选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Good friends, sweet friends, let me not stir you up To any sudden act of mutiny.
JULIUS CAESAR
Separated from the Lady Isabelle, whose looks had been for so many days his loadstar, Quentin felt a strange vacancy1 and chillness of the heart, which he had not yet experienced in any of the vicissitudes2 to which his life had subjected him. No doubt the cessation of the close and unavoidable intercourse3 and intimacy4 betwixt them was the necessary consequence of the Countess's having obtained a place of settled residence, for under what pretext5 could she, had she meditated6 such an impropriety, have had a gallant7 young squire8 such as Quentin in constant attendance upon her?
But the shock of the separation was not the more welcome that it seemed unavoidable, and the proud heart of Quentin swelled9 at finding he was parted with like an ordinary postilion, or an escort whose duty is discharged, while his eyes sympathised so far as to drop a secret tear or two over the ruins of all those airy castles, so many of which he had employed himself in constructing during their too interesting journey. He made a manly10, but, at first, a vain effort to throw off this mental dejection, and so, yielding to the feelings he could not suppress, he sat him down in one of the deep recesses11 formed by a window which lighted the great Gothic hall of Schonwaldt, and there
收听单词发音
1
vacancy
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
2
vicissitudes
n.变迁,世事变化;变迁兴衰( vicissitude的名词复数 );盛衰兴废
3
intercourse
n.性交;交流,交往,交际
4
intimacy
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
5
pretext
n.借口,托词
6
meditated
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
7
gallant
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
8
squire
n.护卫, 侍从, 乡绅
9
swelled
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
10
manly
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
11
recesses
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
12
mused
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
13
prosecute
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
14
dispel
vt.驱走,驱散,消除
15
poetical
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
16
forth
adv.向前;向外,往外
17
remains
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
18
beheld
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
19
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
20
odious
adj.可憎的,讨厌的
21
Christian
adj.基督教徒的;n.基督教徒
22
scrap
n.碎片;废料;v.废弃,报废
23
wrought
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
24
thither
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
25
willow
n.柳树
26
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
27
dolt
n.傻瓜
28
brook
n.小河,溪;v.忍受,容让
29
shroud
n.裹尸布,寿衣;罩,幕;vt.覆盖,隐藏
30
accomplished
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
31
obstinacy
n.顽固;(病痛等)难治
32
impudence
n.厚颜无耻;冒失;无礼
33
stipulate
vt.规定,(作为条件)讲定,保证
34
worthy
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
35
captivity
n.囚禁;被俘;束缚
36
conjecture
n./v.推测,猜测
37
gratitude
adj.感激,感谢
38
debtor
n.借方,债务人
39
ken
n.视野,知识领域
40
astonishment
n.惊奇,惊异
41
recluses
n.隐居者,遁世者,隐士( recluse的名词复数 )
42
bishop
n.主教,(国际象棋)象
43
sneer
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
44
abruptly
adv.突然地,出其不意地
45
prudence
n.谨慎,精明,节俭
46
descended
a.为...后裔的,出身于...的
47
alley
n.小巷,胡同;小径,小路
48
alleys
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
49
buttress
n.支撑物;v.支持
50
ivy
n.常青藤,常春藤
51
exulting
vi. 欢欣鼓舞,狂喜
52
follower
n.跟随者;随员;门徒;信徒
53
vile
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
54
severely
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
55
infamy
n.声名狼藉,出丑,恶行
56
arrogating
v.冒称,妄取( arrogate的现在分词 );没来由地把…归属(于)
57
profaned
v.不敬( profane的过去式和过去分词 );亵渎,玷污
58
attain
vt.达到,获得,完成
59
patronage
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
60
juggling
n. 欺骗, 杂耍(=jugglery)
adj. 欺骗的, 欺诈的
动词juggle的现在分词
61
artifice
n.妙计,高明的手段;狡诈,诡计
62
procured
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
63
pretence
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
64
mischievous
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
65
lodge
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
66
solicit
vi.勾引;乞求;vt.请求,乞求;招揽(生意)
67
scruple
n./v.顾忌,迟疑
68
meditating
a.沉思的,冥想的
69
aged
adj.年老的,陈年的
70
nay
adv.不;n.反对票,投反对票者
71
pertinacious
adj.顽固的
72
bestow
v.把…赠与,把…授予;花费
73
subdued
adj. 屈服的,柔和的,减弱的
动词subdue的过去式和过去分词
74
usher
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
75
melancholy
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
76
elastic
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
77
enthusiasts
n.热心人,热衷者( enthusiast的名词复数 )
78
engrossed
adj.全神贯注的
79
armour
(=armor)n.盔甲;装甲部队
80
warehouses
仓库,货栈( warehouse的名词复数 )
81
bustle
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
82
barter
n.物物交换,以货易货,实物交易
83
destined
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
84
engrossing
adj.使人全神贯注的,引人入胜的v.使全神贯注( engross的现在分词 )
85
drawn
