MASLOVA IN PRISON.

Though hundreds of thousands had done their very best to disfigure the small piece of land on which they were crowded together, by paying the ground with stones, scraping away every vestige¹ of vegetation, cutting down the trees, turning away birds and beasts, and filling the air with the smoke of naphtha and coal, still spring was spring, even in the town.

The sun shone warm, the air was balmy; everywhere, where it did not get scraped away, the grass revived and sprang up between the paving-stones as well as on the narrow strips of lawn on the boulevards. The birches, the poplars, and the wild cherry unfolded their gummy and fragrant² leaves, the limes were expanding their opening buds; crows, sparrows, and pigeons, filled with the joy of spring, were getting their nests ready; the flies were buzzing along the walls, warmed by the sunshine. All were glad, the plants, the birds, the insects, and the children. But men, grown-up men and women, did not leave off cheating and tormenting³ themselves and each other. It was not this spring morning men thought sacred and worthy⁴ of consideration not the beauty of God's world, given for a joy to all creatures, this beauty which inclines the heart to peace, to harmony, and to love, but only their own devices for enslaving one another.

Thus, in the prison office of the Government town, it was not the fact that men and animals had received the grace and gladness of spring that was considered sacred and important, but that a notice, numbered and with a superscription, had come the day before, ordering that on this 28th day of April, at 9 a.m., three prisoners at present detained in the prison, a man and two women (one of these women, as the chief criminal, to be conducted separately), had to appear at Court. So now, on the 28th of April, at 8 o'clock, a jailer and soon after him a woman warder with curly grey hair, dressed in a jacket with sleeves trimmed with gold, with a blue-edged belt round her waist, and having a look of suffering on her face, came into the corridor.

"You want Maslova?" she asked, coming up to the cell with the jailer who was on duty.

The jailer, rattling⁶ the iron padlock, opened the door of the cell, from which there came a whiff of air

点击收听单词发音  

1 vestige
n.痕迹，遗迹，残余
参考例句：
Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。 Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。

2 fragrant
adj.芬香的，馥郁的，愉快的
参考例句：
The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。 The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。

3 tormenting
使痛苦的，使苦恼的
参考例句：
He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。 The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。

4 worthy
adj.(of)值得的，配得上的；有价值的
参考例句：
I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。 There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。

5 ward
n.守卫，监护，病房，行政区，由监护人或法院保护的人（尤指儿童）；vt.守护，躲开
参考例句：
The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。 During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时，我要点根火把，抵挡蚊虫。

6 rattling
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句：
This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。 At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时，一声震耳欲聋的爆炸突然袭来，把窗玻璃震得当当地响。

7 fouler
adj.恶劣的( foul的比较级 )；邪恶的；难闻的；下流的
参考例句：
The fairer the paper, the fouler the blot. 纸愈白，污愈显。 来自互联网 He that falls into dirt, the longer he stays there, the fouler he is. 陷入泥的人，待的时间越长，身上越脏。 来自互联网

8 laden
adj.装满了的；充满了的；负了重担的；苦恼的
参考例句：
He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。 Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。

9 putrefaction
n.腐坏，腐败
参考例句：
Putrefaction is the anaerobic degradation of proteinaceous materials.腐败作用是蛋白性物质的厌氧降解作用。 There is a clear difference between fermentation and putrefaction.发酵与腐败有明显区别。

10 tar
n.柏油，焦油；vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句：
The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。 We use tar to make roads.我们用沥青铺路。

11 bustle
v.喧扰地忙乱，匆忙，奔忙；n.忙碌；喧闹
参考例句：
The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深，喧闹声逐渐沉寂。 There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。

12 bust
vt.打破；vi.爆裂；n.半身像；胸部
参考例句：
I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。 She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。

13 linen
n.亚麻布，亚麻线，亚麻制品；adj.亚麻布制的，亚麻的
参考例句：
The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。 Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。

14 peculiar
adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的
参考例句：
He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。 He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

15 confinement
n.幽禁，拘留，监禁；分娩；限制，局限
参考例句：
He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。 The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。

16 hue
n.色度；色调；样子
参考例句：
The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。 The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。

17 squint
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句：
A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。 The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。

18 bosom
n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的
参考例句：
She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。 A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。

19 hoarse
adj.嘶哑的，沙哑的
参考例句：
He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。 He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动，嗓子都喊哑了。

20 witticism
n.谐语，妙语
参考例句：
He tries to lighten his lectures with an occasional witticism.他有时想用俏皮话使课堂活跃。 His witticism was as sharp as a marble.他的打趣话十分枯燥无味。

21 descended
a.为...后裔的，出身于...的
参考例句：
A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。 The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。

22 reeking
v.发出浓烈的臭气( reek的现在分词 )；散发臭气；发出难闻的气味 (of sth)；明显带有（令人不快或生疑的跡象）
参考例句：
I won't have you reeking with sweat in my bed! 我就不许你混身臭汗，臭烘烘的上我的炕！ 来自汉英文学 - 骆驼祥子 This is a novel reeking with sentimentalism. 这是一本充满着感伤主义的小说。 来自辞典例句

23 winked
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 )；递眼色（表示友好或高兴等）；（指光）闪烁；闪亮
参考例句：
He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼，她便知道他的想法和她一样。 He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》

24 curiously
adv.有求知欲地；好问地；奇特地
参考例句：
He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。 He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。

25 charcoal
n.炭，木炭，生物炭
参考例句：
We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。 Charcoal is used to filter water.木炭是用来过滤水的。

26 strutting
加固，支撑物
参考例句：
He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle. 他也是非常自大，在城堡里大摇大摆地走。 The pompous lecturer is strutting and forth across the stage. 这个演讲者在台上趾高气扬地来回走着。