选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Justice of Peace. -- Here, hand me down the statute1 -- read the articles -- Swear, kiss the book -- subscribe2, and be a hero; Drawing a portion from the public stock For deeds of valour to be done hereafter -- Sixpence per day, subsistence and arrears3.
THE RECRUITING OFFICER
An attendant upon the Archers4 having been dismounted, Quentin Durward was accommodated with his horse, and, in company of his martial6 countrymen, rode at a round pace towards the Castle of Plessis, about to become, although on his own part involuntarily, an inhabitant of that gloomy fortress7, the outside of which had, that morning, struck him with so much surprise.
In the meanwhile, in answer to his uncle's repeated interrogations, he gave him an exact account of the accident which had that morning brought him into so much danger. Although he himself saw nothing in his narrative8 save what was affecting, he found it was received with much laughter by his escort.
"And yet it is no good jest either," said his uncle, "for what, in the devil's name, could lead the senseless boy to meddle9 with the body of a cursed misbelieving Jewish Moorish10 pagan?"
"Had he quarrelled with the Marshals men about a pretty wench, as Michael of Moffat did, there had been more sense in it," said Cunningham.
"But I think it touches our honour that Tristan and his people pretend to confound our Scottish bonnets11 with these pilfering
收听单词发音
1
statute
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
2
subscribe
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
3
arrears
n.到期未付之债,拖欠的款项;待做的工作
4
archers
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 )
5
ward
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
6
martial
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
7
fortress
n.堡垒,防御工事
8
narrative
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
9
meddle
v.干预,干涉,插手
10
moorish
adj.沼地的,荒野的,生[住]在沼地的
11
bonnets
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
12
pilfering
v.偷窃(小东西),小偷( pilfer的现在分词 );偷窃(一般指小偷小摸)
13
kin
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
14
kindly
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
15
kinsman
n.男亲属
16
locusts
n.蝗虫( locust的名词复数 );贪吃的人;破坏者;槐树
17
gale
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
18
nay
adv.不;n.反对票,投反对票者
19
blessing
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
20
highland
n.(pl.)高地,山地
21
highlander
n.高地的人,苏格兰高地地区的人
22
slandered
造谣中伤( slander的过去式和过去分词 )
23
chateau
n.城堡,别墅
24
bestow
v.把…赠与,把…授予;花费
25
corps
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
26
bent
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
27
garrison
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
28
hesitation
n.犹豫,踌躇
29
relics
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
30
gallant
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
31
knights
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
32
bloody
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
33
decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
34
abreast
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
35
ass
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
36
chivalry
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
37
drawn
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
38
auld
adj.老的,旧的
39
baron
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
40
ascendancy
n.统治权,支配力量
41
virtue
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
42
confided
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
43
interfere
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
44
constable
n.(英国)警察,警官
45
liberate
v.解放,使获得自由,释出,放出;vt.解放,使获自由
46
besieging
包围,围困,围攻( besiege的现在分词 )
47
dignified
a.可敬的,高贵的
48
elasticity
n.弹性,伸缩力
49
armour
(=armor)n.盔甲;装甲部队
50
countenance
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
51
ferocious
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
52
erect
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
53
chamber
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
54
vent
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
55
rosier
Rosieresite
56
warrior
n.勇士,武士,斗士
57
peevishly
adv.暴躁地
58
foul
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
59
humbly
adv. 恭顺地,谦卑地
60
attentively
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
61
simplicity
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
62
interfered
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
63
ruffle
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
64
apprehended
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
65
followers
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
66
lodge
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
67
loon
n.狂人
68
fray
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
69
frays
n.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的名词复数 )v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的第三人称单数 )
70
formerly
adv.从前,以前
71
entirely
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
72
honourable
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
73
bodyguards
n.保镖,卫士,警卫员( bodyguard的名词复数 )
74
diligently
ad.industriously;carefully
75
dungeon
n.地牢,土牢
76
wilt
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
77
brewed
调制( brew的过去式和过去分词 ); 酝酿; 沏(茶); 煮(咖啡)
78
brewing
n. 酿造, 一次酿造的量
动词brew的现在分词形式
79
abashed
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
80
wont
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
81
carouse
v.狂欢;痛饮;n.狂饮的宴会
82
pricked
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
83
debauch
v.使堕落,放纵
84
lawfully
adv.守法地,合法地;合理地
85
bustled
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
86
procure
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
87
auxiliaries
n.助动词 ( auxiliary的名词复数 );辅助工,辅助人员
88
distinguished
adj.卓越的,杰出的,著名的
89
grooms
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
90
tapestry
n.挂毯,丰富多采的画面
91
joyous
adj.充满快乐的;令人高兴的
92
wrought
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
93
sterile
adj.不毛的,不孕的,无菌的,枯燥的,贫瘠的
94
prophesied
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
95
revel
vi.狂欢作乐,陶醉;n.作乐,狂欢
96
mingle
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
97
sip
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
98
recollected
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
99
draught
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
100
possessed
adj.疯狂的;拥有的,占有的
101
proceedings
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
102
pretence
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
103
forth
adv.向前;向外,往外
104
acclaim
v.向…欢呼,公认;n.欢呼,喝彩,称赞
105
gliding
v. 滑翔
adj. 滑动的
106
assailed
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
107
queries
n.问题( query的名词复数 );疑问;询问;问号v.质疑,对…表示疑问( query的第三人称单数 );询问
108
parenthesis
n.圆括号,插入语,插曲,间歇,停歇
109
degenerate
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者
110
Augmented
adj.增音的
动词augment的过去式和过去分词形式
111
hoisting
起重,提升
112
envoy
n.使节,使者,代表,公使
113
grove
n.林子,小树林,园林
114
grievances
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
115
feudal
adj.封建的,封地的,领地的
116
foretold
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
117
trench
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
118
tilting
倾斜,倾卸
119
scoffs
嘲笑,嘲弄( scoff的第三人称单数 )
120
naught
n.无,零 [=nought]
121
prevailing
adj.盛行的;占优势的;主要的
122
perilous
adj.危险的,冒险的
123
Amended
adj. 修正的
动词amend的过去式和过去分词
124
secrecy
n.秘密,保密,隐蔽
125
privately
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
126
lute
n.琵琶,鲁特琴
127
seclusion
n.隐遁,隔离
128
breach
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
129
mermaid
n.美人鱼
130
discretion
n.谨慎;随意处理
131
tolling
[财]来料加工
132
lodging
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
133
abode
n.住处,住所
134
musing
n. 沉思,冥想
adj. 沉思的, 冥想的
动词muse的现在分词形式
135
maiden
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
136
turret
n.塔楼,角塔
137
fugitive
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
138
guardian
n.监护人;守卫者,保护者