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
86
augment
vt.(使)增大,增加,增长,扩张
87
mingled
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
88
impeding
a.(尤指坏事)即将发生的,临近的
89
extricate
v.拯救,救出;解脱
91
velvet
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
92
eminence
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
93
magistrate
n.地方行政官,地方法官,治安官
94
throng
n.人群,群众;v.拥挤,群集
95
politic
adj.有智虑的;精明的;v.从政
96
conceal
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
97
construe
v.翻译,解释
98
delusion
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
99
belly
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
100
battering
n.用坏,损坏v.连续猛击( batter的现在分词 )
101
ram
(random access memory)随机存取存储器
102
rebuke
v.指责,非难,斥责 [反]praise
103
disperse
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
104
incognito
adv.匿名地;n.隐姓埋名;adj.化装的,用假名的,隐匿姓名身份的
105
bonnets
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
106
bonnet
n.无边女帽;童帽
107
archers
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 )
108
archer
n.射手,弓箭手
109
avowed
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词)
110
guardian
n.监护人;守卫者,保护者
111
valiant
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
112
stunned
adj. 震惊的,惊讶的
动词stun的过去式和过去分词
113
Augmented
adj.增音的
动词augment的过去式和过去分词形式
114
tumult
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
115
aggravated
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
116
apparition
n.幽灵,神奇的现象
117
immediate
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
118
auxiliary
adj.辅助的,备用的
119
obstinately
ad.固执地,顽固地
120
incurring
遭受,招致,引起( incur的现在分词 )
121
temporize
v.顺应时势;拖延
122
regale
v.取悦,款待
123
opposition
n.反对,敌对
124
modesty
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
125
donors
n.捐赠者( donor的名词复数 );献血者;捐血者;器官捐献者
126
incorporation
n.设立,合并,法人组织
127
shambles
n.混乱之处;废墟
128
brandished
v.挥舞( brandish的过去式和过去分词 );炫耀
129
axe
n.斧子;v.用斧头砍,削减
130
smeared
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
131
patriotic
adj.爱国的,有爱国心的
132
weavers
织工,编织者( weaver的名词复数 )
133
maker
n.制造者,制造商
134
thronged
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
135
dilemma
n.困境,进退两难的局面
136
ovation
n.欢呼,热烈欢迎,热烈鼓掌
137
distinguished
adj.卓越的,杰出的,著名的
138
insurgent
adj.叛乱的,起事的;n.叛乱分子
139
converse
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
140
privately
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
141
conjectured
推测,猜测,猜想( conjecture的过去式和过去分词 )
142
tortuous
adj.弯弯曲曲的,蜿蜒的
143
consonant
n.辅音;adj.[音]符合的
144
dressing
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
145
dwelling
n.住宅,住所,寓所
146
envoy
n.使节,使者,代表,公使
147
ushered
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
148
remarkable
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
149
disappearance
n.消失,消散,失踪
150
recollect
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
151
imposing
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
152
prettily
adv.优美地;可爱地
153
transparently
明亮地,显然地,易觉察地
154
embarked
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
155
disparagement
n.轻视,轻蔑
156
gallantly
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
157
bestowed
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
158
uncertainty
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
159
yoke
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
160
zeal
n.热心,热情,热忱
161
sluggish
adj.懒惰的,迟钝的,无精打采的
162
disdaining
鄙视( disdain的现在分词 ); 不屑于做,不愿意做
163
reposed
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
164
hospitable
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
165
mutinous
adj.叛变的,反抗的;adv.反抗地,叛变地;n.反抗,叛变
166
vengeance
n.报复,报仇,复仇
167
tolled
鸣钟(toll的过去式与过去分词形式)
168
considerably
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
169
moored
adj. 系泊的
动词moor的过去式和过去分词形式
170
meditation
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
171
tormented
饱受折磨的
172
determined
adj.坚定的;有决心的
173
perilous
adj.危险的,冒险的
174
clergy
n.[总称]牧师,神职人员
175
vindicating
v.澄清(某人/某事物)受到的责难或嫌疑( vindicate的现在分词 );表明或证明(所争辩的事物)属实、正当、有效等;维护
176
briefly
adv.简单地,简短地
177
narrative
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
178
extricated
v.使摆脱困难,脱身( extricate的过去式和过去分词 )
179
antagonists
对立[对抗] 者,对手,敌手( antagonist的名词复数 ); 对抗肌; 对抗药
180
rabble
n.乌合之众,暴民;下等人
181
chastised
v.严惩(某人)(尤指责打)( chastise的过去式 )
182
abridged
削减的,删节的
183
slaughter
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
184
conqueror
n.征服者,胜利者
185
chivalry
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
186
breach
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
187
breaches
破坏( breach的名词复数 ); 破裂; 缺口; 违背
188
arsenals
n.兵工厂,军火库( arsenal的名词复数 );任何事物的集成
189
uproar
n.骚动,喧嚣,鼎沸
190
amend
vt.修改,修订,改进;n.[pl.]赔罪,赔偿
191
bloody
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
192
fiery
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
193
lesser
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
194
apprehend
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
195
grooms
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
196
asylum
n.避难所,庇护所,避难