman
n.男亲属
59
formerly
adv.从前,以前
60
fictitious
adj.虚构的,假设的;空头的
61
garrison
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
62
immediate
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
63
wager
n.赌注;vt.押注,打赌
64
acorns
n.橡子,栎实( acorn的名词复数 )
65
raven
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
66
knaves
n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克
67
traitor
n.叛徒,卖国贼
68
scent
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
69
carrion
n.腐肉
70
nostrils
鼻孔( nostril的名词复数 )
71
hatred
n.憎恶,憎恨,仇恨
72
deflecting
(使)偏斜, (使)偏离, (使)转向( deflect的现在分词 )
73
secluded
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
74
tavern
n.小旅馆,客栈;小酒店
75
belly
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
76
penance
n.(赎罪的)惩罪
77
famished
adj.饥饿的
78
subdue
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制
79
complaisant
adj.顺从的,讨好的
80
descended
a.为...后裔的,出身于...的
81
bustle
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
82
mansion
n.大厦,大楼;宅第
83
latch
n.门闩,窗闩;弹簧锁
84
hearth
n.壁炉炉床,壁炉地面
85
reverence
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
86
prating
v.(古时用语)唠叨,啰唆( prate的现在分词 )
87
extol
v.赞美,颂扬
88
wont
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